{"A folder with the same name already exists":"Папка с таким именем уже существует","A project folder by that name already exists, aborting creation. Please retry with a unique package name given your workspace.":"Папка проекта с таким именем уже существует, создание прерывается. Повторите попытку, присвоив уникальное имя пакета для вашей рабочей области.","A script file by that name already exists, aborting creation. Please retry with a unique script name given your workspace.":"Файл сценария с таким именем уже существует, создание прерывается. Повторите попытку, присвоив уникальное имя сценария для вашей рабочей области.","A virtual environment could not be created for the new package \"{0}\" because your default environment manager does not support this operation and no alternative was available.":"Не удалось создать виртуальную среду для нового пакета \"{0}\", так как ваш диспетчер среды по умолчанию не поддерживает эту операцию, а альтернативный диспетчер не был предоставлен.","Activating environment":"Производится активация среды","Add Existing Projects":"Добавить существующие проекты","Are you sure you want to remove {0}?":"Вы действительно хотите удалить {0}?","Auto Find Projects":"Автоматический поиск проектов","Automatically find folders with `pyproject.toml` or `setup.py` files.":"Автоматически находить папки с файлами \"pyproject.toml\" или \"setup.py\".","Browse":"Просмотреть","Browse...":"Обзор...","Choose python version, location, packages, name, etc.":"Выберите версию Python, расположение, пакеты, имя и т. д.","Common Packages":"Общие пакеты","Conda environment without Python":"Среда Conda без Python","Could not generate a name for env":"Не удалось генерировать имя для среды","Create Virtual Environment...":"Создание виртуальной среды…","Create a conda environment":"Создать среду Conda","Create a named conda environment":"Создать именованную среду Conda","Create a new Python package":"Создать пакет Python","Create a new Python script":"Создать сценарий Python","Create a virtual environment in the workspace root":"Создать виртуальную среду в корне рабочей области","Create a virtual environment in workspace root":"Создайте виртуальную среду в корневом каталоге рабочей области","Create custom environment":"Создать настраиваемую среду","Create environment in your workspace":"Создание среды в рабочей области","Creates a new script folder in your current workspace":"Создает папку сценария в вашей текущей рабочей области","Creates a package folder in your current workspace":"Создает папку пакета в текущей рабочей области","Creating conda environment: {0}":"Создание среды Conda: {0}","Creating virtual environment named {0} using python version {1}.":"Создается виртуальная среда с именем {0} с использованием Python версии {1}.","Custom":"Настраиваемый","Deleting conda environment: {0}":"Удаление среды Conda: {0}","Did not find any base Python 3":"Базовый Python 3 не найден","Discovering Conda environments":"Обнаружение сред Conda","Discovering Global Python interpreters":"Обнаружение глобальных интерпретаторов Python","Discovering Poetry environments":"Выполняется обнаружение сред Поэзии","Discovering Pyenv Python versions":"Обнаружение версий Python Pyenv","Do you want to install extension {0} to enable {1} support.":"Вы хотите установить расширение {0}, чтобы включить поддержку {1}.","Edit arguments":"Изменить аргументы","Enter a name for the virtual environment":"Введите имя виртуальной среды","Enter package names":"Введите имена пакетов","Enter package names separated by space":"Введите имена пакетов, разделенные пробелами","Enter the name of the conda environment to create":"Введите имя создаемой среды Conda","Environment \"{0}\" already exists. Enter a different name":"Среда \"{0}\" уже существует. Введите другое имя","Environment already exists":"Среда уже существует","Environment manager not found":"Диспетчер окружения не найден","Environment variables for shell activation":"Переменные среды для активации оболочки","Error installing Conda packages":"Ошибка при установке пакетов Conda","Error refreshing packages":"Ошибка при обновлении пакетов","Error uninstalling Conda packages":"Ошибка при удалении пакетов Conda","Extension for {0} is not installed or enabled for this workspace.":"Расширение для {0} не установлено или не включено для этой рабочей области.","Failed to create conda environment":"Не удалось создать среду Conda","Failed to create virtual environment":"Не удалось создать виртуальную среду","Failed to remove conda environment":"Не удалось удалить среду Conda","Failed to remove virtual environment":"Не удалось удалить виртуальную среду","Failed to reveal venv parent folder in VS Code Explorer: but venv was still created in {0}":"Не удалось отобразить родительскую папку venv в обозревателе VS Code: но среда venv все равно была создана в {0}","Failed to set up shell profiles. Please check the output panel for more details.":"Не удалось настроить профили оболочек. Дополнительные сведения см. на панели выходных данных.","Initializing virtual environments":"Инициализация виртуальных сред","Install":"Установить","Install Extension":"Установить расширение","Install Python":"Установка Python","Install an environment manager to get started. If you have installed then it might be loading or errored":"Установите диспетчер окружения, чтобы начать работу. Если вы установили этот файл, возможно, он загружается или произошла ошибка","Install packages found in dependency files.":"Пакеты установки, найденные в файлах зависимостей.","Install project as editable":"Установить проект как редактируемый","Install project dependencies":"Установка зависимостей проекта","Installed":"Установлено","Installing Conda packages":"Установка пакетов Conda","Invalid package name. Use only letters, numbers, underscores, hyphens, or periods. Must start and end with a letter or number.":"Недопустимое имя пакета. Используйте только буквы, цифры, символы подчеркивания, дефисы или точки. Должно начинаться и заканчиваться буквой или цифрой.","Invalid script name. Use only letters, numbers, underscores, hyphens, or periods. Must start and end with a letter or number.":"Недопустимое имя сценария. Используйте только буквы, цифры, символы подчеркивания, дефисы или точки. Должно начинаться и заканчиваться буквой или цифрой.","Manages Conda environments":"Управление средами Conda","Manages Conda packages":"Управляет пакетами Conda","Manages Global Python installs":"Управляет глобальными установками Python","Manages Poetry environments":"Управляет средами Поэзии","Manages Pyenv Python versions":"Управление версиями Python Pyenv","Manages virtual environments created using `venv`":"Управляет виртуальными окружениями, созданными с помощью \"venv\"","Name cannot be empty":"Имя не может быть пустым","Named":"Именованная","No":"Нет","No Python found in the selected conda environment":"Не удалось найти Python в выбранной среде conda","No Python found in the selected conda environment. Please select another environment or install Python manually.":"Не удалось найти Python в выбранной среде conda. Выберите другую среду или установите Python вручную.","No base Python found":"Базовый Python не найден","No conda environment root found":"Корневая среда conda не найдена","No environment provided by:":"Нет окружения, предоставленного:","No package manager found":"Диспетчер пакетов не найден","No packages found":"Пакеты не найдены","No projects found":"Ни одного проекта не найдено","No workspace folder is open or provided, aborting creation.":"Папка рабочей области не открыта или не указана, создание прерывается.","Ok":"ОК","Open in Browser":"Открыть в браузере","Open in Editor":"Открыть в редакторе","Package":"Пакет","Prefix":"Префикс","Project created but unable to be correlated to correct Python environment.":"Проект создан, но не удается сопоставить его с правильной средой Python.","Quick Create":"Быстрое создание","Recommended":"Рекомендуется","Refreshing Conda environments":"Обновление сред Conda","Refreshing Conda packages":"Обновление пакетов Conda","Refreshing Global Python interpreters":"Обновление глобальных интерпретаторов Python","Refreshing Poetry environments":"Выполняется обновление сред Поэзии","Refreshing Pyenv Python versions":"Производится обнаружение обновленных версий Python Pyenv","Refreshing virtual environments":"Обновление виртуальных сред","Removed shell startup profile code for Python environment activation. See [logs](command:{0})":"Удален код профиля запуска оболочки для активации среды Python. См. [журналы](команда:{0})","Removing virtual environment":"Удаление виртуальной среды","Script":"Сценарий","Script name must end with \".py\".":"Имя сценария должно заканчиваться на \".py\".","Search `PyPI` packages":"Поиск пакетов \"PyPI\"","Search and install popular `PyPI` packages":"Поиск и установка популярных пакетов \"PyPI\"","Searching for dependencies":"Поиск зависимостей","Select Folder":"Выбрать папку","Select Interpreter":"Выбор интерпретатора","Select Project folders or Python files":"Выбор папок проекта или файлов Python","Select Python Executable":"Выбор исполняемого файла Python","Select Python projects":"Выбор проектов Python","Select a Python Environment":"Выбор среды Python","Select a folder to create a global virtual environment":"Выберите папку для создания глобальной виртуальной среды","Select a package manager":"Выберите диспетчер пакетов","Select a project creator":"Выберите создателя проекта","Select a project, folder or script":"Выберите проект, папку или сценарий","Select an environment manager":"Выберите диспетчер окружения","Select an option":"Выбрать вариант","Select environment creation mode":"Выберите режим создания среды","Select one or more projects, folders or scripts":"Выберите один или несколько проектов, папок или сценариев","Select packages to install":"Выберите пакеты для установки","Select packages to uninstall":"Выберите пакеты для удаления","Select the type of conda environment to create":"Выберите тип создаемой среды Conda","Setting up shell profiles for {0}":"Настройка профилей оболочек для {0}","Shell profiles have been set up successfully. Extension will use shell startup activation next time a new terminal is created.":"Профили оболочек успешно настроены. Расширение будет использовать активацию запуска оболочки при следующем создании нового терминала.","Shells: {0}":"Оболочки: {0}","Single-character package names cannot be a number, hyphen, or period.":"Имена пакетов, состоящие из одного символа, не могут быть цифрой, дефисом или точкой.","Single-character script names cannot be a number, hyphen, or period.":"Имена сценариев, состоящие из одного символа, не могут быть цифрой, дефисом или точкой.","Skip package installation":"Пропустить установку пакета","Template file does not exist, aborting creation.":"Файл шаблона не существует, создание прерывается.","Template folder does not exist, aborting creation.":"Папка шаблона не существует, создание прерывается.","This environment is selected for non-workspace files":"Эта среда выбрана для файлов, не вложенных в рабочую область","This environment is selected for project files":"Эта среда выбрана для файлов проекта","To enable \"{0}\" activation, your shell profile(s) need to be updated to include the necessary startup scripts. Would you like to proceed with these changes?":"Чтобы включить активацию \"{0}\", обновите профили оболочки, добавив нужные сценарии запуска. Хотите продолжить работу с этими изменениями?","Uninstall":"Удалить","Uninstalling Conda packages":"Удаление пакетов Conda","Uses Python version {0} and installs workspace dependencies.":"Использует версию Python {0} и устанавливает зависимости для рабочей области.","Venv Folders Setting":"Параметр папок Venv","View Logs":"Просмотреть журналы","Waiting for environment managers to load":"Ожидание загрузки диспетчеров окружения","What is the name of the package? (e.g. my_package)":"Как называется пакет? (например, my_package)","What is the name of the script? (e.g. my_script.py)":"Как называется сценарий? (например, my_script.py)","Would you like to create a new virtual environment for this project?":"Хотите создать виртуальную среду для этого проекта?","Yes":"Да","newPackage":"newPackage","newScript":"newScript"}