{
   "aNotificationWasSentToYourDevice": {
      "message": "Powiadomienie zostało wysłane na urządzenie"
   },
   "about": {
      "message": "O aplikacji"
   },
   "aboutBitwarden": {
      "message": "O Bitwarden"
   },
   "aboutThisSetting": {
      "message": "O ustawieniu"
   },
   "acceptPolicies": {
      "message": "Zaznaczając tę opcję, akceptujesz:"
   },
   "acceptPoliciesRequired": {
      "message": "Regulamin i polityka prywatności nie zostały zaakceptowane."
   },
   "acceptTransfer": {
      "message": "Akceptuj"
   },
   "accessAttemptBy": {
      "message": "Próba dostępu przez $EMAIL$",
      "placeholders": {
         "email": {
            "content": "$1",
            "example": "name@example.com"
         }
      }
   },
   "accessDenied": {
      "message": "Odmowa dostępu. Nie masz uprawnień do wyświetlenia tej strony."
   },
   "accessing": {
      "message": "Serwer"
   },
   "accountAccessRequested": {
      "message": "Poproszono o dostęp do konta"
   },
   "accountActions": {
      "message": "Akcje konta"
   },
   "accountEmail": {
      "message": "Adres e-mail konta"
   },
   "accountLimitReached": {
      "message": "Limit kont został osiągnięty. Wyloguj się z konta, aby dodać inne."
   },
   "accountRecoveryUpdateMasterPasswordSubtitle": {
      "message": "Zmień hasło główne, aby zakończyć odzyskiwanie konta."
   },
   "accountRestricted": {
      "message": "Konto zostało ograniczone"
   },
   "accountRestrictedOptionDescription": {
      "message": "Użyj klucza szyfrowania konta, pochodzącego z nazwy użytkownika konta i hasła głównego, aby zaszyfrować eksport i ograniczyć import tylko do obecnego konta Bitwarden."
   },
   "accountSecurity": {
      "message": "Bezpieczeństwo konta"
   },
   "accountSuccessfullyCreated": {
      "message": "Konto zostało utworzone!"
   },
   "active": {
      "message": "aktywne"
   },
   "activeAccount": {
      "message": "Aktywne konto"
   },
   "activeUserEmailNotFoundLoggingYouOut": {
      "message": "Nie znaleziono aktywnego adresu e-mail. Trwa wylogowanie."
   },
   "add": {
      "message": "Dodaj"
   },
   "addAccount": {
      "message": "Dodaj konto"
   },
   "addAttachment": {
      "message": "Dodaj załącznik"
   },
   "addCardMenu": {
      "message": "Dodaj kartę"
   },
   "addDomain": {
      "description": "'Domain' here refers to an internet domain name (e.g. 'bitwarden.com') and the message in whole described the act of putting a domain value into the context.",
      "message": "Dodaj domenę"
   },
   "addField": {
      "message": "Dodaj pole"
   },
   "addFolder": {
      "message": "Dodaj folder"
   },
   "addIdentityMenu": {
      "message": "Dodaj tożsamość"
   },
   "addItem": {
      "message": "Dodaj element"
   },
   "addLogin": {
      "message": "Dodaj dane logowania"
   },
   "addLoginMenu": {
      "message": "Dodaj dane logowania"
   },
   "addLoginNotificationDesc": {
      "message": "Proponuj zapisywanie danych logowania, jeśli nie ma ich w sejfie."
   },
   "addLoginNotificationDescAlt": {
      "message": "Proponuj zapisywanie danych logowania, jeśli nie ma ich w sejfie. Dotyczy wszystkich zalogowanych kont."
   },
   "addNewCardItemAria": {
      "description": "Screen reader text (aria-label) for new card button within inline menu",
      "message": "Dodaj nową kartę, otwiera się w nowym oknie"
   },
   "addNewIdentityItemAria": {
      "description": "Screen reader text (aria-label) for new identity button within inline menu",
      "message": "Dodaj nową tożsamość, otwiera się w nowym oknie"
   },
   "addNewLoginItemAria": {
      "description": "Screen reader text (aria-label) for new login button within inline menu",
      "message": "Dodaj nowe dane logowania, otwiera się w nowym oknie"
   },
   "addNewVaultItem": {
      "description": "Screen reader text (aria-label) for new item button in overlay",
      "message": "Dodaj nowy element do sejfu"
   },
   "addWebsite": {
      "message": "Dodaj stronę internetową"
   },
   "addedFolder": {
      "message": "Folder został dodany"
   },
   "addedItem": {
      "message": "Element został dodany"
   },
   "additionalInformation": {
      "message": "Dodatkowe informacje"
   },
   "additionalOptions": {
      "message": "Dodatkowe opcje"
   },
   "address": {
      "message": "Adres"
   },
   "address1": {
      "message": "Adres 1"
   },
   "address2": {
      "message": "Adres 2"
   },
   "address3": {
      "message": "Adres 3"
   },
   "admin": {
      "message": "Administrator"
   },
   "adminApprovalRequestSentToAdmins": {
      "message": "Prośba została wysłana do administratora."
   },
   "adminApprovalRequested": {
      "message": "Poproszono administratora o potwierdzenie"
   },
   "adminConsole": {
      "message": "Konsola administratora"
   },
   "advancedOnlineSecurity": {
      "message": "Advanced online security"
   },
   "aliasDomain": {
      "message": "Domena aliasu"
   },
   "allItems": {
      "message": "Wszystkie elementy"
   },
   "allSends": {
      "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.",
      "message": "Wszystkie wysyłki"
   },
   "allVaults": {
      "message": "Wszystkie sejfy"
   },
   "alreadyHaveAccount": {
      "message": "Masz już konto?"
   },
   "alwaysForThisSite": {
      "message": "Zawsze dla tej strony"
   },
   "ampersandCharacterDescriptor": {
      "description": "Represents the & key in screen reader content as a readable word",
      "message": "Et"
   },
   "and": {
      "message": "i"
   },
   "andContinueCreatingYourAccount": {
      "message": "i kontynuuj tworzenie konta."
   },
   "andMoreFeatures": {
      "message": "I jeszcze więcej!"
   },
   "anyOneWithPassword": {
      "message": "Każdy, kto ma hasło wysyłki"
   },
   "apiAccessToken": {
      "message": "Token dostępu API"
   },
   "apiKey": {
      "message": "Klucz API"
   },
   "apiUrl": {
      "message": "Adres URL serwera API"
   },
   "appLogoLabel": {
      "message": "Logo Bitwarden"
   },
   "appName": {
      "message": "Bitwarden"
   },
   "appearance": {
      "message": "Wygląd"
   },
   "approveFromYourOtherDevice": {
      "message": "Potwierdź za pomocą innego urządzenia"
   },
   "april": {
      "message": "Kwiecień"
   },
   "archiveItem": {
      "message": "Archiwizuj element"
   },
   "archiveItemDialogContent": {
      "message": "Once archived, this item will be excluded from search results and autofill suggestions."
   },
   "archiveNoun": {
      "description": "Noun",
      "message": "Archiwum"
   },
   "archivePremiumRestart": {
      "message": "Aby odzyskać dostęp do archiwum, odnów subskrypcję Premium. Jeśli przed wznowieniem subskrypcji edytujesz szczegóły archiwizowanego elementu, zostanie on przeniesiony z powrotem do sejfu."
   },
   "archiveVerb": {
      "description": "Verb",
      "message": "Archiwizuj"
   },
   "archived": {
      "message": "Archived"
   },
   "archivedItemRestored": {
      "message": "Archived item restored"
   },
   "assign": {
      "message": "Przypisz"
   },
   "assignToCollections": {
      "message": "Przypisz do kolekcji"
   },
   "asteriskCharacterDescriptor": {
      "description": "Represents the * key in screen reader content as a readable word",
      "message": "Gwiazdka"
   },
   "atAnyTime": {
      "message": "w dowolnym momencie."
   },
   "atRiskChangePrompt": {
      "description": "Notification body when a login triggers an at-risk password change request and the change password domain is known.",
      "message": "Hasło dla tej strony internetowej jest zagrożone. Organizacja $ORGANIZATION$ prosi o jego zmianę.",
      "placeholders": {
         "organization": {
            "content": "$1",
            "example": "Acme Corp"
         }
      }
   },
   "atRiskLoginsSecured": {
      "message": "Świetna robota z zabezpieczeniem Twoich zagrożonych danych logowania!"
   },
   "atRiskNavigatePromptV2": {
      "description": "Notification body when a login triggers an at-risk password change request and no change password domain is provided.",
      "message": "Your password for this site is at-risk. $ORGANIZATION$ has requested that you navigate to your account settings and change it.",
      "placeholders": {
         "organization": {
            "content": "$1",
            "example": "Acme Corp"
         }
      }
   },
   "atRiskPassword": {
      "message": "Zagrożone hasło"
   },
   "atRiskPasswordDescSingleOrg": {
      "message": "Organizacja $ORGANIZATION$ prosi o zmianę 1 hasła, ponieważ jest ono zagrożone.",
      "placeholders": {
         "organization": {
            "content": "$1",
            "example": "Acme Corp"
         }
      }
   },
   "atRiskPasswords": {
      "message": "Zagrożone hasła"
   },
   "atRiskPasswordsDescMultiOrgPlural": {
      "message": "Twoja organizacja prosi o zmianę $COUNT$ haseł, ponieważ są one zagrożone.",
      "placeholders": {
         "count": {
            "content": "$1",
            "example": "2"
         }
      }
   },
   "atRiskPasswordsDescSingleOrgPlural": {
      "message": "Organizacja $ORGANIZATION$ prosi o zmianę $COUNT$ haseł, ponieważ są one zagrożone.",
      "placeholders": {
         "count": {
            "content": "$2",
            "example": "2"
         },
         "organization": {
            "content": "$1",
            "example": "Acme Corp"
         }
      }
   },
   "atSignCharacterDescriptor": {
      "description": "Represents the @ key in screen reader content as a readable word",
      "message": "Małpa"
   },
   "attachmentSaved": {
      "message": "Załącznik został zapisany"
   },
   "attachmentUpdated": {
      "message": "Attachment updated"
   },
   "attachments": {
      "message": "Załączniki"
   },
   "august": {
      "message": "Sierpień"
   },
   "authenticating": {
      "message": "Uwierzytelnianie"
   },
   "authenticationSessionTimedOut": {
      "message": "Upłynął limit czasu uwierzytelniania. Zaloguj się ponownie."
   },
   "authenticationTimeout": {
      "message": "Przekroczono limit czasu uwierzytelniania"
   },
   "authenticatorAppDescV2": {
      "description": "'Bitwarden Authenticator' is a product name and should not be translated.",
      "message": "Wpisz kod wygenerowany przez aplikację uwierzytelniającą, taką jak Bitwarden Authenticator."
   },
   "authenticatorAppTitle": {
      "message": "Aplikacja uwierzytelniająca"
   },
   "authenticatorKey": {
      "message": "Klucz uwierzytelniający"
   },
   "authenticatorKeyTotp": {
      "message": "Klucz uwierzytelniający (TOTP)"
   },
   "autoConfirmEnabled": {
      "message": "Turned on automatic confirmation"
   },
   "autoConfirmOnboardingCallout": {
      "message": "Save time with automatic user confirmation"
   },
   "autoConfirmSetup": {
      "message": "Automatically confirm new users"
   },
   "autoConfirmSetupDesc": {
      "message": "New users will be automatically confirmed while this device is unlocked."
   },
   "autoConfirmSetupHint": {
      "message": "What are the potential security risks?"
   },
   "autoConfirmWarning": {
      "message": "This could impact your organization’s data security. "
   },
   "autoConfirmWarningLink": {
      "message": "Learn about the risks"
   },
   "autoFill": {
      "message": "Autouzupełnianie"
   },
   "autoFillAndSave": {
      "message": "Uzupełnij i zapisz"
   },
   "autoFillCard": {
      "message": "Uzupełnij kartę"
   },
   "autoFillIdentity": {
      "message": "Uzupełnij tożsamość"
   },
   "autoFillInfo": {
      "message": "Brak dostępnych danych logowania dla obecnej karty przeglądarki."
   },
   "autoFillLogin": {
      "message": "Uzupełnij dane logowania"
   },
   "autoFillOnPageLoad": {
      "message": "Włączyć autouzupełnianie po załadowaniu strony?"
   },
   "autoFillOnPageLoadNo": {
      "message": "Nie uzupełniaj po załadowaniu strony"
   },
   "autoFillOnPageLoadUseDefault": {
      "message": "Użyj domyślnego ustawienia"
   },
   "autoFillOnPageLoadYes": {
      "message": "Uzupełniaj po załadowaniu strony"
   },
   "autoFillSuccess": {
      "message": "Element został automatycznie uzupełniony"
   },
   "autoFillSuccessAndSavedUri": {
      "message": "URI został zapisany i automatycznie uzupełniony"
   },
   "autofillAndAddWebsite": {
      "message": "Uzupełnij i dodaj stronę internetową"
   },
   "autofillBlockedNoticeGuidance": {
      "message": "Zmień to w ustawieniach"
   },
   "autofillBlockedNoticeV2": {
      "message": "Autouzupełnianie będzie zablokowane dla tych stron internetowych."
   },
   "autofillError": {
      "message": "Nie można uzupełnić elementu na tej stronie internetowej. Skopiuj i wklej informacje ręcznie."
   },
   "autofillIframeWarning": {
      "message": "Formularz jest hostowany przez inną domenę niż URI zapisanych danych logowania. Kliknij OK, aby uzupełnić dane logowania lub Anuluj, aby zatrzymać."
   },
   "autofillIframeWarningTip": {
      "message": "Aby uniknąć ostrzeżenia w przyszłości, zapisz URI $HOSTNAME$ w danych logowania.",
      "placeholders": {
         "hostname": {
            "content": "$1",
            "example": "www.example.com"
         }
      }
   },
   "autofillKeyboardManagerShortcutsLabel": {
      "message": "Zarządzaj skrótami"
   },
   "autofillKeyboardShortcutSectionTitle": {
      "message": "Skrót autouzupełniania"
   },
   "autofillKeyboardShortcutUpdateLabel": {
      "message": "Zmień skrót"
   },
   "autofillLoginShortcutNotSet": {
      "message": "Skrót autouzupełniania nie jest ustawiony. Zmień to w ustawieniach przeglądarki."
   },
   "autofillLoginShortcutText": {
      "message": "Skrót autouzupełniania to $COMMAND$. Zmień skróty w ustawieniach przeglądarki.",
      "placeholders": {
         "command": {
            "content": "$1",
            "example": "CTRL+Shift+L"
         }
      }
   },
   "autofillOnPageLoadSetToDefault": {
      "description": "Toast message for informing the user that autofill on page load has been set to the default setting.",
      "message": "Autouzupełnianie po załadowaniu strony zostało ustawione do domyślnych ustawień."
   },
   "autofillOptions": {
      "message": "Opcje autouzupełniania"
   },
   "autofillOverlayVisibilityOff": {
      "description": "Overlay setting select option for disabling autofill overlay",
      "message": "Wyłączone"
   },
   "autofillOverlayVisibilityOnButtonClick": {
      "description": "Overlay appearance select option for showing the field on click of the overlay icon",
      "message": "Po kliknięciu ikony autouzupełniania"
   },
   "autofillOverlayVisibilityOnFieldFocus": {
      "description": "Overlay appearance select option for showing the field on focus of the input element",
      "message": "Po kliknięciu pola"
   },
   "autofillPageLoadPolicyActivated": {
      "message": "Twoja organizacja włączyła autouzupełnianie po załadowaniu strony."
   },
   "autofillSelectInfoWithCommand": {
      "message": "Wybierz element, użyj skrótu $COMMAND$ lub zobacz inne opcje w ustawieniach.",
      "placeholders": {
         "command": {
            "content": "$1",
            "example": "CTRL+Shift+L"
         }
      }
   },
   "autofillSelectInfoWithoutCommand": {
      "message": "Wybierz element lub zobacz inne opcje w ustawieniach."
   },
   "autofillSettings": {
      "message": "Ustawienia autouzupełniania"
   },
   "autofillShortcut": {
      "message": "Skrót klawiszowy autouzupełniania"
   },
   "autofillShortcutTextSafari": {
      "message": "Domyślny skrót autouzupełniania: $COMMAND$.",
      "placeholders": {
         "command": {
            "content": "$1",
            "example": "CTRL+Shift+L"
         }
      }
   },
   "autofillSpotlightDesc": {
      "message": "Wyłącz autouzupełnianie przeglądarki, aby uniknąć konfliktów z Bitwarden."
   },
   "autofillSpotlightTitle": {
      "message": "Łatwe wyszukiwanie sugestii autouzupełniania"
   },
   "autofillSuggestions": {
      "message": "Sugestie autouzupełniania"
   },
   "autofillSuggestionsSectionTitle": {
      "message": "Sugestie autouzupełniania"
   },
   "autofillSuggestionsTip": {
      "message": "Zapisz dane logowania"
   },
   "autofillTitle": {
      "description": "Title for a button that autofills a login item.",
      "message": "Uzupełnij - $ITEMNAME$",
      "placeholders": {
         "itemname": {
            "content": "$1",
            "example": "Secret Item"
         }
      }
   },
   "autofillTitleWithField": {
      "description": "Title for a button that autofills a login item.",
      "message": "Uzupełnij - $ITEMNAME$ - $FIELD$",
      "placeholders": {
         "field": {
            "content": "$2",
            "example": "Username"
         },
         "itemname": {
            "content": "$1",
            "example": "Secret Item"
         }
      }
   },
   "autofillWithoutAdding": {
      "message": "Uzupełnij bez dodawania"
   },
   "automaticUserConfirmation": {
      "message": "Automatic user confirmation"
   },
   "automaticUserConfirmationHint": {
      "message": "Automatically confirm pending users while this device is unlocked"
   },
   "availableAccounts": {
      "message": "Dostępne konta"
   },
   "availableNow": {
      "message": "Available now"
   },
   "avoidAmbiguous": {
      "description": "Label for the avoid ambiguous characters checkbox.",
      "message": "Unikaj niejednoznacznych znaków"
   },
   "awaitDesktop": {
      "message": "Oczekiwanie na potwierdzenie z aplikacji desktopowej"
   },
   "awaitDesktopDesc": {
      "message": "Włącz najpierw biometrię w aplikacji desktopowej Bitwarden, aby skonfigurować dane biometryczne w przeglądarce."
   },
   "awaitingConfirmation": {
      "message": "Oczekiwanie na potwierdzenie"
   },
   "awaitingSSO": {
      "message": "Oczekiwanie na logowanie jednokrotne"
   },
   "awaitingSSODesc": {
      "message": "Kontynuuj logowanie przy użyciu danych firmowych."
   },
   "awaitingSecurityKeyInteraction": {
      "message": "Oczekiwanie na klucz bezpieczeństwa..."
   },
   "back": {
      "message": "Wstecz"
   },
   "backSlashCharacterDescriptor": {
      "description": "Represents the back slash key in screen reader content as a readable word",
      "message": "Ukośnik lewy"
   },
   "backTo": {
      "description": "Navigate back to a previous folder or collection",
      "message": "Wróć do $NAME$",
      "placeholders": {
         "name": {
            "content": "$1",
            "example": "Work"
         }
      }
   },
   "backtickCharacterDescriptor": {
      "description": "Represents the ` key in screen reader content as a readable word",
      "message": "Grawis"
   },
   "baseDomain": {
      "description": "Domain name. Ex. website.com",
      "message": "Domena podstawowa"
   },
   "baseDomainOptionRecommended": {
      "description": "Domain name. Ex. website.com",
      "message": "Domena podstawowa (domyślne)"
   },
   "baseUrl": {
      "message": "Adres URL serwera"
   },
   "beta": {
      "message": "Beta"
   },
   "biometricsFailedDesc": {
      "message": "Weryfikacja biometryczna nie powiodła się. Zaloguj się za pomocą hasła głównego. Jeśli problem się powtarza, skontaktuj się z pomocą techniczną Bitwarden."
   },
   "biometricsFailedTitle": {
      "message": "Logowanie biometrią nie powiodło się"
   },
   "biometricsNotAvailableDesc": {
      "message": "Odblokowanie biometrią jest obecnie niedostępne. Spróbuj ponownie później."
   },
   "biometricsNotAvailableTitle": {
      "message": "Odblokowanie biometrią jest niedostępne"
   },
   "biometricsNotEnabledDesc": {
      "message": "Aby skonfigurować dane biometryczne w przeglądarce, włącz najpierw biometrię w aplikacji desktopowej."
   },
   "biometricsNotEnabledTitle": {
      "message": "Biometria jest wyłączona"
   },
   "biometricsNotSupportedDesc": {
      "message": "Biometria przeglądarki nie jest obsługiwana na tym urządzeniu."
   },
   "biometricsNotSupportedTitle": {
      "message": "Biometria nie jest obsługiwana"
   },
   "biometricsNotUnlockedDesc": {
      "message": "Odblokuj użytkownika w aplikacji desktopowej i spróbuj ponownie."
   },
   "biometricsNotUnlockedTitle": {
      "message": "Użytkownik jest zablokowany lub wylogowany"
   },
   "biometricsStatusHelptextAutoSetupNeeded": {
      "message": "Odblokowanie biometrią jest niedostępne z powodu nieprawidłowej konfiguracji plików systemowych."
   },
   "biometricsStatusHelptextDesktopDisconnected": {
      "message": "Odblokowanie biometrią jest niedostępne z powodu zamkniętej aplikacji desktopowej Bitwarden."
   },
   "biometricsStatusHelptextHardwareUnavailable": {
      "message": "Odblokowanie biometrią jest obecnie niedostępne."
   },
   "biometricsStatusHelptextManualSetupNeeded": {
      "message": "Odblokowanie biometrią jest niedostępne z powodu nieprawidłowej konfiguracji plików systemowych."
   },
   "biometricsStatusHelptextNotEnabledInDesktop": {
      "message": "Odblokowanie biometrią jest niedostępne, ponieważ nie zostało włączone dla konta $EMAIL$ w aplikacji desktopowej Bitwarden.",
      "placeholders": {
         "email": {
            "content": "$1",
            "example": "mail@example.com"
         }
      }
   },
   "biometricsStatusHelptextUnavailableReasonUnknown": {
      "message": "Odblokowanie biometryczne jest obecnie niedostępne z nieznanego powodu."
   },
   "biometricsStatusHelptextUnlockNeeded": {
      "message": "Odblokowanie biometrią jest niedostępne, ponieważ najpierw wymagane jest odblokowanie kodem PIN lub hasłem."
   },
   "bitWebVaultApp": {
      "message": "Aplikacja internetowa Bitwarden"
   },
   "bitwardenAccount": {
      "message": "Konto Bitwarden"
   },
   "bitwardenAuthenticator": {
      "message": "Bitwarden Authenticator"
   },
   "bitwardenForBusiness": {
      "message": "Bitwarden dla firm"
   },
   "bitwardenForBusinessPageDesc": {
      "message": "Bitwarden dla firm pozwala na udostępnianie zawartości sejfu innym użytkownikom za pośrednictwem organizacji. Dowiedz się więcej na stronie bitwarden.com."
   },
   "bitwardenOverlayButton": {
      "description": "Page title for the iframe containing the overlay button",
      "message": "Przycisk menu autouzupełniania Bitwarden"
   },
   "bitwardenOverlayMenuAvailable": {
      "description": "Screen reader text for announcing when the overlay opens on the page",
      "message": "Dostępne menu autouzupełniania Bitwarden. Kliknij strzałkę w dół, aby wybrać."
   },
   "bitwardenSecretsManager": {
      "message": "Bitwarden Secrets Manager"
   },
   "bitwardenVault": {
      "description": "Page title in overlay",
      "message": "Menu autouzupełniania Bitwarden"
   },
   "blockedDomains": {
      "message": "Blokowane domeny"
   },
   "blockedDomainsDesc": {
      "message": "Autouzupełnianie będzie zablokowane dla tych stron internetowych. Zmiany zaczną obowiązywać po odświeżeniu strony."
   },
   "blockedDomainsSavedSuccess": {
      "message": "Blokowane domeny zostały zapisane"
   },
   "braceLeftCharacterDescriptor": {
      "description": "Represents the { key in screen reader content as a readable word",
      "message": "Lewy nawias klamrowy"
   },
   "braceRightCharacterDescriptor": {
      "description": "Represents the } key in screen reader content as a readable word",
      "message": "Prawy nawias klamrowy"
   },
   "bracketLeftCharacterDescriptor": {
      "description": "Represents the [ key in screen reader content as a readable word",
      "message": "Lewy nawias kwadratowy"
   },
   "bracketRightCharacterDescriptor": {
      "description": "Represents the ] key in screen reader content as a readable word",
      "message": "Prawy nawias kwadratowy"
   },
   "brand": {
      "message": "Wydawca"
   },
   "breachMonitoring": {
      "message": "Monitorowanie naruszeń"
   },
   "browserNotSupportClipboard": {
      "message": "Przeglądarka nie obsługuje łatwego kopiowania schowka. Skopiuj element ręcznie."
   },
   "builtInAuthenticator": {
      "message": "Wbudowana aplikacja uwierzytelniająca"
   },
   "bulkCollectionAssignmentDialogDescriptionPlural": {
      "message": "Tylko członkowie organizacji z dostępem do tych kolekcji będą mogli zobaczyć te elementy."
   },
   "bulkCollectionAssignmentDialogDescriptionSingular": {
      "message": "Tylko członkowie organizacji z dostępem do tych kolekcji będą mogli zobaczyć ten element."
   },
   "bulkCollectionAssignmentWarning": {
      "message": "Wybrałeś $TOTAL_COUNT$ elementów. Nie możesz zaktualizować $READONLY_COUNT$ elementów, ponieważ nie masz uprawnień do edycji.",
      "placeholders": {
         "readonly_count": {
            "content": "$2"
         },
         "total_count": {
            "content": "$1",
            "example": "10"
         }
      }
   },
   "byContinuingYouAgreeToThe": {
      "message": "Kontynuując, akceptujesz"
   },
   "cancel": {
      "message": "Anuluj"
   },
   "cannotAutofill": {
      "message": "Nie można automatycznie wypełnić"
   },
   "cannotAutofillExactMatch": {
      "message": "Domyślnie dopasowanie jest ustawione na „Dokładne dopasowanie”. Aktualna strona internetowa nie jest dokładnie taka sama jak zapisane dane logowania dla tego elementu."
   },
   "cannotRemoveViewOnlyCollections": {
      "message": "Nie możesz usunąć następujących kolekcji z uprawnieniami tylko do odczytu: $COLLECTIONS$",
      "placeholders": {
         "collections": {
            "content": "$1",
            "example": "Work, Personal"
         }
      }
   },
   "capitalize": {
      "description": "Make the first letter of a work uppercase.",
      "message": "Wielkie litery"
   },
   "cardBrandDetails": {
      "message": "Szczegóły $BRAND$",
      "placeholders": {
         "brand": {
            "content": "$1",
            "example": "Visa"
         }
      }
   },
   "cardDetails": {
      "message": "Szczegóły karty"
   },
   "cardExpiredMessage": {
      "message": "Jeśli karta została odnowiona, zaktualizuj informacje o niej"
   },
   "cardExpiredTitle": {
      "message": "Karta wygasła"
   },
   "cardMetrics": {
      "message": "z $TOTAL$",
      "placeholders": {
         "total": {
            "content": "$1",
            "example": "5"
         }
      }
   },
   "cardNumber": {
      "message": "numer karty"
   },
   "cardNumberEndsWith": {
      "description": "Used within the inline menu to provide an aria description when users are attempting to fill a card cipher.",
      "message": "numer karty kończący się"
   },
   "cardNumberLabel": {
      "message": "Numer karty"
   },
   "cardholderName": {
      "message": "Właściciel karty"
   },
   "cards": {
      "message": "Karty"
   },
   "caretCharacterDescriptor": {
      "description": "Represents the ^ key in screen reader content as a readable word",
      "message": "Kareta"
   },
   "catchallEmail": {
      "message": "Adres catch-all"
   },
   "catchallEmailDesc": {
      "message": "Użyj skonfigurowanej skrzynki catch-all w swojej domenie."
   },
   "cfTypeBoolean": {
      "message": "Wartość logiczna"
   },
   "cfTypeCheckbox": {
      "message": "Pole wyboru"
   },
   "cfTypeHidden": {
      "message": "Ukryty tekst"
   },
   "cfTypeLinked": {
      "description": "This describes a field that is 'linked' (tied) to another field.",
      "message": "Powiązane pole"
   },
   "cfTypeText": {
      "message": "Tekst"
   },
   "change": {
      "message": "Zmień"
   },
   "changeAtRiskPassword": {
      "message": "Zmień zagrożone hasło"
   },
   "changeAtRiskPasswordAndAddWebsite": {
      "message": "Dane logowania są zagrożone i nie zawierają strony internetowej. Dodaj stronę internetową i zmień hasło."
   },
   "changeAtRiskPasswordsFaster": {
      "message": "Zmień zagrożone hasła szybciej"
   },
   "changeAtRiskPasswordsFasterDesc": {
      "message": "Zaktualizuj ustawienia, aby szybko uzupełniać hasła i generować nowe."
   },
   "changeButtonTitle": {
      "message": "Zmień hasło - $ITEMNAME$",
      "placeholders": {
         "itemname": {
            "content": "$1",
            "example": "Secret Item"
         }
      }
   },
   "changeMasterPassword": {
      "message": "Zmień hasło główne"
   },
   "changeMasterPasswordOnWebConfirmation": {
      "message": "Możesz zmienić hasło główne w aplikacji internetowej Bitwarden."
   },
   "changeNow": {
      "message": "Zmień teraz"
   },
   "changePassword": {
      "description": "Change password button for browser at risk notification on login.",
      "message": "Zmień hasło"
   },
   "changePasswordDelegationMasterPasswordPolicyInEffect": {
      "message": "One or more organization policies require the master password to meet the following requirements:"
   },
   "changePasswordWarning": {
      "message": "Po zmianie hasła zaloguj się za pomocą nowego hasła. Aktywne sesje na innych urządzeniach zostaną wylogowane w ciągu jednej godziny."
   },
   "changedPasswordNotificationDesc": {
      "message": "Proponuj aktualizację hasła po wykryciu zmiany na stronie internetowej."
   },
   "changedPasswordNotificationDescAlt": {
      "message": "Proponuj aktualizację hasła po wykryciu zmiany na stronie internetowej. Dotyczy wszystkich zalogowanych kont."
   },
   "characterMinimum": {
      "message": "Minimum znaków: $LENGTH$",
      "placeholders": {
         "length": {
            "content": "$1",
            "example": "14"
         }
      }
   },
   "checkBoxHelpText": {
      "message": "Użyj pól wyboru, gdy chcesz uzupełnić pole wyboru formularza, np. zapamiętaj adres e-mail"
   },
   "checkForBreaches": {
      "message": "Sprawdź hasło w znanych wyciekach danych"
   },
   "checkPassword": {
      "message": "Sprawdź, czy hasło zostało ujawnione."
   },
   "checkYourEmail": {
      "message": "Sprawdź swoją pocztę e-mail"
   },
   "chooseCipherForPasskeyAuth": {
      "message": "Wybierz klucz dostępu"
   },
   "chooseCipherForPasskeySave": {
      "message": "Wybierz dane logowania, do których przypisać klucz dostępu"
   },
   "chooseFile": {
      "message": "Wybierz plik"
   },
   "chooseItemToAdd": {
      "message": "Choose item to add"
   },
   "cityTown": {
      "message": "Miasto"
   },
   "clear": {
      "description": "To clear something out. example: To clear browser history.",
      "message": "Wyczyść"
   },
   "clearClipboard": {
      "description": "Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device.",
      "message": "Wyczyść schowek"
   },
   "clearClipboardDesc": {
      "description": "Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device.",
      "message": "Automatycznie wyczyść skopiowaną wartość ze schowka."
   },
   "clearFiltersOrTryAnother": {
      "message": "Wyczyść filtry lub użyj innej frazy"
   },
   "clearGeneratorHistoryTitle": {
      "message": "Wyczyść historię generatora"
   },
   "clearHistory": {
      "message": "Wyczyść historię"
   },
   "cleargGeneratorHistoryDescription": {
      "message": "Wszystkie wpisy zostaną trwale usunięte z historii generatora. Czy na pewno chcesz kontynuować?"
   },
   "cli": {
      "message": "CLI"
   },
   "clickToAutofill": {
      "message": "Kliknij na elementy w sugestiach, aby je uzupełnić"
   },
   "clickToAutofillOnVault": {
      "message": "Kliknij na elementy, aby je uzupełnić"
   },
   "clipboardSettingUpdated": {
      "message": "Clipboard setting updated"
   },
   "clipboardSettingUpdatedMessage": {
      "message": "Your clipboard timeout is set to the default, which has been updated to 5 minutes for added security."
   },
   "clone": {
      "message": "Klonuj"
   },
   "cloneItem": {
      "message": "Klonuj element"
   },
   "close": {
      "message": "Zamknij"
   },
   "codeSent": {
      "message": "Kod został wysłany"
   },
   "collection": {
      "message": "Kolekcja"
   },
   "collectionSubtitle": {
      "message": "Organize shared items"
   },
   "collections": {
      "message": "Kolekcje"
   },
   "colonCharacterDescriptor": {
      "description": "Represents the : key in screen reader content as a readable word",
      "message": "Dwukropek"
   },
   "commaCharacterDescriptor": {
      "description": "Represents the , key in screen reader content as a readable word",
      "message": "Przecinek"
   },
   "commandAutofillCardDesc": {
      "message": "Autouzupełnianie korzysta z ostatnio używanej karty na tej stronie"
   },
   "commandAutofillIdentityDesc": {
      "message": "Autouzupełnianie korzysta z ostatnio używanej tożsamości na tej stronie"
   },
   "commandAutofillLoginDesc": {
      "message": "Autouzupełnianie korzysta z ostatnio używanych danych logowania na tej stronie"
   },
   "commandGeneratePasswordDesc": {
      "message": "Wygeneruj nowe hasło i skopiuj je do schowka"
   },
   "commandLockVaultDesc": {
      "message": "Zablokuj sejf"
   },
   "commandOpenPopup": {
      "message": "Otwórz sejf w oknie"
   },
   "commandOpenSidebar": {
      "message": "Otwórz sejf na pasku bocznym"
   },
   "commonImportFormats": {
      "description": "Label indicating the most common import formats",
      "message": "Popularne formaty"
   },
   "communityForums": {
      "message": "Odwiedź forum społeczności Bitwarden"
   },
   "compactMode": {
      "message": "Tryb kompaktowy"
   },
   "company": {
      "message": "Firma"
   },
   "confirm": {
      "message": "Potwierdź"
   },
   "confirmAccess": {
      "message": "Potwierdź dostęp"
   },
   "confirmAccessAttempt": {
      "message": "Potwierdź próbę dostępu dla $EMAIL$",
      "placeholders": {
         "email": {
            "content": "$1",
            "example": "name@example.com"
         }
      }
   },
   "confirmAutofill": {
      "message": "Potwierdź autouzupełnianie"
   },
   "confirmAutofillDesc": {
      "message": "Ta witryna nie pasuje do Twoich zapisanych danych logowania. Zanim wpiszesz dane logowania, upewnij się, że jest to zaufana witryna."
   },
   "confirmContinueToBrowserKeyboardShortcutSettingsContent": {
      "description": "Body content for dialog which asks if the user wants to proceed to the browser's keyboard shortcut settings page",
      "message": "Możesz zmieniać skróty rozszerzenia w ustawieniach przeglądarki."
   },
   "confirmContinueToBrowserPasswordManagementSettingsContent": {
      "description": "Body content for dialog which asks if the user wants to proceed to the browser's password management settings page",
      "message": "Zmień ustawienia autouzupełniania i haseł przeglądarki."
   },
   "confirmContinueToBrowserSettingsTitle": {
      "description": "Title for dialog which asks if the user wants to proceed to a relevant browser settings page",
      "message": "Kontynuować przejście do ustawień przeglądarki?"
   },
   "confirmContinueToHelpCenter": {
      "description": "Title for dialog which asks if the user wants to proceed to a relevant Help Center page",
      "message": "Kontynuować przejście do centrum pomocy?"
   },
   "confirmContinueToHelpCenterKeyboardShortcutsContent": {
      "description": "Body content for dialog which asks if the user wants to proceed to the Help Center's page about browser keyboard shortcut settings",
      "message": "Możesz zmieniać skróty rozszerzenia w ustawieniach przeglądarki."
   },
   "confirmContinueToHelpCenterPasswordManagementContent": {
      "description": "Body content for dialog which asks if the user wants to proceed to the Help Center's page about browser password management settings",
      "message": "Zmień ustawienia autouzupełniania i haseł przeglądarki."
   },
   "confirmFilePassword": {
      "message": "Potwierdź hasło pliku"
   },
   "confirmIdentity": {
      "message": "Potwierdź swoją tożsamość, aby kontynuować."
   },
   "confirmIdentityToContinue": {
      "message": "Confirm your identity to continue"
   },
   "confirmKeyConnectorDomain": {
      "message": "Potwierdź domenę Key Connector"
   },
   "confirmKeyConnectorOrganizationUserDescription": {
      "message": "Sprawdź organizację i domenę, aby kontynuować logowanie."
   },
   "confirmMasterPassword": {
      "message": "Potwierdź hasło główne"
   },
   "confirmMasterPasswordRequired": {
      "message": "Wymagane jest ponowne wpisanie hasła głównego."
   },
   "confirmNewMasterPass": {
      "message": "Potwierdź nowe hasło główne"
   },
   "confirmSshKeyPassword": {
      "message": "Potwierdź hasło"
   },
   "confirmVaultExport": {
      "message": "Potwierdź eksportowanie sejfu"
   },
   "confirmVaultImport": {
      "message": "Potwierdź importowanie sejfu"
   },
   "confirmVaultImportDesc": {
      "message": "Plik jest chroniony hasłem. Wpisz hasło pliku, aby zaimportować dane."
   },
   "contactCSToAvoidDataLossPart1": {
      "description": "This is part of a larger sentence. The full sentence will read 'Contact customer success to avoid additional data loss.'",
      "message": "Skontaktuj się z działem obsługi klienta,"
   },
   "contactCSToAvoidDataLossPart2": {
      "description": "This is part of a larger sentence. The full sentence will read 'Contact customer success to avoid additional data loss.'",
      "message": "aby uniknąć dodatkowej utraty danych."
   },
   "contactInfo": {
      "message": "Daje kontaktowe"
   },
   "contactSupport": {
      "message": "Skontaktuj się z pomocą techniczną Bitwarden"
   },
   "contactYourOrgAdmin": {
      "message": "Nie można uzyskać dostępu do elementów w wyłączonych organizacjach. Skontaktuj się z właścicielem organizacji, aby uzyskać pomoc."
   },
   "contextMenuItemDesc": {
      "message": "Użyj drugiego kliknięcia, aby uzyskać dostęp do generatora hasła i pasujących danych logowania."
   },
   "contextMenuItemDescAlt": {
      "message": "Użyj drugiego kliknięcia, aby uzyskać dostęp do generatora hasła i pasujących danych logowania. Dotyczy wszystkich zalogowanych kont."
   },
   "continue": {
      "message": "Kontynuuj"
   },
   "continueLoggingIn": {
      "message": "Kontynuuj logowanie"
   },
   "continueToAuthenticatorPageDesc": {
      "message": "Bitwarden Authenticator umożliwia przechowywanie kluczy uwierzytelniających i generowanie kodów TOTP dla weryfikacji dwustopniowej. Dowiedz się wiecej na bitwarden.com"
   },
   "continueToBitwardenDotCom": {
      "message": "Kontynuować przejście do bitwarden.com?"
   },
   "continueToBrowserExtensionStore": {
      "message": "Kontynuować przejście do sklepu z rozszerzeniami przeglądarki?"
   },
   "continueToBrowserExtensionStoreDesc": {
      "message": "Pomóż innym sprawdzić, czy Bitwarden jest dla nich odpowiedni. Odwiedź sklep z rozszerzeniami przeglądarki i zostaw ocenę."
   },
   "continueToHelpCenter": {
      "message": "Kontynuować przejście do centrum pomocy?"
   },
   "continueToHelpCenterDesc": {
      "message": "Dowiedz się więcej o tym, jak korzystać z centrum pomocy Bitwarden."
   },
   "continueToPasswordlessDotDevPageDesc": {
      "message": "Loguj się szybko i bezpiecznie bez tradycyjnych haseł za pomocą usługi Passwordless.dev. Dowiedz się więcej na stronie bitwarden.com."
   },
   "continueToSecretsManagerPageDesc": {
      "message": "Bezpiecznie przechowuj, zarządzaj i udostępniaj sekrety deweloperów za pomocą usługi Bitwarden Secrets Manager. Dowiedz się więcej na stronie bitwarden.com."
   },
   "continueToWebApp": {
      "message": "Kontynuować przejście do aplikacji internetowej?"
   },
   "continueToWebAppDesc": {
      "message": "Odkryj więcej funkcji konta Bitwarden w aplikacji internetowej."
   },
   "continueWithLogIn": {
      "message": "Kontynuuj logowanie"
   },
   "copy": {
      "description": "Copy to clipboard",
      "message": "Kopiuj"
   },
   "copyAddress": {
      "message": "Kopiuj adres"
   },
   "copyCompany": {
      "message": "Kopiuj firmę"
   },
   "copyCustomField": {
      "message": "Kopiuj $FIELD$",
      "placeholders": {
         "field": {
            "content": "$1",
            "example": "Custom field label"
         }
      }
   },
   "copyCustomFieldNameInvalidElement": {
      "message": "Nie można zidentyfikować prawidłowego elementu formularza. Sprawdź kod HTML."
   },
   "copyCustomFieldNameNotUnique": {
      "message": "Nie znaleziono unikatowego identyfikatora."
   },
   "copyElementIdentifier": {
      "message": "Kopiuj nazwę pola niestandardowego"
   },
   "copyEmail": {
      "message": "Kopiuj adres e-mail"
   },
   "copyFieldCipherName": {
      "description": "Title for a button that copies a field value to the clipboard.",
      "message": "Kopiuj $FIELD$, $CIPHERNAME$",
      "placeholders": {
         "ciphername": {
            "content": "$2",
            "example": "Login Item"
         },
         "field": {
            "content": "$1",
            "example": "Username"
         }
      }
   },
   "copyFingerprint": {
      "message": "Kopiuj odcisk klucza"
   },
   "copyInfoTitle": {
      "description": "Title for a button that opens a menu with options to copy information from an item.",
      "message": "Kopiuj informacje - $ITEMNAME$",
      "placeholders": {
         "itemname": {
            "content": "$1",
            "example": "Secret Item"
         }
      }
   },
   "copyLicenseNumber": {
      "message": "Kopiuj numer prawa jazdy"
   },
   "copyLink": {
      "message": "Kopiuj link"
   },
   "copyName": {
      "message": "Kopiuj nazwę"
   },
   "copyNote": {
      "message": "Kopiuj notatkę"
   },
   "copyNoteTitle": {
      "description": "Title for a button copies a note to the clipboard.",
      "message": "Kopiuj notatkę - $ITEMNAME$",
      "placeholders": {
         "itemname": {
            "content": "$1",
            "example": "Secret Note Item"
         }
      }
   },
   "copyNotes": {
      "message": "Kopiuj notatki"
   },
   "copyNumber": {
      "message": "Kopiuj numer"
   },
   "copyPassphrase": {
      "message": "Kopiuj hasło wyrazowe"
   },
   "copyPassportNumber": {
      "message": "Kopiuj numer paszportu"
   },
   "copyPassword": {
      "message": "Kopiuj hasło"
   },
   "copyPhone": {
      "message": "Kopiuj numer telefonu"
   },
   "copyPrivateKey": {
      "message": "Kopiuj klucz prywatny"
   },
   "copyPublicKey": {
      "message": "Kopiuj klucz publiczny"
   },
   "copySSN": {
      "message": "Kopiuj numer PESEL"
   },
   "copySecurityCode": {
      "message": "Kopiuj kod zabezpieczający"
   },
   "copySendLink": {
      "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.",
      "message": "Kopiuj link wysyłki"
   },
   "copySuccessful": {
      "message": "Skopiowano"
   },
   "copyTOTP": {
      "message": "Kopiuj klucz uwierzytelniający (TOTP)"
   },
   "copyUri": {
      "message": "Kopiuj URI"
   },
   "copyUsername": {
      "message": "Kopiuj nazwę użytkownika"
   },
   "copyValue": {
      "message": "Kopiuj wartość"
   },
   "copyVerificationCode": {
      "message": "Kopiuj kod weryfikacyjny"
   },
   "copyWebsite": {
      "message": "Kopiuj stronę internetową"
   },
   "couldNotCompleteBiometrics": {
      "message": "Logowanie biometrią nie powiodło się"
   },
   "couldNotDecryptVaultItemsBelow": {
      "message": "Bitwarden nie mógł odszyfrować poniższych elementów sejfu."
   },
   "country": {
      "message": "Kraj"
   },
   "createAccount": {
      "message": "Utwórz konto"
   },
   "createFoldersToOrganize": {
      "message": "Twórz foldery, aby zorganizować elementy sejfu"
   },
   "createSend": {
      "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.",
      "message": "Nowa wysyłka"
   },
   "createdSend": {
      "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.",
      "message": "Wysyłka została utworzona"
   },
   "createdSendSuccessfully": {
      "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.",
      "message": "Wysyłka została utworzona!"
   },
   "creatingAccountOn": {
      "message": "Tworzenie konta na"
   },
   "currentMasterPass": {
      "message": "Obecne hasło główne"
   },
   "currentSession": {
      "message": "Obecna sesja"
   },
   "currentTab": {
      "message": "Obecna karta"
   },
   "currentUri": {
      "description": "The URI of one of the current open tabs in the browser.",
      "message": "Obecny URI"
   },
   "currentWebsite": {
      "message": "Obecna strona internetowa"
   },
   "custom": {
      "message": "Niestandardowa"
   },
   "customEnvironment": {
      "message": "Niestandardowe środowisko"
   },
   "customFields": {
      "message": "Pola niestandardowe"
   },
   "dark": {
      "description": "Dark color",
      "message": "Ciemny"
   },
   "data": {
      "message": "Dane"
   },
   "dateCreated": {
      "description": "ex. Date this item was created",
      "message": "Utworzono"
   },
   "dateParsingError": {
      "message": "Wystąpił błąd podczas zapisywania dat usunięcia i wygaśnięcia."
   },
   "datePasswordUpdated": {
      "description": "ex. Date this password was updated",
      "message": "Ostatnia aktualizacja hasła"
   },
   "dateUpdated": {
      "description": "ex. Date this item was updated",
      "message": "Zaktualizowano"
   },
   "days": {
      "message": "$DAYS$ dni",
      "placeholders": {
         "days": {
            "content": "$1",
            "example": "2"
         }
      }
   },
   "december": {
      "message": "Grudzień"
   },
   "declineAndLeave": {
      "message": "Odrzuć i wyjdź"
   },
   "decryptionError": {
      "message": "Błąd odszyfrowywania"
   },
   "default": {
      "message": "Domyślna"
   },
   "defaultAutoFillOnPageLoad": {
      "message": "Domyślne ustawienie autouzupełniania"
   },
   "defaultAutoFillOnPageLoadDesc": {
      "message": "Możesz wyłączyć autouzupełnianie po załadowaniu strony dla poszczególnych elementów w opcjach konkretnych elementów."
   },
   "defaultLabel": {
      "description": "A label that indicates the default value for a field with the current default value in parentheses.",
      "message": "Domyślne ($VALUE$)",
      "placeholders": {
         "value": {
            "content": "$1",
            "example": "Base domain"
         }
      }
   },
   "defaultLabelWithValue": {
      "description": "A label that indicates the default value for a field with the current default value in parentheses.",
      "message": "Domyślne ($VALUE$)",
      "placeholders": {
         "value": {
            "content": "$1",
            "example": "Base domain"
         }
      }
   },
   "defaultMatchDetection": {
      "description": "Default URI match detection for autofill.",
      "message": "Domyślne wykrywanie dopasowania"
   },
   "defaultUriMatchDetection": {
      "description": "Default URI match detection for autofill.",
      "message": "Domyślne wykrywanie dopasowania"
   },
   "defaultUriMatchDetectionDesc": {
      "message": "Wybierz domyślne wykrywanie dopasowania dla autouzupełniania."
   },
   "delete": {
      "message": "Usuń"
   },
   "deleteAttachment": {
      "message": "Usuń załącznik"
   },
   "deleteAttachmentConfirmation": {
      "message": "Czy na pewno chcesz usunąć załącznik?"
   },
   "deleteAttachmentName": {
      "message": "Usuń załącznik $NAME$",
      "placeholders": {
         "name": {
            "content": "$1",
            "example": "Attachment Name"
         }
      }
   },
   "deleteCustomField": {
      "message": "Usuń $LABEL$",
      "placeholders": {
         "label": {
            "content": "$1",
            "example": "Custom field"
         }
      }
   },
   "deleteFolder": {
      "message": "Usuń folder"
   },
   "deleteFolderConfirmation": {
      "message": "Czy na pewno chcesz usunąć folder?"
   },
   "deleteFolderPermanently": {
      "message": "Czy na pewno chcesz usunąć trwale folder?"
   },
   "deleteForever": {
      "message": "Usuń trwale"
   },
   "deleteItem": {
      "message": "Usuń element"
   },
   "deleteItemConfirmation": {
      "message": "Czy na pewno chcesz usunąć?"
   },
   "deleteSend": {
      "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.",
      "message": "Usuń wysyłkę"
   },
   "deleteSendConfirmation": {
      "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.",
      "message": "Czy na pewno chcesz usunąć wysyłkę?"
   },
   "deleteSendPermanentConfirmation": {
      "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.",
      "message": "Czy na pewno chcesz usunąć trwale wysyłkę?"
   },
   "deleteWebsite": {
      "message": "Usuń stronę internetową"
   },
   "deletedAttachment": {
      "message": "Załącznik został usunięty"
   },
   "deletedFolder": {
      "message": "Folder został usunięty"
   },
   "deletedItem": {
      "message": "Element został przeniesiony do kosza"
   },
   "deletedSend": {
      "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.",
      "message": "Wysyłka została usunięta"
   },
   "deletionDate": {
      "message": "Data usunięcia"
   },
   "deletionDateAndTimeRequired": {
      "message": "Data i czas usunięcia są wymagane."
   },
   "deletionDateDescV2": {
      "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.",
      "message": "W tym dniu wysyłka zostanie trwale usunięta."
   },
   "deletionDateIsInvalid": {
      "message": "Data usunięcia nie jest prawidłowa."
   },
   "denyAccess": {
      "message": "Odmów dostępu"
   },
   "description": {
      "message": "Opis"
   },
   "desktop": {
      "description": "Desktop app",
      "message": "Komputer"
   },
   "desktopIntegrationDisabledDesc": {
      "message": "Połączenie z przeglądarką jest wyłączone. Włącz funkcję w ustawieniach aplikacji desktopowej Bitwarden."
   },
   "desktopIntegrationDisabledTitle": {
      "message": "Połączenie z przeglądarką jest wyłączone"
   },
   "desktopIntegrationVerificationText": {
      "message": "Zweryfikuj aplikację desktopową z identyfikatorem: "
   },
   "desktopSyncVerificationTitle": {
      "message": "Weryfikacja synchronizacji z aplikacją desktopową"
   },
   "destination": {
      "message": "Miejsce docelowe"
   },
   "device": {
      "message": "Urządzenie"
   },
   "deviceApprovalRequired": {
      "message": "Potwierdzenie urządzenia jest wymagane. Wybierz opcję:"
   },
   "deviceApprovalRequiredV2": {
      "message": "Potwierdzenie urządzenia jest wymagane"
   },
   "deviceTrusted": {
      "message": "Urządzenie zostało zaufane"
   },
   "deviceType": {
      "message": "Rodzaj urządzenia"
   },
   "devices": {
      "message": "Urządzenia"
   },
   "disableAutoTotpCopyDesc": {
      "message": "Automatycznie kopiuje kod TOTP do schowka podczas autouzupełniania."
   },
   "disabled": {
      "message": "Wyłączone"
   },
   "disabledOrganizationFilterError": {
      "message": "Nie można uzyskać dostępu do elementów w zawieszonych organizacjach. Skontaktuj się z właścicielem organizacji, aby uzyskać pomoc."
   },
   "dismiss": {
      "message": "Odrzuć"
   },
   "display": {
      "message": "Wyświetl"
   },
   "doNotAutofill": {
      "message": "Nie wypełniaj automatycznie"
   },
   "doNotContinue": {
      "message": "Nie kontynuuj"
   },
   "doNotTrust": {
      "message": "Nie ufaj"
   },
   "dollarSignCharacterDescriptor": {
      "description": "Represents the $ key in screen reader content as a readable word",
      "message": "Dolar"
   },
   "domain": {
      "message": "Domena"
   },
   "domainAddedToExcludedDomains": {
      "message": "Domena $DOMAIN$ została dodana do wykluczonych domen.",
      "placeholders": {
         "domain": {
            "content": "$1",
            "example": "duckduckgo.com"
         }
      }
   },
   "domainName": {
      "description": "Domain name. Ex. website.com",
      "message": "Nazwa domeny"
   },
   "domainVerified": {
      "message": "Domain verified"
   },
   "domainsTitle": {
      "description": "A category title describing the concept of web domains",
      "message": "Domeny"
   },
   "dontAskAgainOnThisDeviceFor30Days": {
      "message": "Nie pytaj ponownie na tym urządzeniu przez 30 dni"
   },
   "doubleQuoteCharacterDescriptor": {
      "description": "Represents the double quote key in screen reader content as a readable word",
      "message": "Cudzysłów"
   },
   "downloadAttachment": {
      "message": "Pobierz - $ITEMNAME$",
      "placeholders": {
         "itemname": {
            "content": "$1",
            "example": "Your File"
         }
      }
   },
   "downloadAttachmentLabel": {
      "message": "Pobierz załącznik"
   },
   "downloadAttachmentName": {
      "message": "Pobierz $NAME$",
      "placeholders": {
         "name": {
            "content": "$1",
            "example": "Attachment Name"
         }
      }
   },
   "downloadBitwarden": {
      "message": "Pobierz Bitwarden"
   },
   "downloadBitwardenApps": {
      "message": "Pobierz aplikacje Bitwarden"
   },
   "downloadBitwardenOnAllDevices": {
      "message": "Bitwarden na inne urządzenia"
   },
   "downloadFailed": {
      "message": "Pobieranie nie powiodło się."
   },
   "downloadFromBitwardenNow": {
      "message": "Pobierz z bitwarden.com"
   },
   "downloadOnTheAppStore": {
      "message": "Pobierz z App Store"
   },
   "dr": {
      "message": "Doktor"
   },
   "dragToReorder": {
      "message": "Przeciągnij, aby zmienić kolejność"
   },
   "dragToSort": {
      "message": "Przeciągnij, aby posortować"
   },
   "duoDescV2": {
      "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated.",
      "message": "Wpisz kod wygenerowany przez Duo Security."
   },
   "duoHealthCheckResultsInNullAuthUrlError": {
      "message": "Wystąpił błąd podczas połączenia z usługą Duo. Użyj innej metody logowania dwustopniowego lub skontaktuj się z Duo w celu uzyskania pomocy."
   },
   "duoOrganizationDesc": {
      "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated.",
      "message": "Weryfikacja Duo Security za pomocą aplikacji Duo Mobile, wiadomości SMS, połączenia telefonicznego lub klucza bezpieczeństwa U2F."
   },
   "duoRequiredForAccount": {
      "message": "Konto wymaga logowania dwustopniowego Duo."
   },
   "duoTwoFactorRequiredPageSubtitle": {
      "message": "Logowanie dwustopniowe Duo jest wymagane. Wykonaj poniższe kroki, aby zakończyć logowanie."
   },
   "durationTimeHours": {
      "message": "$HOURS$ hours",
      "placeholders": {
         "hours": {
            "content": "$1",
            "example": "5"
         }
      }
   },
   "edit": {
      "message": "Edytuj"
   },
   "editField": {
      "message": "Edytuj pole"
   },
   "editFieldLabel": {
      "message": "Edytuj $LABEL$",
      "placeholders": {
         "label": {
            "content": "$1",
            "example": "Custom field"
         }
      }
   },
   "editFolder": {
      "message": "Edytuj folder"
   },
   "editFolderWithName": {
      "message": "Edytuj folder: $FOLDERNAME$",
      "placeholders": {
         "foldername": {
            "content": "$1",
            "example": "Social"
         }
      }
   },
   "editItem": {
      "message": "Edytuj element"
   },
   "editItemHeaderCard": {
      "description": "Header for edit card item type",
      "message": "Edytuj kartę"
   },
   "editItemHeaderFileSend": {
      "description": "Header for edit file send",
      "message": "Edytuj plik wysyłki"
   },
   "editItemHeaderIdentity": {
      "description": "Header for edit identity item type",
      "message": "Edytuj tożsamość"
   },
   "editItemHeaderLogin": {
      "description": "Header for edit login item type",
      "message": "Edytuj dane logowania"
   },
   "editItemHeaderNote": {
      "description": "Header for edit note item type",
      "message": "Edytuj notatkę"
   },
   "editItemHeaderSshKey": {
      "description": "Header for edit SSH key item type",
      "message": "Edytuj klucz SSH"
   },
   "editItemHeaderTextSend": {
      "description": "Header for edit text send",
      "message": "Edytuj tekst wysyłki"
   },
   "editSend": {
      "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.",
      "message": "Edytuj wysyłkę"
   },
   "editedFolder": {
      "message": "Folder został zapisany"
   },
   "editedItem": {
      "message": "Element został zapisany"
   },
   "editedSend": {
      "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.",
      "message": "Wysyłka została zapisana"
   },
   "email": {
      "message": "Adres e-mail"
   },
   "emailAddress": {
      "message": "Adres e-mail"
   },
   "emailDescV2": {
      "message": "Wpisz kod wysłany na Twój adres e-mail."
   },
   "emailGenerated": {
      "message": "Adres e-mail został wygenerowany"
   },
   "emailPlaceholder": {
      "message": "user@bitwarden.com, user@acme.com"
   },
   "emailPlaceholderMultiple": {
      "message": "user@bitwarden.com, user@acme.com"
   },
   "emailProtected": {
      "message": "Email protected"
   },
   "emailRequired": {
      "message": "Adres e-mail jest wymagany."
   },
   "emailTitle": {
      "message": "Adres e-mail"
   },
   "emailVerificationDesc": {
      "message": "Aby wyświetlić wysyłkę, odbiorcy będą musieli zweryfikować adres e-mail za pomocą kodu."
   },
   "emailVerificationRequired": {
      "message": "Weryfikacja adresu e-mail jest wymagana"
   },
   "emailVerificationRequiredDesc": {
      "message": "Musisz zweryfikować adres e-mail, aby skorzystać z tej funkcji. Adres możesz zweryfikować w sejfie internetowym."
   },
   "emailVerifiedV2": {
      "message": "Adres e-mail został zweryfikowany"
   },
   "emails": {
      "message": "Emails"
   },
   "emergencyAccess": {
      "message": "Dostęp awaryjny"
   },
   "emergencyAccessTrustWarning": {
      "message": "Potwierdź tylko wtedy, gdy chcesz przyznać użytkownikowi dostęp awaryjny i jego unikalny identyfikator konta jest prawidłowy."
   },
   "emptyVaultDescription": {
      "message": "Sejf chroni nie tylko hasła. Przechowuj bezpiecznie dane logowania, identyfikatory, karty i notatki."
   },
   "emptyVaultNudgeBody": {
      "message": "Przenieś dane logowania do Bitwarden w sposób automatyczny."
   },
   "emptyVaultNudgeButton": {
      "message": "Importuj teraz"
   },
   "emptyVaultNudgeTitle": {
      "message": "Importuj obecne hasła"
   },
   "enableAddLoginNotification": {
      "message": "Proponuj zapisywanie danych logowania"
   },
   "enableAutoBiometricsPrompt": {
      "message": "Wymagaj odblokowania biometrią po uruchomieniu przeglądarki"
   },
   "enableAutoFillOnPageLoad": {
      "message": "Uzupełniaj po załadowaniu strony"
   },
   "enableAutoFillOnPageLoadDesc": {
      "message": "Dane logowania zostaną uzupełnione po wykryciu formularza logowania na stronie."
   },
   "enableAutoFillOnPageLoadSectionTitle": {
      "message": "Autouzupełnianie po załadowaniu strony"
   },
   "enableAutoTotpCopy": {
      "message": "Kopiuj kod TOTP automatycznie"
   },
   "enableChangedPasswordNotification": {
      "message": "Proponuj aktualizuję obecnych danych logowania"
   },
   "enableContextMenuItem": {
      "message": "Pokaż opcje w menu kontekstowym"
   },
   "enableFillAssist": {
      "message": "Use fill assist"
   },
   "enablePhishingDetection": {
      "message": "Phishing detection"
   },
   "enablePhishingDetectionDesc": {
      "message": "Display warning before accessing suspected phishing sites"
   },
   "enableUsePasskeys": {
      "message": "Proponuj zapisywanie i używanie kluczy dostępu"
   },
   "encExportAccountWarningDesc": {
      "message": "Klucze szyfrowania konta są unikalne dla każdego użytkownika Bitwarden, więc nie możesz zaimportować zaszyfrowanego pliku eksportu na inne konto."
   },
   "encExportKeyWarningDesc": {
      "message": "Dane eksportu zostaną zaszyfrowane za pomocą klucza szyfrowania konta. Jeśli kiedykolwiek zmienisz ten klucz, wyeksportuj dane ponownie, ponieważ nie będziesz w stanie odszyfrować tego pliku."
   },
   "enterMultipleEmailsSeparatedByComma": {
      "message": "Wpisz wiele adresów e-mail, oddzielając je przecinkami."
   },
   "enterSshKeyPassword": {
      "message": "Wpisz hasło"
   },
   "enterSshKeyPasswordDesc": {
      "message": "Wpisz hasło klucza SSH."
   },
   "enterTheCodeFromYourAuthenticatorApp": {
      "message": "Wpisz kod z aplikacji uwierzytelniającej"
   },
   "enterTheCodeSentToYourEmail": {
      "message": "Wpisz kod został wysłany na adres e-mail"
   },
   "enterVerificationCodeSentToEmail": {
      "message": "Wpisz kod weryfikacyjny wysłany na adres e-mail."
   },
   "enterYourAccountEmailAddressAndYourPasswordHintWillBeSentToYou": {
      "message": "Wpisz adres e-mail konta. Podpowiedź do hasła zostanie wysłana na adres e-mail"
   },
   "enterYourMasterPassword": {
      "message": "Wpisz hasło główne"
   },
   "enterprisePolicyRequirementsApplied": {
      "message": "Wymagania zasady organizacji zostały zastosowane"
   },
   "enterpriseSingleSignOn": {
      "message": "Logowanie jednokrotne"
   },
   "environmentSaved": {
      "message": "Adresy URL środowiska zostały zapisane"
   },
   "equalsCharacterDescriptor": {
      "description": "Represents the = key in screen reader content as a readable word",
      "message": "Równa się"
   },
   "error": {
      "message": "Błąd"
   },
   "errorAssigningTargetCollection": {
      "message": "Wystąpił błąd podczas przypisywania kolekcji."
   },
   "errorAssigningTargetFolder": {
      "message": "Wystąpił błąd podczas przypisywania folderu."
   },
   "errorCannotDecrypt": {
      "message": "Error: Cannot decrypt"
   },
   "errorEnableBiometricDesc": {
      "message": "Operacja została anulowana przez aplikację desktopową"
   },
   "errorEnableBiometricTitle": {
      "message": "Nie można włączyć biometrii"
   },
   "errorGettingAutoFillData": {
      "message": "Błąd podczas pobierania danych autouzupełniania"
   },
   "errorOccurred": {
      "message": "Wystąpił błąd"
   },
   "errorRefreshingAccessToken": {
      "message": "Wystąpił błąd podczas odświeżania tokena"
   },
   "errorRefreshingAccessTokenDesc": {
      "message": "Nie znaleziono tokena odświeżania ani kluczy API. Zaloguj się ponownie."
   },
   "eu": {
      "description": "European Union",
      "message": "UE"
   },
   "ex": {
      "message": "np."
   },
   "exact": {
      "message": "Dokładnie"
   },
   "exclamationCharacterDescriptor": {
      "description": "Represents the ! key in screen reader content as a readable word",
      "message": "Wykrzyknik"
   },
   "excludedDomains": {
      "message": "Wykluczone domeny"
   },
   "excludedDomainsDesc": {
      "message": "Bitwarden nie będzie proponował zapisywania danych logowania dla tych domen. Odśwież stronę, aby zastosowywać zmiany."
   },
   "excludedDomainsInvalidDomain": {
      "message": "Domena $DOMAIN$ nie jest prawidłowa",
      "placeholders": {
         "domain": {
            "content": "$1",
            "example": "duckduckgo.com"
         }
      }
   },
   "excludedDomainsSavedSuccess": {
      "message": "Wykluczone domeny zostały zapisane"
   },
   "experimentalFeature": {
      "message": "Zaatakowane strony internetowe mogą wykorzystywać autouzupełnianie do przejęcia danych logowania."
   },
   "expiration": {
      "message": "Data wygaśnięcia"
   },
   "expirationDate": {
      "message": "Data wygaśnięcia"
   },
   "expirationDateAndTimeRequired": {
      "message": "Data i czas wygaśnięcia są wymagane."
   },
   "expirationDateIsInvalid": {
      "message": "Data wygaśnięcia nie jest prawidłowa."
   },
   "expirationMonth": {
      "message": "Miesiąc wygaśnięcia"
   },
   "expirationYear": {
      "message": "Rok wygaśnięcia"
   },
   "expired": {
      "message": "Wygasła"
   },
   "expiredLink": {
      "message": "Link wygasł"
   },
   "explorePremium": {
      "message": "Poznaj konto Premium"
   },
   "exportError": {
      "message": "An error occurred while exporting your vault data"
   },
   "exportFrom": {
      "message": "Eksportuj z"
   },
   "exportMasterPassword": {
      "message": "Wpisz hasło główne, aby wyeksportować dane sejfu."
   },
   "exportNoun": {
      "description": "The noun form of the word Export",
      "message": "Export"
   },
   "exportPasswordDescription": {
      "message": "Hasło będzie używane do eksportowania i importowania pliku"
   },
   "exportSuccess": {
      "message": "Dane sejfu zostały wyeksportowane"
   },
   "exportTypeHeading": {
      "message": "Rodzaj eksportu"
   },
   "exportVerb": {
      "description": "The verb form of the word Export",
      "message": "Eksportuj"
   },
   "exportWarningDesc": {
      "message": "Plik zawiera dane sejfu w niezaszyfrowanym formacie. Nie należy go przechowywać ani przesyłać poprzez niezabezpieczone kanały (takie jak poczta e-mail). Usuń go natychmiast po użyciu."
   },
   "exportingIndividualVaultDescription": {
      "message": "Wyeksportowane zostaną tylko osobiste elementy konta $EMAIL$. Elementy organizacji nie zostaną uwzględnione. Wyeksportowane zostaną tylko informacje o elementach sejfu i nie będą one zawierać powiązanych załączników.",
      "placeholders": {
         "email": {
            "content": "$1",
            "example": "name@example.com"
         }
      }
   },
   "exportingIndividualVaultWithAttachmentsDescription": {
      "message": "Tylko osobisty sejf $EMAIL$ zostanie wyeksportowany. Elementy organizacji nie zostaną uwzględnione.",
      "placeholders": {
         "email": {
            "content": "$1",
            "example": "name@example.com"
         }
      }
   },
   "exportingOrganizationVaultDesc": {
      "message": "Tylko sejf organizacji $ORGANIZATION$ zostanie wyeksportowany. Elementy innych sejfów nie zostaną uwzględnione.",
      "placeholders": {
         "organization": {
            "content": "$1",
            "example": "ACME Moving Co."
         }
      }
   },
   "exportingOrganizationVaultFromAdminConsoleWithDataOwnershipDesc": {
      "message": "Tylko sejf organizacji $ORGANIZATION$ zostanie wyeksportowany. Twoje kolekcje nie zostaną uwzględnione.",
      "placeholders": {
         "organization": {
            "content": "$1",
            "example": "My Org Name"
         }
      }
   },
   "exportingOrganizationVaultFromPasswordManagerWithDataOwnershipDesc": {
      "message": "Tylko sejf organizacji $ORGANIZATION$ zostanie wyeksportowany.",
      "placeholders": {
         "organization": {
            "content": "$1",
            "example": "My Org Name"
         }
      }
   },
   "exportingOrganizationVaultTitle": {
      "message": "Eksportowanie sejfu organizacji"
   },
   "exportingPersonalVaultTitle": {
      "message": "Eksportowanie osobistego sejfu"
   },
   "exposedMasterPassword": {
      "message": "Hasło główne zostało ujawnione"
   },
   "exposedMasterPasswordDesc": {
      "message": "Hasło zostało ujawnione w wycieku danych. Użyj unikalnego hasła, aby chronić konto. Czy na pewno chcesz użyć ujawnionego hasła?"
   },
   "extDesc": {
      "description": "Extension description, MUST be less than 112 characters (Safari restriction)",
      "message": "W domu, w pracy lub w podróży Bitwarden zabezpiecza wszystkie hasła, klucze dostępu i poufne informacje."
   },
   "extName": {
      "description": "Extension name, MUST be less than 40 characters (Safari restriction)",
      "message": "Menedżer haseł Bitwarden"
   },
   "extension": {
      "description": "Browser extension/addon",
      "message": "Rozszerzenie"
   },
   "extensionWidth": {
      "message": "Szerokość rozszerzenia"
   },
   "extraWide": {
      "message": "Bardzo szeroka"
   },
   "favorite": {
      "message": "Dodaj do ulubionych"
   },
   "favorites": {
      "message": "Ulubione"
   },
   "featureNotSupported": {
      "message": "Funkcja nie jest jeszcze obsługiwana"
   },
   "featureUnavailable": {
      "message": "Funkcja jest niedostępna"
   },
   "february": {
      "message": "Luty"
   },
   "fieldAdded": {
      "message": "Dodano $LABEL$",
      "placeholders": {
         "label": {
            "content": "$1",
            "example": "Custom field"
         }
      }
   },
   "fieldLabel": {
      "message": "Etykieta pola"
   },
   "fieldType": {
      "message": "Rodzaj pola"
   },
   "fieldsNeedAttention": {
      "message": "Pola wymagające uwagi: $COUNT$.",
      "placeholders": {
         "count": {
            "content": "$1",
            "example": "4"
         }
      }
   },
   "fifteenMinutes": {
      "message": "15 minut"
   },
   "file": {
      "message": "Plik"
   },
   "fileEncryptedExportWarningDesc": {
      "message": "Plik zostanie zaszyfrowany hasłem."
   },
   "fileFormat": {
      "message": "Format pliku"
   },
   "filePassword": {
      "message": "Hasło pliku"
   },
   "filePasswordAndConfirmFilePasswordDoNotMatch": {
      "message": "Hasła pliku nie pasują do siebie."
   },
   "fileSavedToDevice": {
      "message": "Plik został zapisany na urządzeniu."
   },
   "fileSends": {
      "message": "Wysyłki plików"
   },
   "fileToShare": {
      "message": "Plik wysyłki"
   },
   "fill": {
      "description": "This string is used on the vault page to indicate autofilling. Horizontal space is limited in the interface here so try and keep translations as concise as possible.",
      "message": "Uzupełnij"
   },
   "fillAndSave": {
      "message": "Uzupełnij i zapisz"
   },
   "fillCredentialsFor": {
      "description": "Screen reader text for when overlay item is in focused",
      "message": "Uzupełnij dane logowania dla"
   },
   "fillGeneratedPassword": {
      "description": "Heading for the password generator within the inline menu",
      "message": "Uzupełnij wygenerowanym hasłem"
   },
   "fillVerificationCode": {
      "message": "Uzupełnij kod weryfikacyjny"
   },
   "fillVerificationCodeAria": {
      "description": "Aria label for the heading displayed the inline menu for totp code autofill",
      "message": "Uzupełnij kod weryfikacyjny"
   },
   "filterApplied": {
      "message": "Zastosowano 1 filtr"
   },
   "filterAppliedPlural": {
      "message": "$COUNT$ filtrów zastosowanych",
      "placeholders": {
         "count": {
            "content": "$1",
            "example": "3"
         }
      }
   },
   "filterVault": {
      "message": "Filtruj sejf"
   },
   "filters": {
      "message": "Filtry"
   },
   "fingerprintMatchInfo": {
      "message": "Upewnij się, że sejf jest odblokowany, a identyfikator pasuje do drugiego urządzenia."
   },
   "fingerprintPhrase": {
      "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing.",
      "message": "Unikalny identyfikator konta"
   },
   "fingerprintPhraseHeader": {
      "message": "Unikalny identyfikator konta"
   },
   "finishCreatingYourAccountBySettingAPassword": {
      "message": "Zakończ tworzenie konta poprzez ustawienie hasła"
   },
   "finishJoiningThisOrganizationBySettingAMasterPassword": {
      "message": "Zakończ dołączanie do organizacji poprzez ustawienie hasła głównego."
   },
   "firstLogin": {
      "message": "Pierwsze logowanie"
   },
   "firstName": {
      "message": "Imię"
   },
   "fiveMinutes": {
      "message": "5 minut"
   },
   "fixEncryption": {
      "message": "Fix encryption"
   },
   "fixEncryptionTooltip": {
      "message": "This file is using an outdated encryption method."
   },
   "folder": {
      "message": "Folder"
   },
   "folderHintText": {
      "message": "Utwórz podfolder, dodając nazwę folderu nadrzędnego przed znakiem „/”. Przykład: Social/Forums"
   },
   "folderName": {
      "message": "Nazwa folderu"
   },
   "folderSubtitle": {
      "message": "Organize your items"
   },
   "folders": {
      "message": "Foldery"
   },
   "followTheLinkInTheEmailSentTo": {
      "message": "Kliknij link w wiadomości wysłanej na adres"
   },
   "followTheStepsBelowToFinishLoggingIn": {
      "message": "Wykonaj poniższe kroki, by zakończyć logowanie."
   },
   "followTheStepsBelowToFinishLoggingInWithSecurityKey": {
      "message": "Wykonaj poniższe kroki, aby zakończyć logowanie za pomocą klucza bezpieczeństwa."
   },
   "forwaderInvalidOperation": {
      "description": "Displayed when the user is forbidden from using the API by the forwarding service.",
      "message": "$SERVICENAME$ odrzucił żądanie. Skontaktuj się z dostawcą usługi w celu uzyskania pomocy.",
      "placeholders": {
         "servicename": {
            "content": "$1",
            "example": "SimpleLogin"
         }
      }
   },
   "forwaderInvalidOperationWithMessage": {
      "description": "Displayed when the user is forbidden from using the API by the forwarding service with an error message.",
      "message": "$SERVICENAME$ odrzucił żądanie: $ERRORMESSAGE$",
      "placeholders": {
         "errormessage": {
            "content": "$2",
            "example": "Please verify your email address to continue."
         },
         "servicename": {
            "content": "$1",
            "example": "SimpleLogin"
         }
      }
   },
   "forwaderInvalidToken": {
      "description": "Displayed when the user's API token is empty or rejected by the forwarding service.",
      "message": "Token API $SERVICENAME$ jest nieprawidłowy",
      "placeholders": {
         "servicename": {
            "content": "$1",
            "example": "SimpleLogin"
         }
      }
   },
   "forwaderInvalidTokenWithMessage": {
      "description": "Displayed when the user's API token is rejected by the forwarding service with an error message.",
      "message": "Token API $SERVICENAME$ jest nieprawidłowy: $ERRORMESSAGE$",
      "placeholders": {
         "errormessage": {
            "content": "$2",
            "example": "Please verify your email address to continue."
         },
         "servicename": {
            "content": "$1",
            "example": "SimpleLogin"
         }
      }
   },
   "forwardSlashCharacterDescriptor": {
      "description": "Represents the / key in screen reader content as a readable word",
      "message": "Ukośnik prawy"
   },
   "forwardedEmail": {
      "message": "Alias przekierowania"
   },
   "forwardedEmailDesc": {
      "message": "Wygeneruj alias za pomocą zewnętrznej usługi."
   },
   "forwarderDomainName": {
      "description": "Labels the domain name email forwarder service option",
      "message": "Domena adresu e-mail"
   },
   "forwarderDomainNameHint": {
      "description": "Guidance provided for email forwarding services that support multiple email domains.",
      "message": "Wybierz domenę, która jest obsługiwana przez wybraną usługę"
   },
   "forwarderError": {
      "description": "Reports an error returned by a forwarding service to the user.",
      "message": "Błąd $SERVICENAME$: $ERRORMESSAGE$",
      "placeholders": {
         "errormessage": {
            "content": "$2",
            "example": "Invalid characters in domain name."
         },
         "servicename": {
            "content": "$1",
            "example": "SimpleLogin"
         }
      }
   },
   "forwarderGeneratedBy": {
      "description": "Displayed with the address on the forwarding service's configuration screen.",
      "message": "Wygenerowano przez Bitwarden."
   },
   "forwarderGeneratedByWithWebsite": {
      "description": "Displayed with the address on the forwarding service's configuration screen.",
      "message": "Strona internetowa: $WEBSITE$. Wygenerowano przez Bitwarden.",
      "placeholders": {
         "WEBSITE": {
            "content": "$1",
            "example": "www.example.com"
         }
      }
   },
   "forwarderNoAccountId": {
      "description": "Displayed when the forwarding service fails to return an account ID.",
      "message": "Nie można uzyskać identyfikatora konta e-mail $SERVICENAME$.",
      "placeholders": {
         "servicename": {
            "content": "$1",
            "example": "SimpleLogin"
         }
      }
   },
   "forwarderNoDomain": {
      "description": "Displayed when the domain is empty or domain authorization failed at the forwarding service.",
      "message": "Domena $SERVICENAME$ jest nieprawidłowa.",
      "placeholders": {
         "servicename": {
            "content": "$1",
            "example": "SimpleLogin"
         }
      }
   },
   "forwarderNoUrl": {
      "description": "Displayed when the url of the forwarding service wasn't supplied.",
      "message": "Adres URL $SERVICENAME$ jest nieprawidłowy.",
      "placeholders": {
         "servicename": {
            "content": "$1",
            "example": "SimpleLogin"
         }
      }
   },
   "forwarderUnknownError": {
      "description": "Displayed when the forwarding service failed due to an unknown error.",
      "message": "Wystąpił nieznany błąd $SERVICENAME$.",
      "placeholders": {
         "servicename": {
            "content": "$1",
            "example": "SimpleLogin"
         }
      }
   },
   "forwarderUnknownForwarder": {
      "description": "Displayed when the forwarding service is not supported.",
      "message": "Usługa „$SERVICENAME$” jest nieznana.",
      "placeholders": {
         "servicename": {
            "content": "$1",
            "example": "JustTrust.us"
         }
      }
   },
   "fourHours": {
      "message": "4 godziny"
   },
   "freeBitwardenFamilies": {
      "message": "Darmowy plan rodzinny"
   },
   "freeBitwardenFamiliesPageDesc": {
      "message": "Kwalifikujesz się do bezpłatnego planu rodzinnego. Skorzystaj z oferty już dziś w aplikacji internetowej."
   },
   "freeOrgsCannotUseAttachments": {
      "message": "Darmowe organizacje nie mogą używać załączników"
   },
   "fullName": {
      "message": "Imię i nazwisko"
   },
   "general": {
      "message": "Ogólne"
   },
   "generateEmail": {
      "message": "Wygeneruj adres e-mail"
   },
   "generatePassphrase": {
      "message": "Wygeneruj hasło wyrazowe"
   },
   "generatePassword": {
      "message": "Wygeneruj hasło"
   },
   "generatePasswordCopied": {
      "message": "Wygeneruj hasło (do schowka)"
   },
   "generatePasswordSlideDesc": {
      "description": "Description of the generate password slide on the at-risk password page carousel",
      "message": "Wygeneruj silne i unikalne hasło dla zagrożonej strony internetowej za pomocą autouzupełniania Bitwarden."
   },
   "generatePasswordSlideImgAltPeriod": {
      "message": "Ilustracja menu autouzupełniania Bitwarden pokazująca wygenerowane hasło."
   },
   "generateUsername": {
      "message": "Wygeneruj nazwę użytkownika"
   },
   "generatedPassword": {
      "message": "Wygenerowane hasło"
   },
   "generator": {
      "description": "Short for 'credential generator'.",
      "message": "Generator"
   },
   "generatorHistory": {
      "message": "Historia generatora"
   },
   "generatorNudgeBodyAria": {
      "description": "Aria label for the body content of the generator nudge",
      "message": "Twórz silne i unikalne hasła, klikając przycisk Wygeneruj hasło, aby zapewnić bezpieczeństwo danych logowania."
   },
   "generatorNudgeBodyOne": {
      "description": "Two part message",
      "example": "Easily create strong and unique passwords by clicking on {icon} to help you keep your logins secure.",
      "message": "Twórz silne i unikalne hasła, klikając przycisk"
   },
   "generatorNudgeBodyTwo": {
      "description": "Two part message",
      "example": "Easily create strong and unique passwords by clicking on {icon} to help you keep your logins secure.",
      "message": ", aby zapewnić bezpieczeństwo danych logowania."
   },
   "generatorNudgeTitle": {
      "message": "Szybkie tworzenie haseł"
   },
   "generatorPolicyInEffect": {
      "description": "Indicates that a policy limits the credential generator screen.",
      "message": "Zasady organizacji zostały zastosowane do opcji generatora."
   },
   "getItOnGooglePlay": {
      "message": "Pobierz z Google Play"
   },
   "getMasterPasswordHint": {
      "message": "Uzyskaj podpowiedź do hasła głównego"
   },
   "getTheDesktopApp": {
      "message": "Pobierz aplikację desktopową"
   },
   "getTheDesktopAppDesc": {
      "message": "Uzyskaj dostęp do sejfu bez przeglądarki. Skonfiguruj biometrię, aby przyśpieszyć odblokowywanie aplikacji."
   },
   "getTheMobileApp": {
      "message": "Pobierz aplikację mobilną"
   },
   "getTheMobileAppDesc": {
      "message": "Uzyskaj dostęp do haseł za pomocą aplikacji mobilnej Bitwarden."
   },
   "gettingStartedTutorial": {
      "message": "Samouczek"
   },
   "gettingStartedTutorialVideo": {
      "message": "Zobacz samouczek, aby dowiedzieć się, jak najlepiej wykorzystać rozszerzenie przeglądarki."
   },
   "goBack": {
      "message": "Wróć"
   },
   "good": {
      "description": "ex. A good password. Scale: Weak -> Good -> Strong",
      "message": "Dobre"
   },
   "gotIt": {
      "message": "Ok"
   },
   "greaterThanCharacterDescriptor": {
      "description": "Represents the > key in screen reader content as a readable word",
      "message": "Więcej niż"
   },
   "hasItemsVaultNudgeBodyOne": {
      "message": "Uzupełniaj elementy na stronie internetowej"
   },
   "hasItemsVaultNudgeBodyThree": {
      "message": "Przeszukuj sejf w poszukiwaniu czegoś innego"
   },
   "hasItemsVaultNudgeBodyTwo": {
      "message": "Dodawaj do ulubionych wybrane elementy"
   },
   "hasItemsVaultNudgeTitle": {
      "message": "Witaj w sejfie!"
   },
   "hashSignCharacterDescriptor": {
      "description": "Represents the # key in screen reader content as a readable word",
      "message": "Kratka"
   },
   "helpCenter": {
      "message": "Centrum pomocy Bitwarden"
   },
   "helpFeedback": {
      "message": "Pomoc i opinie"
   },
   "hiddenHelpText": {
      "message": "Użyj ukrytych pól dla danych poufnych takich jak hasło"
   },
   "hideCharacterCount": {
      "message": "Ukryj liczbę znaków"
   },
   "hideMatchDetectionNoPlaceholder": {
      "message": "Ukryj wykrywanie dopasowania"
   },
   "hideTextByDefault": {
      "message": "Ukryj domyślnie tekst wysyłki"
   },
   "hideYourEmail": {
      "message": "Ukryj mój adres e-mail przed odbiorcami."
   },
   "hintEqualsPassword": {
      "message": "Podpowiedź do hasła nie może być taka sama jak hasło."
   },
   "host": {
      "description": "A URL's host value. For example, the host of https://sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'.",
      "message": "Host"
   },
   "hostedAt": {
      "message": "serwer"
   },
   "hostname": {
      "description": "Part of a URL.",
      "message": "Nazwa hosta"
   },
   "hours": {
      "message": "Godziny"
   },
   "howDoesBitwardenProtectFromPhishing": {
      "message": "W jaki sposób Bitwarden chroni Twoje dane przed phishingiem?"
   },
   "howToManageMyVault": {
      "message": "Jak zarządzać sejfami?"
   },
   "hyphenCharacterDescriptor": {
      "description": "Represents the _ key in screen reader content as a readable word",
      "message": "Podkreślnik"
   },
   "iconsUrl": {
      "message": "Adres URL serwera ikon"
   },
   "identification": {
      "message": "Identyfikacja"
   },
   "identities": {
      "message": "Tożsamości"
   },
   "identityName": {
      "message": "Nowa tożsamość"
   },
   "identityUrl": {
      "message": "Adres URL serwera tożsamości"
   },
   "ignore": {
      "message": "Ignoruj"
   },
   "immediately": {
      "message": "Natychmiast"
   },
   "impactOfRotatingYourEncryptionKey": {
      "message": "Impact of rotating your encryption key"
   },
   "importDirectlyFromLastPass": {
      "message": "Importuj bezpośrednio z LastPass"
   },
   "importEncKeyError": {
      "message": "Wystąpił błąd podczas odszyfrowywania pliku. Klucz szyfrowania nie pasuje do klucza użytego podczas eksportowania danych."
   },
   "importError": {
      "message": "Błąd importowania"
   },
   "importErrorDesc": {
      "message": "Wystąpił problem podczas importowania danych. Usuń poniższe błędy w pliku źródłowym i spróbuj ponownie."
   },
   "importFormatError": {
      "message": "Dane nie są prawidłowo sformatowane. Sprawdź plik i spróbuj ponownie."
   },
   "importFromCSV": {
      "message": "Importuj z CSV"
   },
   "importNothingError": {
      "message": "Nic nie zostało zaimportowane."
   },
   "importNoun": {
      "description": "The noun form of the word Import",
      "message": "Importuj"
   },
   "importSshKey": {
      "message": "Importuj"
   },
   "importSshKeyFromClipboard": {
      "message": "Importuj klucz ze schowka"
   },
   "importSuccess": {
      "message": "Dane zostały zaimportowane"
   },
   "importSuccessNumberOfItems": {
      "message": "Zaimportowano elementów: $AMOUNT$.",
      "placeholders": {
         "amount": {
            "content": "$1",
            "example": "2"
         }
      }
   },
   "importTargetHintCollection": {
      "message": "Wybierz tę opcję, jeśli chcesz przenieść dane do kolekcji"
   },
   "importTargetHintFolder": {
      "message": "Wybierz tę opcję, jeśli chcesz przenieść dane do folderu"
   },
   "importUnassignedItemsError": {
      "message": "Plik zawiera nieprzypisane elementy."
   },
   "importVerb": {
      "description": "The verb form of the word Import",
      "message": "Importuj"
   },
   "importWarning": {
      "message": "Importujesz dane do organizacji $ORGANIZATION$. Dane mogą zostać udostępnione członkom organizacji. Czy chcesz kontynuować?",
      "placeholders": {
         "organization": {
            "content": "$1",
            "example": "My Org Name"
         }
      }
   },
   "important": {
      "message": "Ważne:"
   },
   "importingYourAccount": {
      "message": "Importowanie konta..."
   },
   "include": {
      "description": "Card header for password generator include block",
      "message": "Uwzględnij"
   },
   "includeNumber": {
      "message": "Uwzględnij cyfry"
   },
   "includeSharedFolders": {
      "message": "Dołącz udostępnione foldery"
   },
   "incorrectCode": {
      "message": "Kod jest nieprawidłowy"
   },
   "incorrectPassword": {
      "message": "Hasło jest nieprawidłowe"
   },
   "incorrectPin": {
      "message": "Kod PIN jest nieprawidłowy"
   },
   "incorrectUsernameOrPassword": {
      "message": "Nazwa użytkownika lub hasło są nieprawidłowe"
   },
   "inputEmail": {
      "message": "To nie jest adres e-mail."
   },
   "inputForbiddenCharacters": {
      "message": "Następujące znaki są niedozwolone: $CHARACTERS$",
      "placeholders": {
         "characters": {
            "content": "$1",
            "example": "@, #, $, %"
         }
      }
   },
   "inputMaxLength": {
      "message": "Dane wejściowe nie mogą przekraczać długości $COUNT$ znaków.",
      "placeholders": {
         "count": {
            "content": "$1",
            "example": "20"
         }
      }
   },
   "inputMaxValue": {
      "message": "Wartość wejściowa nie może przekraczać $MAX$.",
      "placeholders": {
         "max": {
            "content": "$1",
            "example": "100"
         }
      }
   },
   "inputMinLength": {
      "message": "Dane wejściowe muszą składać się z co najmniej $COUNT$ znaków.",
      "placeholders": {
         "count": {
            "content": "$1",
            "example": "8"
         }
      }
   },
   "inputMinValue": {
      "message": "Wartość wejściowa musi wynosić co najmniej $MIN$.",
      "placeholders": {
         "min": {
            "content": "$1",
            "example": "8"
         }
      }
   },
   "inputRequired": {
      "message": "Dane wejściowe są wymagane."
   },
   "inputTrimValidator": {
      "description": "Notification to inform the user that a form's input can't contain only whitespace.",
      "message": "Tekst nie może zawierać tylko spacji."
   },
   "insecurePageWarning": {
      "message": "Ostrzeżenie: Jest to niezabezpieczona strona HTTP, to wszelkie przesłane informacje mogą być potencjalnie widoczne i zmienione przez inne osoby. Logowanie zostało pierwotnie zapisane na bezpiecznej stronie (HTTPS)."
   },
   "insecurePageWarningFillPrompt": {
      "message": "Czy chcesz uzupełnić dane logowania?"
   },
   "insertU2f": {
      "message": "Włóż klucz bezpieczeństwa do portu USB urządzenia. Jeśli klucz ma przycisk, dotknij go."
   },
   "instructionsFor": {
      "description": "The title for the import tool instructions.",
      "message": "Instrukcja dla $NAME$",
      "placeholders": {
         "name": {
            "content": "$1",
            "example": "LastPass (csv)"
         }
      }
   },
   "introCarouselLabel": {
      "message": "Witaj w Bitwarden"
   },
   "invalidEmail": {
      "message": "Adres e-mail jest nieprawidłowy."
   },
   "invalidEmailOrVerificationCode": {
      "message": "Invalid email or verification code"
   },
   "invalidFilePassword": {
      "message": "Hasło pliku jest nieprawidłowe. Użyj prawidłowego hasła."
   },
   "invalidMasterPassword": {
      "message": "Hasło główne jest nieprawidłowe"
   },
   "invalidMasterPasswordConfirmEmailAndHost": {
      "message": "Nieprawidłowe hasło główne. Sprawdź, czy Twój adres e-mail jest poprawny i czy Twoje konto zostało utworzone na $HOST$.",
      "placeholders": {
         "host": {
            "content": "$1",
            "example": "vault.bitwarden.com"
         }
      }
   },
   "invalidPin": {
      "message": "Kod PIN jest nieprawidłowy."
   },
   "invalidSshKey": {
      "message": "Klucz SSH jest nieprawidłowy"
   },
   "invalidVerificationCode": {
      "message": "Kod weryfikacyjny jest nieprawidłowy"
   },
   "inviteAccepted": {
      "message": "Zaproszenie zostało zaakceptowane"
   },
   "itemAddedToFavorites": {
      "message": "Element został dodany do ulubionych"
   },
   "itemArchiveToast": {
      "message": "Item archived"
   },
   "itemDetails": {
      "message": "Szczegóły elementu"
   },
   "itemHistory": {
      "message": "Historia elementu"
   },
   "itemInformation": {
      "message": "Informacje o elemencie"
   },
   "itemLocation": {
      "message": "Lokalizacja elementu"
   },
   "itemMovedToOrg": {
      "message": "Element został przeniesiony do organizacji $ORGNAME$",
      "placeholders": {
         "orgname": {
            "content": "$1",
            "example": "Company Name"
         }
      }
   },
   "itemName": {
      "message": "Nazwa elementu"
   },
   "itemRemovedFromFavorites": {
      "message": "Element został usunięty z ulubionych"
   },
   "itemRestored": {
      "message": "Element został przywrócony"
   },
   "itemSuggestions": {
      "message": "Sugerowane elementy"
   },
   "itemUnarchivedToast": {
      "message": "Item unarchived"
   },
   "items": {
      "message": "Elementy"
   },
   "itemsInArchive": {
      "message": "Elementy w archiwum"
   },
   "itemsInTrash": {
      "message": "Elementy w koszu"
   },
   "itemsMovedToOrg": {
      "message": "Elementy zostały przeniesione do organizacji $ORGNAME$",
      "placeholders": {
         "orgname": {
            "content": "$1",
            "example": "Company Name"
         }
      }
   },
   "itemsTransferred": {
      "message": "Items transferred"
   },
   "itemsWithNoFolder": {
      "message": "Nieprzypisane"
   },
   "january": {
      "message": "Styczeń"
   },
   "joinOrganization": {
      "message": "Dołącz do organizacji"
   },
   "joinOrganizationName": {
      "message": "Dołącz do organizacji $ORGANIZATIONNAME$",
      "placeholders": {
         "organizationName": {
            "content": "$1",
            "example": "My Org Name"
         }
      }
   },
   "july": {
      "message": "Lipiec"
   },
   "jumpToSetting": {
      "message": "Jump to setting"
   },
   "june": {
      "message": "Czerwiec"
   },
   "justNow": {
      "message": "Teraz"
   },
   "justOnce": {
      "message": "Tylko raz"
   },
   "keyConnectorDomain": {
      "message": "Domena Key Connector"
   },
   "keyConnectorDomainTooltip": {
      "message": "This domain will store your account encryption keys, so make sure you trust it. If you're not sure, check with your admin."
   },
   "labelWithNotification": {
      "description": "Label for the notification with a new login suggestion.",
      "message": "$LABEL$: Nowe powiadomienie",
      "placeholders": {
         "label": {
            "content": "$1",
            "example": "Login"
         }
      }
   },
   "lastEdited": {
      "message": "Zaktualizowano"
   },
   "lastName": {
      "message": "Nazwisko"
   },
   "lastPassAuthRequired": {
      "message": "Uwierzytelnianie LastPass jest wymagane"
   },
   "lastPassEmail": {
      "message": "Adres e-mail LastPass"
   },
   "lastPassMFADesc": {
      "message": "Wpisz jednorazowy kod z aplikacji uwierzytelniającej"
   },
   "lastPassMFARequired": {
      "message": "Logowanie dwustopniowe LastPass jest wymagane"
   },
   "lastPassMasterPassword": {
      "message": "Hasło główne LastPass"
   },
   "lastPassOOBDesc": {
      "message": "Potwierdź logowanie w aplikacji uwierzytelniającej lub wpisz jednorazowy kod."
   },
   "lastPassTryAgainCheckEmail": {
      "message": "Spróbuj ponownie lub poszukaj wiadomości od LastPass, aby zweryfikować logowanie."
   },
   "lastPassYubikeyDesc": {
      "message": "Włóż klucz YubiKey powiązany z kontem LastPass do portu USB urządzenia, a następnie dotknij jego przycisku."
   },
   "lastSeenOn": {
      "message": "ostatnio widziany $DATE$",
      "placeholders": {
         "date": {
            "content": "$1",
            "example": "Jun 15, 2015"
         }
      }
   },
   "lastSync": {
      "message": "Ostatnia synchronizacja:"
   },
   "later": {
      "message": "Później"
   },
   "launch": {
      "message": "Uruchom"
   },
   "launchDuo": {
      "message": "Uruchom Duo"
   },
   "launchWebsite": {
      "message": "Uruchom stronę internetową"
   },
   "launchWebsiteName": {
      "message": "Uruchom stronę internetową $ITEMNAME$",
      "placeholders": {
         "itemname": {
            "content": "$1",
            "example": "Secret item"
         }
      }
   },
   "learnAboutImportOptions": {
      "message": "Dowiedz się więcej o opcjach importu"
   },
   "learnMore": {
      "message": "Dowiedz się więcej"
   },
   "learnMoreAboutAuthenticators": {
      "message": "Dowiedz się więcej o uwierzytelnianiu"
   },
   "learnMoreAboutAutofill": {
      "message": "Dowiedz się więcej o autouzupełnianiu"
   },
   "learnMoreAboutAutofillOnPageLoadLinkText": {
      "message": "Dowiedz się więcej o ryzyku"
   },
   "learnMoreAboutBlockedDomains": {
      "message": "Dowiedz się więcej o blokowanych domenach"
   },
   "leaveConfirmationDialogConfirmButton": {
      "message": "Opuść organizację $ORGANIZATION$",
      "placeholders": {
         "organization": {
            "content": "$1",
            "example": "My Org Name"
         }
      }
   },
   "leaveConfirmationDialogContentOne": {
      "message": "By declining, your personal items will stay in your account, but you'll lose access to shared items and organization features."
   },
   "leaveConfirmationDialogContentTwo": {
      "message": "Contact your admin to regain access."
   },
   "leaveConfirmationDialogTitle": {
      "message": "Are you sure you want to leave?"
   },
   "leaveNow": {
      "message": "Leave now"
   },
   "leaveOrganization": {
      "message": "Opuść organizację"
   },
   "leaveOrganizationConfirmation": {
      "message": "Czy na pewno chcesz opuścić organizację?"
   },
   "leaveOrganizationContent": {
      "message": "If you don't verify your organization, your access to the organization will be revoked."
   },
   "leftOrganization": {
      "message": "Opuszczono organizację."
   },
   "legacyEncryptionUnsupported": {
      "message": "Starsze szyfrowanie nie jest już obsługiwane. Skontaktuj się z pomocą techniczną, aby odzyskać konto."
   },
   "length": {
      "message": "Liczba znaków"
   },
   "lessThanCharacterDescriptor": {
      "description": "Represents the \u003C key in screen reader content as a readable word",
      "message": "Mniej niż"
   },
   "licenseNumber": {
      "message": "Numer prawa jazdy"
   },
   "light": {
      "description": "Light color",
      "message": "Jasny"
   },
   "limitSendViews": {
      "message": "Maksymalna liczba wyświetleń"
   },
   "limitSendViewsCount": {
      "description": "Displayed under the limit views field on Send",
      "message": "Zostało wyświetleń: $ACCESSCOUNT$",
      "placeholders": {
         "accessCount": {
            "content": "$1",
            "example": "2"
         }
      }
   },
   "limitSendViewsHint": {
      "description": "Displayed under the limit views field on Send",
      "message": "Po osiągnięciu limitu wysyłka będzie niedostępna."
   },
   "linked": {
      "message": "Powiązane pole"
   },
   "linkedHelpText": {
      "message": "Użyj powiązanego pola, gdy masz problemy z autouzupełnianiem na konkretnej stronie internetowej."
   },
   "linkedLabelHelpText": {
      "message": "Wpisz identyfikator, nazwę, etykietę lub tekst zastępczy pola HTML."
   },
   "linkedValue": {
      "description": "This describes a value that is 'linked' (tied) to another value.",
      "message": "Powiązana wartość"
   },
   "loading": {
      "message": "Ładowanie"
   },
   "loadingVault": {
      "message": "Ładowanie sejfu"
   },
   "location": {
      "message": "Lokalizacja"
   },
   "lock": {
      "description": "Verb form: to make secure or inaccessible by",
      "message": "Zablokuj"
   },
   "lockAll": {
      "message": "Zablokuj wszystko"
   },
   "lockNow": {
      "message": "Zablokuj"
   },
   "lockWithMasterPassOnRestart": {
      "message": "Zablokuj hasłem głównym po uruchomieniu przeglądarki"
   },
   "lockWithMasterPassOnRestart1": {
      "message": "Wymagaj hasła głównego po uruchomieniu przeglądarki"
   },
   "locked": {
      "message": "zablokowane"
   },
   "logIn": {
      "message": "Zaloguj się"
   },
   "logInRequestSent": {
      "message": "Prośba została wysłana"
   },
   "logInToBitwarden": {
      "message": "Zaloguj się do Bitwarden"
   },
   "logInWithPasskey": {
      "message": "Logowanie kluczem dostępu"
   },
   "logInWithPasskeyAriaLabel": {
      "description": "ARIA label for the inline menu button that logs in with a passkey.",
      "message": "Logowanie kluczem dostępu"
   },
   "logInWithPasskeyQuestion": {
      "message": "Zalogować się kluczem dostępu?"
   },
   "logOut": {
      "message": "Wyloguj się"
   },
   "logOutConfirmation": {
      "message": "Czy na pewno chcesz się wylogować?"
   },
   "loggedInAsOn": {
      "message": "Zalogowano jako $EMAIL$ do $HOSTNAME$.",
      "placeholders": {
         "email": {
            "content": "$1",
            "example": "name@example.com"
         },
         "hostname": {
            "content": "$2",
            "example": "bitwarden.com"
         }
      }
   },
   "loggedInExclamation": {
      "message": "Zalogowano!"
   },
   "loggedOut": {
      "message": "Wylogowano"
   },
   "loggedOutDesc": {
      "message": "Wylogowano z konta."
   },
   "loggingInTo": {
      "message": "Serwer: $DOMAIN$",
      "placeholders": {
         "domain": {
            "content": "$1",
            "example": "example.com"
         }
      }
   },
   "loginApproved": {
      "message": "Logowanie zostało potwierdzone"
   },
   "loginCredentials": {
      "message": "Dane logowania"
   },
   "loginExpired": {
      "message": "Twoja sesja wygasła."
   },
   "loginInitiated": {
      "message": "Logowanie rozpoczęte"
   },
   "loginOnTrustedDeviceOrAskAdminToAssignPassword": {
      "message": "Musisz zalogować się na zaufanym urządzeniu lub poprosić administratora o przypisanie hasła."
   },
   "loginOrCreateNewAccount": {
      "message": "Zaloguj się lub utwórz nowe konto, aby uzyskać dostęp do bezpiecznego sejfu."
   },
   "loginRequest": {
      "message": "Prośba logowania"
   },
   "loginRequestApprovedForEmailOnDevice": {
      "message": "Potwierdzono logowanie $EMAIL$ ($DEVICE$)",
      "placeholders": {
         "device": {
            "content": "$2",
            "example": "Web app - Chrome"
         },
         "email": {
            "content": "$1",
            "example": "name@example.com"
         }
      }
   },
   "loginRequestHasAlreadyExpired": {
      "message": "Prośba logowania wygasła."
   },
   "loginSaveSuccess": {
      "description": "Message displayed when login details are successfully saved.",
      "message": "Dane logowania zostały zapisane"
   },
   "loginStatus": {
      "message": "Status logowania"
   },
   "loginToVaultMenu": {
      "message": "Zaloguj się do sejfu"
   },
   "loginUnavailable": {
      "message": "Logowanie jest niedostępne"
   },
   "loginUpdateSuccess": {
      "description": "Message displayed when login details are successfully updated.",
      "message": "Dane logowania zostały zaktualizowane"
   },
   "loginUpdateTaskSuccess": {
      "description": "Shown to user after login is updated.",
      "message": "Dobra robota! Twoje konto i organizacja $ORGANIZATION$ jest bezpieczniejsza.",
      "placeholders": {
         "organization": {
            "content": "$1"
         }
      }
   },
   "loginUpdateTaskSuccessAdditional": {
      "description": "Shown to user after login is updated.",
      "message": "Dziękujemy za zwiększenie bezpieczeństwa organizacji $ORGANIZATION$. Zaktualizuj hasła dla jeszcze $TASK_COUNT$ danych logowania.",
      "placeholders": {
         "organization": {
            "content": "$1"
         },
         "task_count": {
            "content": "$2"
         }
      }
   },
   "loginWithDevice": {
      "message": "Zaloguj się za pomocą urządzenia"
   },
   "loginWithMasterPassword": {
      "message": "Logowanie hasłem głównym"
   },
   "logins": {
      "message": "Dane logowania"
   },
   "lowercaseAriaLabel": {
      "message": "Małe litery"
   },
   "lowercaseDescription": {
      "description": "Full description for the password generator lowercase character checkbox",
      "message": "Małe litery"
   },
   "lowercaseLabel": {
      "description": "Label for the password generator lowercase character checkbox",
      "message": "a-z"
   },
   "makeDefault": {
      "description": "Button text for the setting that allows overriding the default browser autofill settings",
      "message": "Ustaw jako domyślny"
   },
   "manage": {
      "message": "Zarządzaj"
   },
   "manageDevices": {
      "message": "Zarządzaj urządzeniami"
   },
   "march": {
      "message": "Marzec"
   },
   "masterPass": {
      "message": "Hasło główne"
   },
   "masterPassDesc": {
      "message": "Hasło główne zapewnia dostęp do sejfu. To bardzo ważne, aby je pamiętać, ponieważ zapomnianego hasła nie będzie można odzyskać."
   },
   "masterPassDoesntMatch": {
      "message": "Hasła nie pasują do siebie."
   },
   "masterPassHint": {
      "message": "Podpowiedź do hasła głównego (opcjonalnie)"
   },
   "masterPassHintDesc": {
      "message": "Podpowiedź do hasła głównego może pomóc Ci przypomnieć hasło, jeśli je zapomnisz."
   },
   "masterPassHintLabel": {
      "message": "Podpowiedź do hasła głównego"
   },
   "masterPassHintText": {
      "message": "Podpowiedź do hasła zostanie wysłana na adres e-mail, jeśli je zapomnisz. Liczba znaków: $CURRENT$ / $MAXIMUM$.",
      "placeholders": {
         "current": {
            "content": "$1",
            "example": "0"
         },
         "maximum": {
            "content": "$2",
            "example": "50"
         }
      }
   },
   "masterPassImportant": {
      "message": "Zapomniane hasło główne nie może zostać odzyskane!"
   },
   "masterPassSent": {
      "message": "Wysłaliśmy wiadomość z podpowiedzią do hasła głównego."
   },
   "masterPassword": {
      "message": "Hasło główne"
   },
   "masterPasswordChanged": {
      "message": "Hasło główne zostało zapisane"
   },
   "masterPasswordHint": {
      "message": "Zapomniane hasło główne nie może zostać odzyskane!"
   },
   "masterPasswordMinlength": {
      "description": "The Master Password must be at least a specific number of characters long.",
      "message": "Hasło główne musi składać się z co najmniej $VALUE$ znaków.",
      "placeholders": {
         "value": {
            "content": "$1",
            "example": "8"
         }
      }
   },
   "masterPasswordPolicyInEffect": {
      "message": "Co najmniej jedna zasada organizacji wymaga, aby hasło główne spełniało następujące wymagania:"
   },
   "masterPasswordPolicyRequirementsNotMet": {
      "message": "Nowe hasło główne nie spełnia wymaganych zasad."
   },
   "masterPasswordRequired": {
      "message": "Hasło główne jest wymagane."
   },
   "masterPasswordSuccessfullySet": {
      "message": "Hasło główne zostało ustawione"
   },
   "matchDetection": {
      "description": "URI match detection for autofill.",
      "message": "Wykrywanie dopasowania"
   },
   "maxAccessCountReached": {
      "description": "This text will be displayed after a Send has been accessed the maximum amount of times.",
      "message": "Maksymalna liczba dostępów została osiągnięta"
   },
   "maxFileSize": {
      "message": "Maksymalny rozmiar pliku to 500 MB."
   },
   "maxFileSizeSansPunctuation": {
      "message": "Maksymalny rozmiar pliku to 500 MB"
   },
   "may": {
      "message": "Maj"
   },
   "middleName": {
      "message": "Drugie imię"
   },
   "migrationsFailed": {
      "message": "Wystąpił błąd podczas aktualizacji ustawień szyfrowania."
   },
   "minNumbers": {
      "message": "Min. liczba cyfr"
   },
   "minSpecial": {
      "message": "Min. liczba znaków specjalnych"
   },
   "minutes": {
      "message": "Minuty"
   },
   "missingWebsite": {
      "message": "Brak strony internetowej"
   },
   "mobile": {
      "description": "Mobile app",
      "message": "Telefon"
   },
   "monthly": {
      "message": "miesiąc"
   },
   "moreBreadcrumbs": {
      "description": "This is used in the context of a breadcrumb navigation, indicating that there are more items in the breadcrumb trail that are not currently displayed.",
      "message": "Więcej nawigacji"
   },
   "moreFromBitwarden": {
      "message": "Więcej od Bitwarden"
   },
   "moreOptionsLabel": {
      "description": "Aria label for a button that opens a menu with more options for an item.",
      "message": "Więcej opcji, $ITEMNAME$",
      "placeholders": {
         "itemname": {
            "content": "$1",
            "example": "Secret Item"
         }
      }
   },
   "moreOptionsLabelNoPlaceholder": {
      "message": "Więcej opcji"
   },
   "moreOptionsTitle": {
      "description": "Title for a button that opens a menu with more options for an item.",
      "message": "Więcej opcji - $ITEMNAME$",
      "placeholders": {
         "itemname": {
            "content": "$1",
            "example": "Secret Item"
         }
      }
   },
   "move": {
      "message": "Przenieś"
   },
   "moveToOrgDesc": {
      "message": "Wybierz organizację, do której chcesz przenieść element. Przeniesienie spowoduje zmianę własności elementu na organizację."
   },
   "moveToOrganization": {
      "message": "Przenieś do organizacji"
   },
   "movedItemToOrg": {
      "message": "Przeniesiono $ITEMNAME$ do $ORGNAME$",
      "placeholders": {
         "itemname": {
            "content": "$1",
            "example": "Secret Item"
         },
         "orgname": {
            "content": "$2",
            "example": "Company Name"
         }
      }
   },
   "mr": {
      "message": "Pan"
   },
   "mrs": {
      "message": "Pani (Mrs)"
   },
   "ms": {
      "message": "Pani"
   },
   "multiSelectClearAll": {
      "message": "Wyczyść wszystko"
   },
   "multiSelectLoading": {
      "message": "Pobieranie opcji..."
   },
   "multiSelectNotFound": {
      "message": "Nie znaleziono elementów"
   },
   "multiSelectPlaceholder": {
      "message": "-- Pisz, aby filtrować --"
   },
   "multifactorAuthenticationCancelled": {
      "message": "Logowanie dwustopniowe zostało anulowane"
   },
   "multifactorAuthenticationFailed": {
      "message": "Logowanie dwustopniowe nie powiodło się"
   },
   "multipleFieldsNeedAttention": {
      "message": "Pola wymagające uwagi: $COUNT$.",
      "placeholders": {
         "count": {
            "content": "$1",
            "example": "2"
         }
      }
   },
   "multipleInputEmails": {
      "message": "Co najmniej 1 adres e-mail jest nieprawidłowy"
   },
   "mx": {
      "message": "Pan(i)"
   },
   "myItems": {
      "message": "Moje elementy"
   },
   "myVault": {
      "message": "Mój sejf"
   },
   "nCollections": {
      "message": "W $COUNT$ kolekcjach",
      "placeholders": {
         "count": {
            "content": "$1",
            "example": "2"
         }
      }
   },
   "name": {
      "message": "Nazwa"
   },
   "nameRequired": {
      "message": "Nazwa jest wymagana."
   },
   "narrow": {
      "message": "Wąska"
   },
   "nativeMessaginPermissionErrorDesc": {
      "message": "Odblokowanie biometrią jest dostępne dopiero po połączeniu rozszerzenia przeglądarki z aplikacją desktopową Bitwarden. Spróbuj ponownie."
   },
   "nativeMessaginPermissionErrorTitle": {
      "message": "Uprawnienie nie zostało przyznane"
   },
   "nativeMessaginPermissionSidebarDesc": {
      "message": "Akcji nie można wykonać na pasku bocznym. Otwórz rozszerzenie w oknie."
   },
   "nativeMessaginPermissionSidebarTitle": {
      "message": "Wystąpił błąd żądania uprawnienia"
   },
   "nativeMessagingInvalidEncryptionDesc": {
      "message": "Aplikacja desktopowa unieważniła bezpieczny kanał komunikacji. Spróbuj ponownie wykonać tę operację"
   },
   "nativeMessagingInvalidEncryptionTitle": {
      "message": "Komunikacja z aplikacją desktopową została przerwana"
   },
   "nativeMessagingWrongUserDesc": {
      "message": "Aplikacja desktopowa jest zalogowana na inne konto. Upewnij się, że obie aplikacje są zalogowane na to samo konto."
   },
   "nativeMessagingWrongUserKeyDesc": {
      "message": "Odblokowanie biometrią nie powiodło się. Klucz biometrii nie odblokował sejfu. Spróbuj ponownie skonfigurować biometrię."
   },
   "nativeMessagingWrongUserKeyTitle": {
      "message": "Klucz biometrii jest nieprawidłowy"
   },
   "nativeMessagingWrongUserTitle": {
      "message": "Konto jest niezgodne"
   },
   "needADifferentMethod": {
      "message": "Potrzebujesz innej metody?"
   },
   "needAnotherOptionV1": {
      "message": "Potrzebujesz innej opcji?"
   },
   "needsApproval": {
      "message": "Potwierdzenie jest wymagane"
   },
   "never": {
      "message": "Nigdy"
   },
   "neverLockWarning": {
      "message": "Czy na pewno chcesz użyć opcji „Nigdy”? Ustawienie blokady na „Nigdy” spowoduje przechowywanie klucza szyfrowania sejfu na urządzeniu. Upewnij się, że urządzenie jest odpowiednio chronione."
   },
   "new": {
      "message": "Nowy element"
   },
   "newAccountCreated": {
      "message": "Konto zostało utworzone! Teraz możesz się zalogować."
   },
   "newAccountCreated2": {
      "message": "Nowe konto zostało utworzone!"
   },
   "newAroundHere": {
      "message": "Nowy użytkownik?"
   },
   "newAttachment": {
      "message": "Dodaj nowy załącznik"
   },
   "newCard": {
      "description": "Button text to display within inline menu when there are no matching items on a credit card field",
      "message": "Nowa karta"
   },
   "newCardNudgeBody": {
      "message": "Dzięki kartom możesz łatwo i bezpiecznie uzupełniać formularze płatności."
   },
   "newCardNudgeTitle": {
      "message": "Bezproblemowe zamówienia online"
   },
   "newCustomField": {
      "message": "Nowe pole niestandardowe"
   },
   "newFolder": {
      "message": "Nowy folder"
   },
   "newIdentity": {
      "description": "Button text to display within inline menu when there are no matching items on an identity field",
      "message": "Nowa tożsamość"
   },
   "newIdentityNudgeBody": {
      "message": "Dzięki tożsamościom możesz szybko uzupełniać długie formularze rejestracyjne i kontaktowe."
   },
   "newIdentityNudgeTitle": {
      "message": "Łatwe tworzenie kont"
   },
   "newItem": {
      "description": "Button text to display in overlay when there are no matching items",
      "message": "Nowy element"
   },
   "newItemHeaderCard": {
      "description": "Header for new card item type",
      "message": "Nowa karta"
   },
   "newItemHeaderFileSend": {
      "description": "Header for new file send",
      "message": "Nowa wysyłka pliku"
   },
   "newItemHeaderIdentity": {
      "description": "Header for new identity item type",
      "message": "Nowa tożsamość"
   },
   "newItemHeaderLogin": {
      "description": "Header for new login item type",
      "message": "Nowe dane logowania"
   },
   "newItemHeaderNote": {
      "description": "Header for new note item type",
      "message": "Nowa notatka"
   },
   "newItemHeaderSshKey": {
      "description": "Header for new SSH key item type",
      "message": "Nowy klucz SSH"
   },
   "newItemHeaderTextSend": {
      "description": "Header for new text send",
      "message": "Nowa wysyłka tekstu"
   },
   "newLogin": {
      "description": "Button text to display within inline menu when there are no matching items on a login field",
      "message": "Nowe dane logowania"
   },
   "newLoginNudgeBodyBold": {
      "description": "This is in multiple parts to allow for bold text in the middle of the sentence.",
      "example": "Include a Website so this login appears as an autofill suggestion.",
      "message": "stronę internetową"
   },
   "newLoginNudgeBodyOne": {
      "description": "This is in multiple parts to allow for bold text in the middle of the sentence.",
      "example": "Include a Website so this login appears as an autofill suggestion.",
      "message": "Dodaj"
   },
   "newLoginNudgeBodyTwo": {
      "description": "This is in multiple parts to allow for bold text in the middle of the sentence.",
      "example": "Include a Website so this login appears as an autofill suggestion.",
      "message": ", aby dane logowania pojawiały się jako sugestia autouzupełniania."
   },
   "newLoginNudgeTitle": {
      "message": "Oszczędzaj czas dzięki autouzupełnianiu"
   },
   "newMasterPass": {
      "message": "Nowe hasło główne"
   },
   "newNoteNudgeBody": {
      "message": "Dzięki notatkom możesz bezpiecznie przechowywać poufne dane, takie jak bankowe lub ubezpieczeniowe."
   },
   "newNoteNudgeTitle": {
      "message": "Chroń wrażliwe dane"
   },
   "newNotification": {
      "message": "Nowe powiadomienie"
   },
   "newPassword": {
      "message": "Nowe hasło"
   },
   "newSshNudgeBodyOne": {
      "description": "Two part message",
      "example": "Store your keys and connect with the SSH agent for fast, encrypted authentication. Learn more about SSH agent",
      "message": "Przechowuj klucze i łącz się z agentem SSH w celu szybkiego, szyfrowanego uwierzytelniania."
   },
   "newSshNudgeBodyTwo": {
      "description": "Two part message",
      "example": "Store your keys and connect with the SSH agent for fast, encrypted authentication. Learn more about SSH agent",
      "message": "Dowiedz się więcej o agencie SSH"
   },
   "newSshNudgeTitle": {
      "message": "Dostęp SSH przyjazny dla programistów"
   },
   "newToBitwarden": {
      "message": "Nowy w Bitwarden?"
   },
   "newUri": {
      "message": "Nowy URI"
   },
   "next": {
      "message": "Dalej"
   },
   "nextSecurityTaskAction": {
      "description": "Message prompting user to undertake completion of another security task.",
      "message": "Zmień następne hasło"
   },
   "no": {
      "message": "Nie"
   },
   "noAttachments": {
      "message": "Brak załączników."
   },
   "noAuth": {
      "message": "Każdy, kto ma link"
   },
   "noCards": {
      "message": "Brak kart"
   },
   "noCollectionsInList": {
      "message": "Brak kolekcji do wyświetlenia."
   },
   "noEditPermissions": {
      "message": "Nie masz uprawnień do edycji elementu"
   },
   "noEmail": {
      "message": "Brak wiadomości?"
   },
   "noFileChosen": {
      "message": "Nie wybrano pliku"
   },
   "noFolders": {
      "message": "Brak folderów do wyświetlenia."
   },
   "noFoldersAdded": {
      "message": "Nie dodano folderów"
   },
   "noFoldersFound": {
      "description": "Used as a message within the notification bar when no folders are found",
      "message": "Nie znaleziono folderów"
   },
   "noIdentities": {
      "message": "Brak tożsamości"
   },
   "noItemsInArchive": {
      "message": "Brak elementów w archiwum"
   },
   "noItemsInArchiveDesc": {
      "message": "Zarchiwizowane elementy pojawią się tutaj i zostaną wykluczone z wyników wyszukiwania i sugestii autouzupełniania."
   },
   "noItemsInList": {
      "message": "Brak elementów do wyświetlenia."
   },
   "noItemsInTrash": {
      "message": "Brak elementów w koszu"
   },
   "noItemsInTrashDesc": {
      "message": "Usunięte elementy pojawią się tutaj i zostaną trwale usunięte po 30 dniach"
   },
   "noItemsMatchSearch": {
      "message": "Brak pasujących elementów"
   },
   "noItemsToShow": {
      "description": "Text to show in overlay if there are no matching items",
      "message": "Brak elementów do wyświetlenia"
   },
   "noLastPassDataFound": {
      "message": "Nie znaleziono danych LastPass"
   },
   "noMatchingLogins": {
      "message": "Brak pasujących danych logowania"
   },
   "noMatchingLoginsForSite": {
      "message": "Brak pasujących danych logowania dla tej strony"
   },
   "noMatchingPasskeyLogin": {
      "message": "Brak pasujących danych logowania do tej strony."
   },
   "noOrganizationsList": {
      "message": "Nie należysz do żadnej organizacji. Organizacje pozwalają na bezpieczne udostępnianie elementów innym użytkownikom."
   },
   "noPasskeysFoundForThisApplication": {
      "message": "Nie znaleziono klucza dostępu dla tej aplikacji."
   },
   "noPasswordsInList": {
      "message": "Brak haseł do wyświetlenia."
   },
   "noPermissionsViewPage": {
      "message": "Nie masz uprawnień do przeglądania tej strony. Zaloguj się na inne konto."
   },
   "noPrfCredentialsAvailable": {
      "message": "No PRF-enabled passkeys are available for unlock. Please log in with a passkey first."
   },
   "noTwoStepProviders": {
      "message": "Konto jest zabezpieczone logowaniem dwustopniowym, ale żadna ze skonfigurowanych metod nie jest obsługiwana w tej przeglądarce."
   },
   "noTwoStepProviders2": {
      "message": "Użyj obsługiwanej przeglądarki (np. Chrome) lub dodaj dodatkowe opcje logowania dwustopniowego, które są obsługiwane na różnych przeglądarkach (takie jak aplikacja uwierzytelniająca)."
   },
   "noValuesToCopy": {
      "message": "Brak wartości do skopiowania"
   },
   "noneFolder": {
      "description": "This is the folder for uncategorized items",
      "message": "Nieprzypisane"
   },
   "note": {
      "message": "Notatka"
   },
   "notes": {
      "message": "Notatki"
   },
   "nothingGeneratedRecently": {
      "message": "Nic nie zostało wygenerowane w ostatnim czasie"
   },
   "nothingSelected": {
      "message": "Nie zaznaczono żadnych elementów."
   },
   "nothingToShow": {
      "message": "Brak zawartości do pokazania"
   },
   "notificationAddDesc": {
      "message": "Zapisać hasło?"
   },
   "notificationAddSave": {
      "message": "Zapisz"
   },
   "notificationChangeDesc": {
      "message": "Czy chcesz zaktualizować hasło w Bitwarden?"
   },
   "notificationChangeSave": {
      "message": "Zaktualizuj"
   },
   "notificationEditTooltip": {
      "description": "Tooltip and Aria label for edit button on cipher item",
      "message": "Edytuj przed zapisaniem"
   },
   "notificationLoginSaveConfirmation": {
      "description": "Shown to user after item is saved.",
      "message": "zapisano w Bitwarden."
   },
   "notificationLoginUpdatedConfirmation": {
      "description": "Shown to user after item is updated.",
      "message": "zaktualizowano w Bitwarden."
   },
   "notificationNewItemAria": {
      "description": "Aria label for the new item button in notification bar confirmation message when error is prompted",
      "message": "Nowy element, otwiera się w nowym oknie"
   },
   "notificationSentDevice": {
      "message": "Powiadomienie zostało wysłane na urządzenie."
   },
   "notificationSentDeviceAnchor": {
      "message": "aplikacji internetowej"
   },
   "notificationSentDevicePart1": {
      "message": "Odblokuj Bitwarden na urządzeniu lub w"
   },
   "notificationSentDevicePart2": {
      "message": "Upewnij się, że identyfikator jest zgodny."
   },
   "notificationUnlock": {
      "message": "Odblokuj"
   },
   "notificationUnlockDesc": {
      "message": "Odblokuj sejf Bitwarden, aby uzupełnić dane."
   },
   "notificationViewAria": {
      "description": "Aria label for the view button in notification bar confirmation message",
      "message": "Pokaż $ITEMNAME$, otwiera się w nowym oknie",
      "placeholders": {
         "itemName": {
            "content": "$1"
         }
      }
   },
   "notifications": {
      "message": "Powiadomienia"
   },
   "notificationsUrl": {
      "message": "Adres URL serwera powiadomień"
   },
   "november": {
      "message": "Listopad"
   },
   "nudgeBadgeAria": {
      "message": "1 powiadomienie"
   },
   "numWords": {
      "message": "Liczba słów"
   },
   "number": {
      "message": "Numer"
   },
   "numbersDescription": {
      "description": "Full description for the password generator numbers checkbox",
      "message": "Cyfry"
   },
   "numbersLabel": {
      "description": "Label for the password generator numbers checkbox",
      "message": "0-9"
   },
   "october": {
      "message": "Październik"
   },
   "ok": {
      "message": "Ok"
   },
   "okay": {
      "message": "Ok"
   },
   "oldAttachmentsNeedFixDesc": {
      "message": "There are old file attachments in your vault that need to be fixed before you can rotate your account's encryption key."
   },
   "onIdle": {
      "message": "Podczas bezczynności systemu"
   },
   "onLocked": {
      "message": "Po zablokowaniu urządzenia"
   },
   "onRestart": {
      "message": "Po uruchomieniu przeglądarki"
   },
   "onSleep": {
      "message": "Podczas uśpienia systemu"
   },
   "oneDay": {
      "message": "1 dzień"
   },
   "oneHour": {
      "message": "1 godzina"
   },
   "oneMinute": {
      "message": "1 minuta"
   },
   "openInNewTab": {
      "message": "Otwórz w nowej karcie"
   },
   "openSimplifiedAutofillPopover": {
      "message": "Open simplified autofill popover"
   },
   "openTransferItemsHelpArticle": {
      "message": "Otwórz artykuł pomocy dotyczący przenoszenia elementów"
   },
   "opensInANewWindow": {
      "message": "Otwiera w nowym oknie"
   },
   "options": {
      "message": "Opcje"
   },
   "or": {
      "message": "lub"
   },
   "orCopyPasteFileContents": {
      "message": "lub wklej zawartość pliku"
   },
   "orgPermissionsUpdatedMustSetPassword": {
      "description": "Used as a card title description on the set password page to explain why the user is there",
      "message": "Uprawnienia organizacji zostały zaktualizowane. Ustaw hasło główne."
   },
   "orgRequiresYouToSetPassword": {
      "description": "Used as a card title description on the set password page to explain why the user is there",
      "message": "Twoja organizacja wymaga ustawienia hasła głównego."
   },
   "orgTrustWarning": {
      "message": "Kontynuuj tylko wtedy, gdy jesteś członkiem organizacji, masz włączone odzyskiwanie konta, a unikalny identyfikator pasuje do organizacji."
   },
   "orgTrustWarning1": {
      "message": "Zasada organizacji pozwala administratorom organizacji na zmianę Twojego hasła. Kontynuuj tylko wtedy, gdy rozpoznajesz organizację, a unikalny identyfikator pasuje do organizacji."
   },
   "organization": {
      "description": "An entity of multiple related people (ex. a team or business organization).",
      "message": "Organizacja"
   },
   "organizationIsDeactivated": {
      "message": "Organizacja jest wyłączona"
   },
   "organizationIsDisabled": {
      "message": "Organizacja została zawieszona."
   },
   "organizationName": {
      "message": "Nazwa organizacji"
   },
   "organizationNotTrusted": {
      "message": "Organizacja nie jest zaufana"
   },
   "organizationVerified": {
      "message": "Organization verified"
   },
   "other": {
      "message": "Inne"
   },
   "otherOptions": {
      "message": "Inne opcje"
   },
   "overrideDefaultBrowserAutoFillSettings": {
      "description": "Label for the setting that allows overriding the default browser autofill settings",
      "message": "Ustaw Bitwarden jako domyślny menedżer haseł"
   },
   "overrideDefaultBrowserAutofillDescription": {
      "description": "Dialog message facilitating the ability to override a chrome browser's default autofill behavior",
      "message": "Zignorowanie tej opcji może spowodować konflikty pomiędzy autouzupełnianiem Bitwarden a przeglądarką."
   },
   "overrideDefaultBrowserAutofillTitle": {
      "description": "Dialog title facilitating the ability to override a chrome browser's default autofill behavior",
      "message": "Ustawić Bitwarden jako domyślny menadżer haseł?"
   },
   "overwritePasskey": {
      "message": "Zastąpić klucz dostępu?"
   },
   "overwritePasskeyAlert": {
      "message": "Element zawiera już klucz dostępu. Czy na pewno chcesz zastąpić obecny klucz dostępu?"
   },
   "overwritePassword": {
      "message": "Zastąp hasło"
   },
   "overwritePasswordConfirmation": {
      "message": "Czy na pewno chcesz zastąpić obecne hasło?"
   },
   "overwriteUsername": {
      "message": "Nadpisz nazwę użytkownika"
   },
   "overwriteUsernameConfirmation": {
      "message": "Czy na pewno chcesz nadpisać obecną nazwę użytkownika?"
   },
   "owner": {
      "message": "Właściciel"
   },
   "ownerYou": {
      "message": "Właściciel: Ty"
   },
   "ownership": {
      "message": "Właściciel"
   },
   "parenLeftCharacterDescriptor": {
      "description": "Represents the ( key in screen reader content as a readable word",
      "message": "Lewy nawias"
   },
   "parenRightCharacterDescriptor": {
      "description": "Represents the ) key in screen reader content as a readable word",
      "message": "Prawy nawias"
   },
   "partialUsername": {
      "description": "Screen reader text for when a login item is focused where a partial username is displayed. SR will announce this phrase before reading the text of the partial username",
      "message": "Częściowa nazwa użytkownika"
   },
   "passGen": {
      "message": "Generator hasła"
   },
   "passGenInfo": {
      "message": "Automatycznie generuj silne i unikalne hasła."
   },
   "passcode": {
      "message": "Kod"
   },
   "passkeyAlreadyExists": {
      "message": "Klucz dostępu dla tej aplikacji już istnieje."
   },
   "passkeyAuthenticationFailed": {
      "message": "Uwierzytelnienie za pomocą klucza nie powiodło się"
   },
   "passkeyItem": {
      "message": "Element klucza dostępu"
   },
   "passkeyNotCopied": {
      "message": "Klucz dostępu nie zostanie skopiowany"
   },
   "passkeyNotCopiedAlert": {
      "message": "Klucz dostępu nie zostanie skopiowany do sklonowanego elementu. Czy chcesz kontynuować klonowanie elementu?"
   },
   "passkeyRemoved": {
      "message": "Klucz dostępu został usunięty"
   },
   "passkeys": {
      "description": "A section header for a list of passkeys.",
      "message": "Klucze dostępu"
   },
   "passphrase": {
      "message": "Hasło wyrazowe"
   },
   "passphraseGenerated": {
      "message": "Hasło wyrazowe zostało wygenerowane"
   },
   "passphraseNumWordsRecommendationHint": {
      "description": "Appended to `spinboxBoundariesHint` to recommend a number of words to the user. This must include any language-specific 'sentence' separator characters (e.g. a space in english).",
      "message": "Użyj co najmniej $RECOMMENDED$ słów, aby wygenerować silne hasło wyrazowe.",
      "placeholders": {
         "recommended": {
            "content": "$1",
            "example": "6"
         }
      }
   },
   "passportNumber": {
      "message": "Numer paszportu"
   },
   "password": {
      "message": "Hasło"
   },
   "passwordConfirmation": {
      "message": "Potwierdź hasło główne"
   },
   "passwordConfirmationDesc": {
      "message": "Operacja jest chroniona. Aby kontynuować, wpisz ponownie hasło główne."
   },
   "passwordCopied": {
      "message": "Hasło zostało skopiowane"
   },
   "passwordExposed": {
      "message": "Hasło zostało ujawnione $VALUE$ raz(y) w wyciekach danych. Zmień je.",
      "placeholders": {
         "value": {
            "content": "$1",
            "example": "2"
         }
      }
   },
   "passwordGenerated": {
      "message": "Hasło zostało wygenerowane"
   },
   "passwordGenerator": {
      "message": "Generator hasła"
   },
   "passwordHistory": {
      "message": "Historia hasła"
   },
   "passwordLengthRecommendationHint": {
      "description": "Appended to `spinboxBoundariesHint` to recommend a length to the user. This must include any language-specific 'sentence' separator characters (e.g. a space in english).",
      "message": "Użyj co najmniej $RECOMMENDED$ znaków, aby utworzyć silne hasło.",
      "placeholders": {
         "recommended": {
            "content": "$1",
            "example": "14"
         }
      }
   },
   "passwordPrompt": {
      "message": "Potwierdź hasłem głównym"
   },
   "passwordProtected": {
      "message": "Zabezpieczone hasłem"
   },
   "passwordProtectedOptionDescription": {
      "message": "Ustaw hasło pliku, aby zaszyfrować eksport i zaimportować je na dowolne konto Bitwarden przy użyciu hasła do odszyfrowania."
   },
   "passwordRegenerated": {
      "description": "Notification message for when a password has been regenerated",
      "message": "Hasło zostało ponownie wygenerowane"
   },
   "passwordSafe": {
      "message": "Hasło nie znajduje się w żadnym znanym wycieku danych. Powinno być bezpieczne."
   },
   "passwordSaved": {
      "description": "Notification message for when saving credentials has succeeded.",
      "message": "Hasło zostało zapisane!"
   },
   "passwordStrengthScore": {
      "message": "Siła hasła wynosi $SCORE$",
      "placeholders": {
         "score": {
            "content": "$1",
            "example": "4"
         }
      }
   },
   "passwordUpdated": {
      "description": "Notification message for when updating credentials has succeeded.",
      "message": "Hasło zostało zaktualizowane!"
   },
   "passwordlessDotDev": {
      "message": "Passwordless.dev"
   },
   "passwords": {
      "description": "A section header for a list of passwords.",
      "message": "Hasła"
   },
   "percentSignCharacterDescriptor": {
      "description": "Represents the % key in screen reader content as a readable word",
      "message": "Procent"
   },
   "percentageCompleted": {
      "message": "$PERCENT$% complete",
      "placeholders": {
         "percent": {
            "content": "$1",
            "example": "75"
         }
      }
   },
   "periodCharacterDescriptor": {
      "description": "Represents the . key in screen reader content as a readable word",
      "message": "Kropka"
   },
   "permanentlyDeleteAttachmentConfirmation": {
      "message": "Czy na pewno chcesz usunąć trwale załącznik?"
   },
   "permanentlyDeleteItem": {
      "message": "Usuń trwale element"
   },
   "permanentlyDeleteItemConfirmation": {
      "message": "Czy na pewno chcesz usunąć trwale element?"
   },
   "permanentlyDeletedItem": {
      "message": "Element został trwale usunięty"
   },
   "permitCipherDetailsDescription": {
      "message": "Bitwarden użyje zapisanych adresów URL danych logowania, aby określić, która ikona lub adres URL zmiany hasła powinien zostać użyty w celu poprawy komfortu użytkowania. Usługa nie zapisuje żadnych danych."
   },
   "personalDetails": {
      "message": "Dane osobowe"
   },
   "personalItemTransferWarningSingular": {
      "message": "Element zostanie przeniesiony do organizacji. Nie będziesz już właścicielem elementu."
   },
   "personalItemWithOrgTransferWarningSingular": {
      "message": "Element zostanie przeniesiony do organizacji $ORG$. Nie będziesz już właścicielem elementu.",
      "placeholders": {
         "org": {
            "content": "$1",
            "example": "Organization name"
         }
      }
   },
   "personalItemsTransferWarningPlural": {
      "message": "Nie będziesz już właścicielem $PERSONAL_ITEMS_COUNT$ elementów przeniesionych do organizacji.",
      "placeholders": {
         "personal_items_count": {
            "content": "$1",
            "example": "2"
         }
      }
   },
   "personalItemsWithOrgTransferWarningPlural": {
      "message": "Nie będziesz już właścicielem $PERSONAL_ITEMS_COUNT$ elementów przeniesionych do organizacji $ORG$.",
      "placeholders": {
         "org": {
            "content": "$2",
            "example": "Organization name"
         },
         "personal_items_count": {
            "content": "$1",
            "example": "2"
         }
      }
   },
   "personalOwnershipPolicyInEffect": {
      "message": "Zasada organizacji ma wpływ na opcję własności elementów."
   },
   "personalOwnershipPolicyInEffectImports": {
      "message": "Zasada organizacji zablokowała importowanie elementów do osobistego sejfu."
   },
   "personalOwnershipSubmitError": {
      "message": "Ze względu na zasadę organizacji, nie możesz zapisywać elementów w osobistym sejfie. Zmień właściciela elementu na organizację i wybierz jedną z dostępnych kolekcji."
   },
   "personalVaultExportPolicyInEffect": {
      "message": "Co najmniej jedna zasada organizacji uniemożliwia wyeksportowanie osobistego sejfu."
   },
   "phishingBlocker": {
      "message": "Phishing Blocker"
   },
   "phishingPageCloseTabV2": {
      "message": "Zamknij kartę"
   },
   "phishingPageContinueV2": {
      "message": "Przejdź do tej witryny (niezalecane)"
   },
   "phishingPageExplanation1": {
      "description": "This is in multiple parts to allow for bold text in the middle of the sentence. A proper name follows this.",
      "message": "Ta witryna została znaleziona w "
   },
   "phishingPageExplanation2": {
      "description": "This is in multiple parts to allow for bold text in the middle of the sentence. A proper name precedes this.",
      "message": ", lista znanych witryn phishingowych, które służą do kradzieży danych osobowych i poufnych."
   },
   "phishingPageLearnMore": {
      "message": "Dowiedz się więcej o wykrywaniu phishingu"
   },
   "phishingPageSummary": {
      "message": "Witryna, którą próbujesz odwiedzić, jest znaną złośliwą witryną i zagrożeniem bezpieczeństwa."
   },
   "phishingPageTitleV2": {
      "message": "Wykryto próbę phishingu"
   },
   "phone": {
      "message": "Numer telefonu"
   },
   "pin": {
      "description": "PIN code. Ex. The short code (often numeric) that you use to unlock a device.",
      "message": "Kod PIN"
   },
   "pinRequired": {
      "message": "Kod PIN jest wymagany."
   },
   "pipeCharacterDescriptor": {
      "description": "Represents the | key in screen reader content as a readable word",
      "message": "Kreska pionowa"
   },
   "pleaseRestartRegistrationOrTryLoggingIn": {
      "message": "Rozpocznij rejestrację od początku lub spróbuj się zalogować."
   },
   "plusAddressedEmail": {
      "description": "Username generator option that appends a random sub-address to the username. For example: address+subaddress@email.com",
      "message": "Adres e-mail z plusem"
   },
   "plusAddressedEmailDesc": {
      "message": "Użyj możliwości dodawania aliasów u swojego dostawcy poczty e-mail."
   },
   "plusCharacterDescriptor": {
      "description": "Represents the + key in screen reader content as a readable word",
      "message": "Plus"
   },
   "plusNMore": {
      "message": "+ $QUANTITY$ więcej",
      "placeholders": {
         "quantity": {
            "content": "$1",
            "example": "5"
         }
      }
   },
   "policyInEffectLowercase": {
      "message": "Zawiera co najmniej jedną małą literę"
   },
   "policyInEffectMinComplexity": {
      "message": "Minimalny poziom złożoności wynosi $SCORE$",
      "placeholders": {
         "score": {
            "content": "$1",
            "example": "4"
         }
      }
   },
   "policyInEffectMinLength": {
      "message": "Minimalna długość wynosi $LENGTH$",
      "placeholders": {
         "length": {
            "content": "$1",
            "example": "14"
         }
      }
   },
   "policyInEffectNumbers": {
      "message": "Zawiera co najmniej jedną cyfrę"
   },
   "policyInEffectSpecial": {
      "message": "Zawiera co najmniej jeden następujący znak specjalny $CHARS$",
      "placeholders": {
         "chars": {
            "content": "$1",
            "example": "!@#$%^&*"
         }
      }
   },
   "policyInEffectUppercase": {
      "message": "Zawiera co najmniej jedną wielką literę"
   },
   "popOut": {
      "message": "Otwórz w nowym oknie"
   },
   "popOutNewWindow": {
      "message": "Otwórz w nowym oknie"
   },
   "popoutExtension": {
      "message": "Otwórz rozszerzenie w oknie"
   },
   "popup2faCloseMessage": {
      "message": "Kliknięcie poza okno, w celu sprawdzenia wiadomość z kodem weryfikacyjnym spowoduje, że zostanie ono zamknięte. Czy chcesz otworzyć nowe okno tak, aby się nie zamknęło?"
   },
   "ppremiumSignUpFuture": {
      "message": "Wszystkie przyszłe funkcje Premium. Więcej już wkrótce!"
   },
   "ppremiumSignUpReports": {
      "message": "Raporty bezpieczeństwa haseł, konta i wycieków danych, aby Twoje dane były bezpieczne."
   },
   "ppremiumSignUpStorage": {
      "message": "1 GB miejsca na zaszyfrowane załączniki."
   },
   "ppremiumSignUpSupport": {
      "message": "Priorytetowe wsparcie klienta."
   },
   "ppremiumSignUpTotp": {
      "message": "Generator kodów weryfikacyjnych TOTP dla danych logowania w sejfie."
   },
   "premium": {
      "message": "Premium"
   },
   "premiumCurrentMember": {
      "message": "Masz konto Premium!"
   },
   "premiumCurrentMemberThanks": {
      "message": "Dziękujemy za wspieranie Bitwarden."
   },
   "premiumFeatures": {
      "message": "Kup konto Premium i otrzymaj:"
   },
   "premiumManage": {
      "message": "Zarządzaj kontem premium"
   },
   "premiumManageAlert": {
      "message": "Zarządzaj kontem premium na stronie internetowej bitwarden.com. Czy chcesz otworzyć stronę?"
   },
   "premiumMembership": {
      "message": "Konto Premium"
   },
   "premiumNotCurrentMember": {
      "message": "Nie masz konta Premium."
   },
   "premiumPrice": {
      "message": "Tylko $PRICE$ / rok!",
      "placeholders": {
         "price": {
            "content": "$1",
            "example": "$10"
         }
      }
   },
   "premiumPriceV2": {
      "message": "Tylko $PRICE$ rocznie!",
      "placeholders": {
         "price": {
            "content": "$1",
            "example": "$10"
         }
      }
   },
   "premiumPurchase": {
      "message": "Kup konto Premium"
   },
   "premiumPurchaseAlertV2": {
      "message": "Możesz kupić konto Premium w aplikacji internetowej Bitwarden."
   },
   "premiumRefresh": {
      "message": "Odśwież konto premium"
   },
   "premiumSignUpAndGet": {
      "message": "Kup konto Premium, aby otrzymać:"
   },
   "premiumSignUpEmergency": {
      "message": "Dostęp awaryjny."
   },
   "premiumSignUpStorageV2": {
      "message": "$SIZE$ miejsca na zaszyfrowane załączniki.",
      "placeholders": {
         "size": {
            "content": "$1",
            "example": "1 GB"
         }
      }
   },
   "premiumSignUpTwoStepOptions": {
      "message": "Specjalne opcje logowania dwustopniowego, takie jak YubiKey i Duo."
   },
   "premiumSubcriptionRequired": {
      "message": "Wymagana jest subskrypcja Premium"
   },
   "premiumSubscriptionEnded": {
      "message": "Subskrypcja Premium wygasła"
   },
   "pressYourYubiKeyToAuthenticate": {
      "message": "Naciśnij klucz YubiKey, aby uwierzytelnić"
   },
   "prfUnlockFailed": {
      "message": "Failed to unlock with passkey. Please try again or use another unlock method."
   },
   "privacyPermissionAdditionNotGrantedDescription": {
      "description": "Description for the dialog that appears when the user has not granted the extension permission to set privacy settings",
      "message": "Aby ustawić Bitwarden jako domyślny menedżer haseł, przyznaj rozszerzeniu uprawnienie do zmiany ustawień prywatności."
   },
   "privacyPermissionAdditionNotGrantedTitle": {
      "description": "Title for the dialog that appears when the user has not granted the extension permission to set privacy settings",
      "message": "Nie można ustawić Bitwarden jako domyślnego menedżera haseł"
   },
   "privacyPolicy": {
      "message": "Polityka prywatności"
   },
   "privateNote": {
      "message": "Prywatna notatka"
   },
   "protectedBy": {
      "message": "Chronione przez $PRODUCT$",
      "placeholders": {
         "product": {
            "content": "$1",
            "example": "Bitwarden Phishing Blocker"
         }
      }
   },
   "questionCharacterDescriptor": {
      "description": "Represents the ? key in screen reader content as a readable word",
      "message": "Znak zapytania"
   },
   "quickLogin": {
      "message": "Szybkie i łatwe logowanie"
   },
   "quickLoginBody": {
      "message": "Skonfiguruj odblokowywanie biometryczne i autouzupełnianie, aby logować się do swoich kont bez wpisywania nawet jednej litery."
   },
   "random": {
      "message": "Losowe"
   },
   "randomWord": {
      "message": "Losowe słowo"
   },
   "rateExtension": {
      "message": "Oceń rozszerzenie"
   },
   "reTypeMasterPass": {
      "message": "Wpisz ponownie hasło główne"
   },
   "readSecurityKey": {
      "message": "Odczytaj klucz bezpieczeństwa"
   },
   "readingPasskeyLoading": {
      "message": "Odczytywanie klucza dostępu..."
   },
   "receiveMarketingEmailsV2": {
      "message": "Otrzymuj porady, ogłoszenia i możliwości badawcze od Bitwarden na swoją skrzynkę odbiorczą."
   },
   "recentlyActive": {
      "message": "Recently active"
   },
   "recentlyActiveOver30Days": {
      "message": "Over 30 days ago"
   },
   "recentlyActivePast14Days": {
      "message": "Past 14 days"
   },
   "recentlyActivePast30Days": {
      "message": "Past 30 days"
   },
   "recentlyActivePast7Days": {
      "message": "Past 7 days"
   },
   "recentlyActiveToday": {
      "message": "Today"
   },
   "recoveryCodeTitle": {
      "message": "Kod odzyskiwania"
   },
   "refresh": {
      "message": "Odśwież"
   },
   "refreshComplete": {
      "message": "Odświeżanie zostało zakończone"
   },
   "regEx": {
      "description": "A programming term, also known as 'RegEx'.",
      "message": "Wyrażenie regularne"
   },
   "regExAdvancedOptionWarning": {
      "description": "Content for dialog which warns a user when selecting 'regular expression' matching strategy as a cipher match strategy",
      "message": "„Wyrażenie regularne” jest zaawansowaną opcją zwiększającą ryzyko ujawnienia danych logowania."
   },
   "regeneratePassword": {
      "message": "Wygeneruj ponownie hasło"
   },
   "rememberEmail": {
      "message": "Zapamiętaj adres e-mail"
   },
   "rememberThisDevice": {
      "message": "Zapamiętaj urządzenie"
   },
   "rememberThisDeviceToMakeFutureLoginsSeamless": {
      "message": "Zapamiętaj urządzenie, aby przyszłe logowania były bezproblemowe"
   },
   "remove": {
      "message": "Usuń"
   },
   "removeItem": {
      "description": "Remove a selected option, such as a folder or collection",
      "message": "Usuń $NAME$",
      "placeholders": {
         "name": {
            "content": "$1",
            "example": "Work"
         }
      }
   },
   "removeMasterPassword": {
      "message": "Usuń hasło główne"
   },
   "removeMasterPasswordForOrgUserKeyConnector": {
      "message": "Your organization is no longer using master passwords to log into Bitwarden. To continue, verify the organization and domain."
   },
   "removePasskey": {
      "message": "Usuń klucz dostępu"
   },
   "removePassword": {
      "message": "Usuń hasło"
   },
   "removePasswordConfirmation": {
      "message": "Czy na pewno chcesz usunąć hasło?"
   },
   "removedMasterPassword": {
      "message": "Hasło główne zostało usunięte"
   },
   "removedPassword": {
      "message": "Hasło zostało usunięte"
   },
   "reorderFieldDown": {
      "message": "Pole $LABEL$ zostało przeniesione w dół. Pozycja $INDEX$ z $LENGTH$",
      "placeholders": {
         "index": {
            "content": "$2",
            "example": "1"
         },
         "label": {
            "content": "$1",
            "example": "Custom field"
         },
         "length": {
            "content": "$3",
            "example": "3"
         }
      }
   },
   "reorderFieldUp": {
      "message": "Pole $LABEL$ zostało przeniesione w górę. Pozycja $INDEX$ z $LENGTH$",
      "placeholders": {
         "index": {
            "content": "$2",
            "example": "1"
         },
         "label": {
            "content": "$1",
            "example": "Custom field"
         },
         "length": {
            "content": "$3",
            "example": "3"
         }
      }
   },
   "reorderToggleButton": {
      "message": "Zmień kolejność pola $LABEL$. Użyj klawiszy ze strzałkami, aby przenieść element w górę lub w dół.",
      "placeholders": {
         "label": {
            "content": "$1",
            "example": "Custom field"
         }
      }
   },
   "reorderWebsiteUriButton": {
      "message": "Zmień kolejność stron internetowych. Użyj klawiszy ze strzałkami, aby przenieść element w górę lub w dół."
   },
   "requestAdminApproval": {
      "message": "Poproś administratora o potwierdzenie"
   },
   "requestHint": {
      "message": "Uzyskaj podpowiedź"
   },
   "requestPasswordHint": {
      "message": "Uzyskaj podpowiedź do hasła"
   },
   "requestPending": {
      "message": "Oczekująca prośba"
   },
   "requestedXMinutesAgo": {
      "message": "$MINUTES$ min temu",
      "placeholders": {
         "minutes": {
            "content": "$1",
            "example": "5"
         }
      }
   },
   "required": {
      "message": "wymagane"
   },
   "resendCode": {
      "message": "Wyślij ponownie kod"
   },
   "resendNotification": {
      "message": "Wyślij ponownie powiadomienie"
   },
   "resetPasswordAutoEnrollInviteWarning": {
      "message": "Zasada organizacji umożliwia administratorom organizacji zmianę Twojego hasła głównego."
   },
   "resetPasswordPolicyAutoEnroll": {
      "message": "Automatyczne rejestrowanie użytkowników"
   },
   "resetSearch": {
      "message": "Zresetuj wyszukiwanie"
   },
   "resizeSideNavigation": {
      "message": "Zmień rozmiar nawigacji bocznej"
   },
   "resolveTheErrorsBelowAndTryAgain": {
      "message": "Rozwiąż poniższe błędy i spróbuj ponownie."
   },
   "restartPremium": {
      "message": "Odnów subskrypcję Premium"
   },
   "restartRegistration": {
      "message": "Rozpocznij rejestrację od początku"
   },
   "restore": {
      "message": "Przywróć"
   },
   "restoreItem": {
      "message": "Przywróć element"
   },
   "restoredItem": {
      "message": "Element został przywrócony"
   },
   "restrictCardTypeImport": {
      "message": "Nie można zaimportować karty"
   },
   "restrictCardTypeImportDesc": {
      "message": "Zasada ustawiona przez co najmniej 1 organizację uniemożliwia importowanie kart do sejfów."
   },
   "retry": {
      "message": "Spróbuj ponownie"
   },
   "reviewAndChangeAtRiskPassword": {
      "message": "Sprawdź i zmień 1 zagrożone hasło"
   },
   "reviewAndChangeAtRiskPasswordsPlural": {
      "message": "Sprawdź i zmień zagrożone hasła ($COUNT$)",
      "placeholders": {
         "count": {
            "content": "$1",
            "example": "2"
         }
      }
   },
   "reviewAtRiskLoginSlideImgAltPeriod": {
      "message": "Ilustracja listy danych logowania, które są zagrożone."
   },
   "reviewAtRiskLogins": {
      "message": "Sprawdź zagrożone dane logowania"
   },
   "reviewAtRiskLoginsSlideDesc": {
      "description": "Description of the review at-risk login slide on the at-risk password page carousel",
      "message": "Hasła w Twojej organizacji są zagrożone, ponieważ są słabe, identyczne lub ujawnione."
   },
   "reviewAtRiskPasswords": {
      "message": "Sprawdź zagrożone hasła"
   },
   "rotateAccountEncKey": {
      "message": "Also rotate my account's encryption key"
   },
   "rotateEncKeyConfirmation": {
      "message": "Are you sure you want to rotate your account's encryption key?"
   },
   "rotateEncKeyTitle": {
      "message": "Rotate encryption key"
   },
   "save": {
      "message": "Zapisz"
   },
   "saveAsNewLoginAction": {
      "description": "Button text for saving login details as a new entry.",
      "message": "Zapisz jako nowy dane logowania"
   },
   "saveCipherAttemptFailed": {
      "description": "Notification message for when saving credentials has failed.",
      "message": "Wystąpił błąd podczas zapisywania danych logowania. Sprawdź konsolę, aby sprawdzić szczegóły."
   },
   "saveCipherAttemptSuccess": {
      "description": "Notification message for when saving credentials has succeeded.",
      "message": "Dane logowania zostały zapisane!"
   },
   "saveFailure": {
      "description": "Error message shown when the system fails to save login details.",
      "message": "Wystąpił błąd podczas zapisywania"
   },
   "saveFailureDetails": {
      "description": "Detailed error message shown when saving login details fails.",
      "message": "O nie! Nie mogliśmy tego zapisać. Wpisz szczegóły ręcznie."
   },
   "saveLogin": {
      "description": "Prompt asking the user if they want to save their login details.",
      "message": "Zapisz dane logowania"
   },
   "savePasskey": {
      "message": "Zapisz klucz dostępu"
   },
   "savePasskeyNewLogin": {
      "message": "Zapisz klucz dostępu jako nowe dane logowania"
   },
   "saveToBitwarden": {
      "description": "Confirmation message for saving a login to Bitwarden",
      "message": "Zapisz w Bitwarden"
   },
   "savedWebsite": {
      "message": "Zapisana strona internetowa"
   },
   "savedWebsites": {
      "message": "Zapisane strony internetowe ($COUNT$)",
      "placeholders": {
         "count": {
            "content": "$1",
            "example": "3"
         }
      }
   },
   "sdk": {
      "description": "Software Development Kit",
      "message": "SDK"
   },
   "search": {
      "message": "Szukaj"
   },
   "searchCollection": {
      "message": "Szukaj w kolekcji"
   },
   "searchFolder": {
      "message": "Szukaj w folderze"
   },
   "searchResults": {
      "message": "Wyniki wyszukiwania"
   },
   "searchSavePasskeyNewLogin": {
      "message": "Wyszukaj albo zapisz klucz dostępu jako nowe dane logowania"
   },
   "searchTrash": {
      "message": "Szukaj w koszu"
   },
   "searchType": {
      "message": "Szukaj elementu"
   },
   "searchVault": {
      "message": "Szukaj w sejfie"
   },
   "secureDevices": {
      "message": "Twoje dane, kiedy i gdzie potrzebujesz"
   },
   "secureDevicesBody": {
      "message": "Zapisuj nieograniczoną liczbę haseł dzięki aplikacjom Bitwarden, które są dostępne na urządzeniach mobilnych, w przeglądarkach i na komputerach."
   },
   "secureFileStorage": {
      "message": "Bezpieczne przechowywanie plików"
   },
   "secureNotes": {
      "message": "Notatki"
   },
   "securePasswordGenerated": {
      "message": "Bezpieczne hasło zostało wygenerowane! Nie zapomnij zaktualizować hasła na stronie internetowej."
   },
   "secureUser": {
      "message": "Ulepsz swoje dane logowania"
   },
   "secureUserBody": {
      "message": "Użyj generatora, aby utworzyć i zapisać silne, unikalne hasła do wszystkich swoich kont."
   },
   "security": {
      "message": "Zabezpieczenia"
   },
   "securityCode": {
      "message": "Kod zabezpieczający"
   },
   "securityPrioritized": {
      "message": "Priorytetowe bezpieczeństwo"
   },
   "securityPrioritizedBody": {
      "message": "Zapisz dane logowania, karty i tożsamości w bezpiecznym sejfie. Bitwarden używa szyfrowania end-to-end w celu ochrony tego, co jest dla Ciebie ważne."
   },
   "seeDetailedInstructions": {
      "description": "This is followed a by a hyperlink to the help website.",
      "message": "Zobacz szczegółowe instrukcje na naszej stronie pomocy pod adresem"
   },
   "select": {
      "message": "Wybierz"
   },
   "selectAnApprovalOptionBelow": {
      "message": "Wybierz opcję potwierdzenia"
   },
   "selectAnotherMethod": {
      "description": "Select another two-step login method",
      "message": "Wybierz inną metodę"
   },
   "selectCollectionsToAssign": {
      "message": "Wybierz kolekcje do przypisania"
   },
   "selectFile": {
      "message": "Wybierz plik"
   },
   "selectFolder": {
      "message": "Wybierz folder..."
   },
   "selectFormat": {
      "message": "Wybierz format importowanego pliku"
   },
   "selectImportCollection": {
      "message": "Wybierz kolekcję"
   },
   "selectImportFile": {
      "message": "Wybierz plik do zaimportowania"
   },
   "selectImportFolder": {
      "message": "Wybierz folder"
   },
   "selectItemAriaLabel": {
      "description": "Used by screen readers. $1 is the item type (like vault or folder), $2 is the selected item name.",
      "message": "Wybierz $ITEMTYPE$, $ITEMNAME$",
      "placeholders": {
         "itemName": {
            "content": "$2"
         },
         "itemType": {
            "content": "$1"
         }
      }
   },
   "selectOneCollection": {
      "message": "Musisz wybrać co najmniej jedną kolekcję."
   },
   "selectPlaceholder": {
      "message": "-- Wybierz --"
   },
   "selectTwoStepLoginMethod": {
      "message": "Wybierz metodę logowania dwustopniowego"
   },
   "selfHostBaseUrl": {
      "description": "Label for field requesting a self-hosted integration service URL",
      "message": "Adres URL hostowanego serwera"
   },
   "selfHostedBaseUrlHint": {
      "message": "Określ podstawowy adres URL instalacji Bitwarden. Przykład: https://bitwarden.mojafirma.pl"
   },
   "selfHostedCustomEnvHeader": {
      "message": "Dla zaawansowanych konfiguracji możesz określić podstawowy adres URL niezależnie dla każdej usługi."
   },
   "selfHostedEnvFormInvalid": {
      "message": "Musisz dodać podstawowy adres URL serwera lub co najmniej jedno niestandardowe środowisko."
   },
   "selfHostedEnvMustUseHttps": {
      "message": "Adresy URL muszą używać protokołu HTTPS."
   },
   "selfHostedEnvironment": {
      "message": "Samodzielnie hostowane środowisko"
   },
   "selfHostedServer": {
      "message": "samodzielnie hostowany"
   },
   "selfOwnershipLabel": {
      "description": "Used as a label to indicate that the user is the owner of an item.",
      "message": "Ty"
   },
   "semicolonCharacterDescriptor": {
      "description": "Represents the ; key in screen reader content as a readable word",
      "message": "Średnik"
   },
   "send": {
      "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.",
      "message": "Wysyłki"
   },
   "sendCode": {
      "message": "Wyślij kod"
   },
   "sendCreatedDescriptionEmail": {
      "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.",
      "message": "Copy and share this Send link. It can be viewed by the people you specified for the next $TIME$.",
      "placeholders": {
         "time": {
            "content": "$1",
            "example": "7 days, 1 hour, 1 day"
         }
      }
   },
   "sendCreatedDescriptionPassword": {
      "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.",
      "message": "Copy and share this Send link. The Send will be available to anyone with the link and password you set for the next $TIME$.",
      "placeholders": {
         "time": {
            "content": "$1",
            "example": "7 days, 1 hour, 1 day"
         }
      }
   },
   "sendCreatedDescriptionV2": {
      "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.",
      "message": "Copy and share this Send link. The Send will be available to anyone with the link for the next $TIME$.",
      "placeholders": {
         "time": {
            "content": "$1",
            "example": "7 days, 1 hour, 1 day"
         }
      }
   },
   "sendDetails": {
      "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.",
      "message": "Szczegóły wysyłki"
   },
   "sendDisabled": {
      "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.",
      "message": "Wysyłka została usunięta"
   },
   "sendDisabledWarning": {
      "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.",
      "message": "Ze względu na zasadę organizacji, tylko Ty możesz usunąć obecną wysyłkę."
   },
   "sendExpiresInDays": {
      "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.",
      "message": "Wysyłka będzie dostępna przez $DAYS$ dni.",
      "placeholders": {
         "days": {
            "content": "$1",
            "example": "5"
         }
      }
   },
   "sendExpiresInDaysSingle": {
      "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.",
      "message": "Wysyłka będzie dostępna przez 1 dzień."
   },
   "sendExpiresInHours": {
      "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.",
      "message": "Wysyłka będzie dostępna przez $HOURS$ godz.",
      "placeholders": {
         "hours": {
            "content": "$1",
            "example": "5"
         }
      }
   },
   "sendExpiresInHoursSingle": {
      "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.",
      "message": "Wysyłka będzie dostępna przez 1 godz."
   },
   "sendLink": {
      "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.",
      "message": "Link wysyłki"
   },
   "sendLinkCopied": {
      "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.",
      "message": "Link wysyłki został skopiowany"
   },
   "sendPasswordHelperText": {
      "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.",
      "message": "Individuals will need to enter the password to view this Send"
   },
   "sendTypeFile": {
      "message": "Plik"
   },
   "sendTypeText": {
      "message": "Tekst"
   },
   "sendTypeTextToShare": {
      "message": "Tekst wysyłki"
   },
   "sendVerificationCode": {
      "message": "Wyślij kod weryfikacyjny na adres e-mail"
   },
   "sendsBodyNoItems": {
      "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.",
      "message": "Udostępniaj pliki i teksty każdemu na dowolnej platformie. Informacje będę szyfrowane end-to-end, zapewniając poufność."
   },
   "sendsTitleNoItems": {
      "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.",
      "message": "Wysyłaj poufne informacje w bezpieczny sposób"
   },
   "september": {
      "message": "Wrzesień"
   },
   "server": {
      "message": "serwer"
   },
   "serverVersion": {
      "message": "Wersja serwera"
   },
   "service": {
      "message": "Usługa"
   },
   "sessionTimeout": {
      "message": "Twoja sesja wygasła. Zaloguj się ponownie."
   },
   "sessionTimeoutHeader": {
      "message": "Blokada aplikacji"
   },
   "sessionTimeoutOnRestart": {
      "message": "On browser restart"
   },
   "sessionTimeoutSettingsAction": {
      "message": "Sposób blokady"
   },
   "sessionTimeoutSettingsManagedByOrganization": {
      "message": "Ustawienie jest zarządzane przez Twoją organizację."
   },
   "sessionTimeoutSettingsPolicyMaximumError": {
      "message": "Maximum timeout cannot exceed $HOURS$ hour(s) and $MINUTES$ minute(s)",
      "placeholders": {
         "hours": {
            "content": "$1",
            "example": "5"
         },
         "minutes": {
            "content": "$2",
            "example": "5"
         }
      }
   },
   "sessionTimeoutSettingsPolicySetDefaultTimeoutToImmediately": {
      "message": "Twoja organizacja włączyła domyślną blokadę aplikacji."
   },
   "sessionTimeoutSettingsPolicySetDefaultTimeoutToOnLocked": {
      "message": "Twoja organizacja włączyła domyślną blokadę aplikacji po zablokowaniu systemu."
   },
   "sessionTimeoutSettingsPolicySetDefaultTimeoutToOnRestart": {
      "message": "Twoja organizacja ustawiła domyślną blokadę aplikacji po uruchomieniu przeglądarki."
   },
   "sessionTimeoutSettingsPolicySetMaximumTimeoutToHoursMinutes": {
      "message": "Your organization has set the maximum session timeout to $HOURS$ hour(s) and $MINUTES$ minute(s).",
      "placeholders": {
         "hours": {
            "content": "$1",
            "example": "8"
         },
         "minutes": {
            "content": "$2",
            "example": "2"
         }
      }
   },
   "sessionTimeoutSettingsSetUnlockMethodToChangeTimeoutAction": {
      "message": "Set an unlock method to change your timeout action"
   },
   "sessionTimeoutSuppressedByConnectedDevice": {
      "message": "Managed by the Bitwarden desktop app. Open the desktop app to edit."
   },
   "setAStrongPassword": {
      "message": "Ustaw silne hasło"
   },
   "setMasterPassword": {
      "message": "Ustaw hasło główne"
   },
   "setPin": {
      "message": "Ustaw kod PIN"
   },
   "setPinCode": {
      "message": "Możesz użyć tego kodu PIN do odblokowania aplikacji Bitwarden. Kod PIN zostanie zresetowany po wylogowaniu."
   },
   "setYourPinButton": {
      "message": "Ustaw kod PIN"
   },
   "setYourPinCode": {
      "message": "Ustaw kod PIN do odblokowania aplikacji Bitwarden. Ustawienia kodu PIN zostaną zresetowane po wylogowaniu."
   },
   "setYourPinTitle": {
      "message": "Ustaw kod PIN"
   },
   "settingDisabledByPolicy": {
      "description": "This hint text is displayed when a user setting is disabled due to an organization policy.",
      "message": "Ustawienie jest wyłączone przez Twoją organizację."
   },
   "settings": {
      "message": "Ustawienia"
   },
   "settingsVaultOptions": {
      "message": "Opcje sejfu"
   },
   "shared": {
      "message": "Udostępnione"
   },
   "showAll": {
      "message": "Pokaż wszystko"
   },
   "showAnimations": {
      "message": "Pokaż animacje"
   },
   "showAtRiskPasswordNotifications": {
      "message": "Show at-risk password notifications"
   },
   "showAutoFillMenuOnFormFields": {
      "description": "Represents the message for allowing the user to enable the autofill overlay",
      "message": "Pokaż menu autouzupełniania w polach formularza"
   },
   "showCardsCurrentTab": {
      "message": "Pokaż karty na stronie głównej"
   },
   "showCardsCurrentTabDesc": {
      "message": "Wyświetla karty na głównej karcie sejfu."
   },
   "showCardsInVaultViewV2": {
      "message": "Zawsze pokazuj karty w sugestiach autouzupełniania"
   },
   "showCharacterCount": {
      "message": "Pokaż liczbę znaków"
   },
   "showIconsChangePasswordUrls": {
      "message": "Pokaż ikony stron internetowych i pobierz adresy URL do zmiany hasła"
   },
   "showIdentitiesCurrentTab": {
      "message": "Pokaż tożsamości na stronie głównej"
   },
   "showIdentitiesCurrentTabDesc": {
      "message": "Wyświetla tożsamości na głównej karcie sejfu."
   },
   "showIdentitiesInVaultViewV2": {
      "message": "Zawsze pokazuj tożsamości w sugestiach autouzupełniania"
   },
   "showInlineMenuCardsLabel": {
      "message": "Pokaż karty w sugestiach"
   },
   "showInlineMenuIdentitiesLabel": {
      "message": "Pokaż tożsamości w sugestiach"
   },
   "showInlineMenuLabel": {
      "message": "Pokaż sugestie autouzupełniania na polach formularza"
   },
   "showInlineMenuOnFormFieldsDescAlt": {
      "message": "Dotyczy wszystkich zalogowanych kont."
   },
   "showInlineMenuOnIconSelectionLabel": {
      "message": "Pokaż sugestie po kliknięciu ikony"
   },
   "showLess": {
      "message": "Pokaż mniej"
   },
   "showMatchDetection": {
      "message": "Pokaż wykrywanie dopasowania $WEBSITE$",
      "placeholders": {
         "website": {
            "content": "$1",
            "example": "https://example.com"
         }
      }
   },
   "showMatchDetectionNoPlaceholder": {
      "message": "Pokaż wykrywanie dopasowania"
   },
   "showMore": {
      "message": "Pokaż więcej"
   },
   "showNumberOfAutofillSuggestions": {
      "message": "Pokaż liczbę sugestii autouzupełniania na ikonie rozszerzenia"
   },
   "showQuickCopyActions": {
      "message": "Pokaż akcje szybkiego kopiowania w sejfie"
   },
   "simplifiedAutofill": {
      "message": "Simplified autofill"
   },
   "simplifiedAutofillDescription": {
      "message": "When you click a suggested autofill item, it fills rather than taking you to details. You can still view these items from the More menu."
   },
   "singleFieldNeedsAttention": {
      "message": "1 pole wymaga uwagi."
   },
   "singleQuoteCharacterDescriptor": {
      "description": "Represents the ' key in screen reader content as a readable word",
      "message": "Apostrof"
   },
   "skipToContent": {
      "message": "Przejdź do zawartości"
   },
   "spaceCharacterDescriptor": {
      "description": "Represents the space key in screen reader content as a readable word",
      "message": "Spacja"
   },
   "specialCharactersDescription": {
      "description": "Full description for the password generator special characters checkbox",
      "message": "Znaki specjalne"
   },
   "specificPeople": {
      "message": "Konkretni użytkownicy"
   },
   "spinboxBoundariesHint": {
      "description": "Explains spin box minimum and maximum values to the user",
      "message": "Wartość musi być pomiędzy $MIN$ a $MAX$.",
      "placeholders": {
         "max": {
            "content": "$2",
            "example": "128"
         },
         "min": {
            "content": "$1",
            "example": "8"
         }
      }
   },
   "sshFingerprint": {
      "message": "Odcisk klucza"
   },
   "sshKeyAlgorithm": {
      "message": "Rodzaj klucza"
   },
   "sshKeyAlgorithmED25519": {
      "message": "ED25519"
   },
   "sshKeyAlgorithmRSA2048": {
      "message": "RSA 2048-bit"
   },
   "sshKeyAlgorithmRSA3072": {
      "message": "RSA 3072-bit"
   },
   "sshKeyAlgorithmRSA4096": {
      "message": "RSA 4096-bit"
   },
   "sshKeyImported": {
      "message": "Klucz SSH został zaimportowany"
   },
   "sshKeyTypeUnsupported": {
      "message": "Ten klucz SSH nie jest obsługiwany"
   },
   "sshKeyWrongPassword": {
      "message": "Hasło jest nieprawidłowe."
   },
   "sshKeys": {
      "message": "Klucze SSH"
   },
   "sshPrivateKey": {
      "message": "Klucz prywatny"
   },
   "sshPublicKey": {
      "message": "Klucz publiczny"
   },
   "ssn": {
      "message": "Numer PESEL"
   },
   "ssoIdentifierRequired": {
      "message": "Identyfikator organizacji jest wymagany."
   },
   "ssoKeyConnectorError": {
      "message": "Wystąpił błąd serwera Key Connector. Upewnij się, że serwer jest dostępny i działa poprawnie."
   },
   "startDesktopDesc": {
      "message": "Aplikacja desktopowa Bitwarden musi zostać uruchomiona przed odblokowaniem za pomocą biometrii."
   },
   "startDesktopTitle": {
      "message": "Uruchom aplikację desktopową Bitwarden"
   },
   "startsWith": {
      "message": "Rozpoczyna się od"
   },
   "startsWithAdvancedOptionWarning": {
      "description": "Content for dialog which warns a user when selecting 'starts with' matching strategy as a cipher match strategy",
      "message": "„Rozpoczyna się od” jest zaawansowaną opcją zwiększającą ryzyko ujawnienia danych logowania."
   },
   "stateProvince": {
      "message": "Województwo"
   },
   "strong": {
      "description": "ex. A strong password. Scale: Weak -> Good -> Strong",
      "message": "Silne"
   },
   "submenu": {
      "message": "Podmenu"
   },
   "submit": {
      "message": "Wyślij"
   },
   "success": {
      "message": "Sukces"
   },
   "successfullyAssignedCollections": {
      "message": "Przypisano kolekcje"
   },
   "switchAccount": {
      "message": "Przełącz konto"
   },
   "switchAccounts": {
      "message": "Przełącz konta"
   },
   "switchToAccount": {
      "message": "Przełącz na konto"
   },
   "sync": {
      "message": "Synchronizacja"
   },
   "syncNow": {
      "message": "Synchronizuj teraz"
   },
   "syncingComplete": {
      "message": "Synchronizacja została zakończona"
   },
   "syncingFailed": {
      "message": "Synchronizacja nie powiodła się"
   },
   "systemDefault": {
      "message": "Domyślny systemu"
   },
   "tab": {
      "message": "Karta"
   },
   "tdeDisabledMasterPasswordRequired": {
      "message": "Twoja organizacja wyłączyła szyfrowanie zaufanego urządzenia. Ustaw hasło główne, aby uzyskać dostęp do sejfu."
   },
   "tenSeconds": {
      "message": "10 sekund"
   },
   "termsOfService": {
      "message": "Regulamin"
   },
   "textHelpText": {
      "message": "Użyj pól tekstowych dla danych takich jak pytania bezpieczeństwa"
   },
   "textSends": {
      "message": "Wysyłki tekstów"
   },
   "theme": {
      "message": "Motyw"
   },
   "themeDesc": {
      "message": "Zmień motyw kolorystyczny aplikacji."
   },
   "themeDescAlt": {
      "message": "Zmień motyw kolorystyczny aplikacji. Dotyczy wszystkich zalogowanych kont."
   },
   "thirdParty": {
      "message": "Inny dostawca"
   },
   "thirdPartyServerMessage": {
      "message": "Połączono z implementacją serwera innego dostawcy $SERVERNAME$. Zweryfikuj błędy za pomocą oficjalnego serwera lub zgłoś je serwerowi.",
      "placeholders": {
         "servername": {
            "content": "$1",
            "example": "ThirdPartyServerName"
         }
      }
   },
   "thirtyMinutes": {
      "message": "30 minut"
   },
   "thirtySeconds": {
      "message": "30 sekund"
   },
   "thisRequestIsNoLongerValid": {
      "message": "Prośba nie jest już ważna."
   },
   "tildeCharacterDescriptor": {
      "description": "Represents the ~ key in screen reader content as a readable word",
      "message": "Tylda"
   },
   "time": {
      "message": "Czas"
   },
   "title": {
      "message": "Tytuł"
   },
   "toEditYourEmailAddress": {
      "message": ", aby edytować adres e-mail."
   },
   "toggleBitwardenVaultOverlay": {
      "description": "Screen reader and tool tip label for the overlay button",
      "message": "Przełącz menu autouzupełniania Bitwarden"
   },
   "toggleCharacterCount": {
      "message": "Pokaż / ukryj licznik znaków"
   },
   "toggleCollapse": {
      "description": "Toggling an expand/collapse state.",
      "message": "Zwiń/rozwiń"
   },
   "toggleCurrentUris": {
      "description": "Toggle the display of the URIs of the currently open tabs in the browser.",
      "message": "Przełącz obecny URI"
   },
   "toggleOptions": {
      "message": "Przełącz opcje"
   },
   "toggleSideNavigation": {
      "message": "Przełącz nawigację boczną"
   },
   "toggleVisibility": {
      "message": "Pokaż / ukryj"
   },
   "tooManyInvalidPinEntryAttemptsLoggingOut": {
      "message": "Zbyt wiele nieprawidłowych prób wpisywania kodu PIN. Trwa wylogowanie"
   },
   "tools": {
      "message": "Narzędzia"
   },
   "topLayerHijackWarning": {
      "message": "Ta strona zakłóca działanie Bitwarden. Menu Bitwarden zostało tymczasowo wyłączone ze względów bezpieczeństwa."
   },
   "total": {
      "message": "Łącznie"
   },
   "totp": {
      "message": "Klucz uwierzytelniający"
   },
   "totpCapture": {
      "message": "Zeskanuj kod QR z obecnej strony"
   },
   "totpCaptureError": {
      "message": "Nie można zeskanować kodu QR z obecnej strony"
   },
   "totpCaptureSuccess": {
      "message": "Klucz uwierzytelniający został dodany"
   },
   "totpCodeAria": {
      "description": "Aria label for the totp code displayed in the inline menu for autofill",
      "message": "Kod weryfikacyjny TOTP"
   },
   "totpHelper": {
      "message": "Bitwarden może przechowywać i uzupełniać kody weryfikacyjne. Skopiuj i wklej klucz do tego pola."
   },
   "totpHelperTitle": {
      "message": "Bezproblemowa weryfikacja dwustopniowa"
   },
   "totpHelperWithCapture": {
      "message": "Bitwarden może przechowywać i uzupełniać kody weryfikacyjne. Wybierz ikonę aparatu, aby zrobić zrzut ekranu z kodem QR lub skopiuj i wklej klucz do tego pola."
   },
   "totpSecondsSpanAria": {
      "description": "Aria label for the totp seconds displayed in the inline menu for autofill",
      "message": "Pozostały czas do wygaśnięcia kodu TOTP"
   },
   "transferItemsToOrganizationAction": {
      "message": "Kliknij akceptuj, aby przenieść własność elementów."
   },
   "transferItemsToOrganizationDescription": {
      "message": "Organizacja $ORGANIZATION$ wymaga, aby wszystkie elementy były ich własnością.",
      "placeholders": {
         "organization": {
            "content": "$1",
            "example": "My Org Name"
         }
      }
   },
   "transferItemsToOrganizationTitle": {
      "message": "Przenieś elementy do organizacji $ORGANIZATION$",
      "placeholders": {
         "organization": {
            "content": "$1",
            "example": "My Org Name"
         }
      }
   },
   "trash": {
      "description": "Noun: a special folder to hold deleted items",
      "message": "Kosz"
   },
   "trashWarning": {
      "message": "Elementy znajdujące się w koszu ponad 30 dni zostaną automatycznie usunięte"
   },
   "troubleLoggingIn": {
      "message": "Problem z logowaniem?"
   },
   "trust": {
      "message": "Zaufaj"
   },
   "trustOrganization": {
      "message": "Zaufaj organizacji"
   },
   "trustUser": {
      "message": "Zaufaj użytkownikowi"
   },
   "trusted": {
      "message": "Zaufane"
   },
   "tryAgain": {
      "message": "Spróbuj ponownie"
   },
   "turnOffAutofill": {
      "message": "Wyłącz autouzupełnianie"
   },
   "turnOffBrowserAutofill": {
      "message": "Wyłącz autouzupełnianie $BROWSER$",
      "placeholders": {
         "browser": {
            "content": "$1",
            "example": "Chrome"
         }
      }
   },
   "turnOffBrowserBuiltInPasswordManagerSettings": {
      "message": "Wyłącz menedżer haseł przeglądarki, aby uniknąć konfliktów."
   },
   "turnOffBrowserBuiltInPasswordManagerSettingsLink": {
      "message": "Edytuj ustawienia przeglądarki."
   },
   "turnOn": {
      "message": "Włącz"
   },
   "turnOnAutofill": {
      "message": "Włącz autouzupełnianie"
   },
   "turnedOnAutofill": {
      "message": "Autouzupełnianie zostało włączone"
   },
   "twentySeconds": {
      "message": "20 sekund"
   },
   "twoMinutes": {
      "message": "2 minuty"
   },
   "twoStepLogin": {
      "message": "Logowanie dwustopniowe"
   },
   "twoStepLoginConfirmation": {
      "message": "Logowanie dwustopniowe zwiększa bezpieczeństwo konta, wymagając weryfikacji logowania za pomocą innego urządzenia, takiego jak klucz bezpieczeństwa, aplikacja uwierzytelniająca, wiadomość SMS, połączenie telefoniczne lub wiadomość e-mail. Logowanie dwustopniowe możesz skonfigurować w sejfie internetowym bitwarden.com. Czy chcesz przejść do strony?"
   },
   "twoStepLoginConfirmationContent": {
      "message": "Zwiększ bezpieczeństwo konta, konfigurując logowanie dwustopniowe w aplikacji internetowej Bitwarden."
   },
   "twoStepLoginConfirmationTitle": {
      "message": "Kontynuować przejście do aplikacji internetowej?"
   },
   "twoStepOptions": {
      "message": "Opcje logowania dwustopniowego"
   },
   "type": {
      "message": "Rodzaj"
   },
   "typeCard": {
      "message": "Karta"
   },
   "typeCardSubtitle": {
      "message": "Credit or debit card"
   },
   "typeIdentity": {
      "message": "Tożsamość"
   },
   "typeIdentitySubtitle": {
      "message": "Personal info"
   },
   "typeLogin": {
      "message": "Dane logowania"
   },
   "typeLoginSubtitle": {
      "message": "Website or app"
   },
   "typeLogins": {
      "message": "Dane logowania"
   },
   "typeNote": {
      "message": "Notatka"
   },
   "typeNoteSubtitle": {
      "message": "Important text"
   },
   "typePasskey": {
      "message": "Klucz dostępu"
   },
   "typeSecureNote": {
      "message": "Notatka"
   },
   "typeSshKey": {
      "message": "Klucz SSH"
   },
   "typeSshKeySubtitle": {
      "message": "Server login token"
   },
   "types": {
      "message": "Rodzaje"
   },
   "unArchive": {
      "message": "Usuń z archiwum"
   },
   "unableToCompleteLogin": {
      "message": "Logowanie nie powiodło się"
   },
   "unarchiveAndSave": {
      "message": "Unarchive and save"
   },
   "uncheckIfPublicDevice": {
      "message": "Wyłącz na obcych urządzeniach"
   },
   "underscoreCharacterDescriptor": {
      "description": "Represents the - key in screen reader content as a readable word",
      "message": "Myślnik"
   },
   "unexpectedError": {
      "message": "Wystąpił nieoczekiwany błąd."
   },
   "unfavorite": {
      "message": "Usuń z ulubionych"
   },
   "unlock": {
      "message": "Odblokuj"
   },
   "unlockAccount": {
      "description": "Button text to display in overlay when the account is locked.",
      "message": "Odblokuj konto"
   },
   "unlockAccountAria": {
      "description": "Screen reader text (aria-label) for unlock account button in overlay",
      "message": "Odblokuj konto, otwiera się w nowym oknie"
   },
   "unlockAdvancedSecurity": {
      "message": "Unlock advanced security features"
   },
   "unlockAdvancedSecurityDesc": {
      "message": "A Premium subscription gives you more tools to stay secure and in control"
   },
   "unlockFeaturesWithPremium": {
      "message": "Unlock reporting, emergency access, and more security features with Premium."
   },
   "unlockMethodNeeded": {
      "message": "Ustaw metodę odblokowania w ustawieniach"
   },
   "unlockMethods": {
      "message": "Opcje odblokowania"
   },
   "unlockPinSet": {
      "message": "Kod PIN został ustawiony"
   },
   "unlockToSave": {
      "description": "User prompt to take action in order to save the login they just entered.",
      "message": "Odblokuj, aby zapisać dane logowania"
   },
   "unlockVault": {
      "message": "Odblokuj sejf w kilka sekund"
   },
   "unlockVaultDesc": {
      "message": "Możesz dostosować sposób i czas blokowania sejfu, aby uzyskać szybszy dostęp do sejfu."
   },
   "unlockVaultMenu": {
      "message": "Odblokuj sejf"
   },
   "unlockWithBiometricSet": {
      "message": "Odblokuj biometrią"
   },
   "unlockWithBiometrics": {
      "message": "Odblokuj biometrią"
   },
   "unlockWithMasterPassword": {
      "message": "Odblokuj hasłem głównym"
   },
   "unlockWithPasskey": {
      "message": "Odblokuj za pomocą klucza dostępu"
   },
   "unlockWithPin": {
      "message": "Odblokuj kodem PIN"
   },
   "unlockYourAccountToViewAutofillSuggestions": {
      "description": "Text to display in overlay when the account is locked.",
      "message": "Odblokuj konto, aby zobaczyć sugestie autouzupełniania"
   },
   "unlockYourAccountToViewMatchingLogins": {
      "description": "Text to display in overlay when the account is locked.",
      "message": "Odblokuj konto, aby zobaczy pasujące dane logowania"
   },
   "unlocked": {
      "message": "odblokowane"
   },
   "unsubscribe": {
      "message": "Anuluj subskrypcję"
   },
   "updateCipherAttemptSuccess": {
      "description": "Notification message for when updating credentials has succeeded.",
      "message": "Dane logowania zostały zaktualizowane!"
   },
   "updateDesktopAppOrDisableFingerprintDialogMessage": {
      "message": "Aby używać biometrii, zaktualizuj aplikację desktopową."
   },
   "updateDesktopAppOrDisableFingerprintDialogTitle": {
      "message": "Zaktualizuj aplikację desktopową"
   },
   "updateEncryptionKeyAccountExportWarning": {
      "message": "Any account restricted exports you have saved will become invalid."
   },
   "updateEncryptionKeyWarning": {
      "message": "After updating your encryption key, you are required to log out and back in to all Bitwarden applications that you are currently using (such as the mobile app or browser extensions). Failure to log out and back in (which downloads your new encryption key) may result in data corruption. We will attempt to log you out automatically, however, it may be delayed."
   },
   "updateEncryptionSettingsDesc": {
      "message": "The new recommended encryption settings will improve your account security. Enter your master password to update now."
   },
   "updateEncryptionSettingsTitle": {
      "message": "Zaktualizuj ustawienia szyfrowania"
   },
   "updateInBitwarden": {
      "message": "Zaktualizuj w Bitwarden"
   },
   "updateInBitwardenSlideDesc": {
      "description": "Description of the update in Bitwarden slide on the at-risk password page carousel",
      "message": "Bitwarden zaproponuje aktualizację hasła w menedżerze haseł."
   },
   "updateInBitwardenSlideImgAltPeriod": {
      "message": "Ilustracja powiadomienia Bitwarden, zachęcająca użytkownika do zaktualizowania danych logowania."
   },
   "updateLogin": {
      "description": "Prompt asking the user if they want to update an existing login entry.",
      "message": "Zaktualizuj dane logowania"
   },
   "updateLoginAction": {
      "description": "Button text for updating an existing login entry.",
      "message": "Zaktualizuj dane logowania"
   },
   "updateMasterPassword": {
      "message": "Zaktualizuj hasło główne"
   },
   "updateMasterPasswordWarning": {
      "message": "Hasło główne zostało zmienione przez administratora Twojej organizacji. Aby uzyskać dostęp do sejfu, zaktualizuj hasło główne. Kontynuowanie spowoduje wylogowanie z obecnej sesji i konieczność ponownego zalogowania się. Aktywne sesje na innych urządzeniach mogą pozostać aktywne przez maksymalnie godzinę."
   },
   "updateSettings": {
      "message": "Zaktualizuj ustawienia"
   },
   "updateWeakMasterPasswordWarning": {
      "message": "Hasło główne nie spełnia co najmniej jednej zasady organizacji. Aby uzyskać dostęp do sejfu, zaktualizuj hasło główne. Kontynuowanie spowoduje wylogowanie z obecnej sesji i konieczność ponownego zalogowania się. Aktywne sesje na innych urządzeniach mogą pozostać aktywne przez maksymalnie godzinę."
   },
   "updatedMasterPassword": {
      "message": "Hasło główne zostało zaktualizowane"
   },
   "upgrade": {
      "message": "Upgrade"
   },
   "upgradeNow": {
      "message": "Zaktualizuj teraz"
   },
   "upgradeToPremium": {
      "message": "Kup konto Premium"
   },
   "upgradeToUseArchive": {
      "message": "A premium membership is required to use Archive."
   },
   "upload": {
      "message": "Prześlij"
   },
   "uppercaseAriaLabel": {
      "message": "Wielkie litery"
   },
   "uppercaseDescription": {
      "description": "Tooltip for the password generator uppercase character checkbox",
      "message": "Wielkie litery"
   },
   "uppercaseLabel": {
      "description": "Label for the password generator uppercase character checkbox",
      "message": "A-Z"
   },
   "uri": {
      "message": "URI"
   },
   "uriAdvancedOption": {
      "description": "Advanced option placeholder for uri option component",
      "message": "Opcje zaawansowane"
   },
   "uriMatchDefaultStrategyHint": {
      "description": "Explains to the user that URI match detection determines how Bitwarden suggests autofill options, and clarifies that this default strategy applies when no specific match detection is set for a login item.",
      "message": "Wykrywanie dopasowania to sposób, w jaki Bitwarden identyfikuje sugestie autouzupełniania."
   },
   "uriMatchWarningDialogLink": {
      "description": "Link to match detection docs on warning dialog for advance match strategy",
      "message": "Dowiedz się więcej o wykrywaniu dopasowania"
   },
   "uriPosition": {
      "description": "A listing of URIs. Ex: URI 1, URI 2, URI 3, etc.",
      "message": "URI $POSITION$",
      "placeholders": {
         "position": {
            "content": "$1",
            "example": "2"
         }
      }
   },
   "useADifferentLogInMethod": {
      "message": "Użyj innej metody logowania"
   },
   "useBiometrics": {
      "message": "Użyj biometrii"
   },
   "useDeviceOrHardwareKey": {
      "message": "Użyj urządzenia lub klucza sprzętowego"
   },
   "useGeneratorHelpTextPartOne": {
      "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include the generator icon. The full sentence will read 'Use the generator [GENERATOR_ICON] to create a strong unique password'",
      "message": "Użyj generatora"
   },
   "useGeneratorHelpTextPartTwo": {
      "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include the generator icon. The full sentence will read 'Use the generator [GENERATOR_ICON] to create a strong unique password'",
      "message": ", aby utworzyć silne i unikalne hasło"
   },
   "useMasterPassword": {
      "message": "Użyj hasła głównego"
   },
   "usePasskeysDesc": {
      "message": "Pytaj o zapisywanie nowych kluczy dostępu i używanie obecnych. Dotyczy wszystkich zalogowanych kont."
   },
   "usePin": {
      "message": "Użyj kodu PIN"
   },
   "useSingleSignOn": {
      "message": "Użyj logowania jednokrotnego"
   },
   "useThisEmail": {
      "message": "Użyj tego adresu e-mail"
   },
   "useThisPassphrase": {
      "message": "Użyj tego hasła wyrazowego"
   },
   "useThisPassword": {
      "message": "Użyj tego hasła"
   },
   "useThisUsername": {
      "message": "Użyj tej nazwy użytkownika"
   },
   "useYourRecoveryCode": {
      "message": "Użyj kodu odzyskiwania"
   },
   "userEmailMissing": {
      "message": "Brak adresu e-mail użytkownika"
   },
   "userVerificationFailed": {
      "message": "User verification failed."
   },
   "username": {
      "message": "Nazwa użytkownika"
   },
   "usernameGenerated": {
      "message": "Nazwa użytkownika została wygenerowana"
   },
   "usernameGenerator": {
      "message": "Generator nazwy użytkownika"
   },
   "value": {
      "message": "Wartość"
   },
   "valueCopied": {
      "description": "Value has been copied to the clipboard.",
      "message": "Skopiowano $VALUE$",
      "placeholders": {
         "value": {
            "content": "$1",
            "example": "Password"
         }
      }
   },
   "vault": {
      "message": "Sejf"
   },
   "vaultCustomTimeoutMinimum": {
      "message": "Minimalny niestandardowy czas to 1 minuta."
   },
   "vaultCustomization": {
      "message": "Dostosowanie sejfu"
   },
   "vaultExportDisabled": {
      "message": "Eksportowanie sejfu jest niedostępne"
   },
   "vaultLoaded": {
      "message": "Sejf został załadowany"
   },
   "vaultSaveOptionsTitle": {
      "message": "Opcje zapisywania w sejfie"
   },
   "vaultTimeout": {
      "message": "Blokowanie sejfu"
   },
   "vaultTimeout1": {
      "message": "Blokada aplikacji"
   },
   "vaultTimeoutAction": {
      "message": "Sposób blokowania sejfu"
   },
   "vaultTimeoutActionPolicyInEffect": {
      "message": "Zasady organizacji wymuszają sposób blokowania sejfu na $ACTION$.",
      "placeholders": {
         "action": {
            "content": "$1",
            "example": "Lock"
         }
      }
   },
   "vaultTimeoutLogOutConfirmation": {
      "message": "Po wylogowaniu się z sejfu musisz ponownie zalogować się, aby uzyskać do niego dostęp. Czy na pewno chcesz użyć tego ustawienia?"
   },
   "vaultTimeoutLogOutConfirmationTitle": {
      "message": "Potwierdź sposób blokady"
   },
   "vaultTimeoutPolicyInEffect": {
      "message": "Zasady organizacji mają wpływ na czas blokowania sejfu. Maksymalny dozwolony czas wynosi $HOURS$ godz. i $MINUTES$ min.",
      "placeholders": {
         "hours": {
            "content": "$1",
            "example": "5"
         },
         "minutes": {
            "content": "$2",
            "example": "5"
         }
      }
   },
   "vaultTimeoutPolicyInEffect1": {
      "message": "Maksymalnie $HOURS$ godz. i $MINUTES$ min.",
      "placeholders": {
         "hours": {
            "content": "$1",
            "example": "5"
         },
         "minutes": {
            "content": "$2",
            "example": "5"
         }
      }
   },
   "vaultTimeoutPolicyMaximumError": {
      "message": "Czas blokowania sejfu przekracza zasady organizacji. Maksymalny dozwolony czas wynosi $HOURS$ godz. i $MINUTES$ min.",
      "placeholders": {
         "hours": {
            "content": "$1",
            "example": "5"
         },
         "minutes": {
            "content": "$2",
            "example": "5"
         }
      }
   },
   "vaultTimeoutPolicyWithActionInEffect": {
      "message": "Zasady organizacji mają wpływ na czas blokowania sejfu. Maksymalny dozwolony czas wynosi $HOURS$ godz. i $MINUTES$ min. Twój czas blokowania sejfu to $ACTION$.",
      "placeholders": {
         "action": {
            "content": "$3",
            "example": "Lock"
         },
         "hours": {
            "content": "$1",
            "example": "5"
         },
         "minutes": {
            "content": "$2",
            "example": "5"
         }
      }
   },
   "vaultTimeoutTooLarge": {
      "message": "Czas blokowania aplikacji przekracza limit określony przez organizację."
   },
   "verificationCode": {
      "message": "Kod weryfikacyjny"
   },
   "verificationCodeEmailSent": {
      "message": "Wiadomość weryfikacyjna została wysłana na adres $EMAIL$.",
      "placeholders": {
         "email": {
            "content": "$1",
            "example": "example@gmail.com"
         }
      }
   },
   "verificationCodeRequired": {
      "message": "Kod weryfikacyjny jest wymagany."
   },
   "verificationCodeTotp": {
      "message": "Kod weryfikacyjny (TOTP)"
   },
   "verificationRequired": {
      "description": "Default title for the user verification dialog.",
      "message": "Weryfikacja jest wymagana"
   },
   "verificationRequiredForActionSetPinToContinue": {
      "message": "Weryfikacja dla tej akcji jest wymagana. Ustaw kod PIN, aby kontynuować."
   },
   "verifyWithBiometrics": {
      "message": "Zweryfikuj biometrią"
   },
   "verifyYourDomainDescription": {
      "message": "Sprawdź domenę, aby kontynuować logowanie."
   },
   "verifyYourDomainToLogin": {
      "message": "Zweryfikuj domenę, aby się zalogować"
   },
   "verifyYourIdentity": {
      "message": "Zweryfikuj tożsamość"
   },
   "verifyYourOrganization": {
      "message": "Verify your organization to log in"
   },
   "version": {
      "message": "Wersja"
   },
   "view": {
      "message": "Pokaż"
   },
   "viewAll": {
      "message": "Pokaż wszystko"
   },
   "viewAllLogInOptions": {
      "message": "Zobacz wszystkie sposoby logowania"
   },
   "viewItem": {
      "message": "Pokaż element"
   },
   "viewItemHeaderCard": {
      "description": "Header for view card item type",
      "message": "Pokaż kartę"
   },
   "viewItemHeaderIdentity": {
      "description": "Header for view identity item type",
      "message": "Pokaż tożsamość"
   },
   "viewItemHeaderLogin": {
      "description": "Header for view login item type",
      "message": "Pokaż dane logowania"
   },
   "viewItemHeaderNote": {
      "description": "Header for view note item type",
      "message": "Pokaż notatkę"
   },
   "viewItemHeaderSshKey": {
      "description": "Header for view SSH key item type",
      "message": "Pokaż klucz SSH"
   },
   "viewItemTitle": {
      "description": "Title for a link that opens a view for an item.",
      "message": "Pokaż element - $ITEMNAME$",
      "placeholders": {
         "itemname": {
            "content": "$1",
            "example": "Secret Item"
         }
      }
   },
   "viewItemTitleWithField": {
      "description": "Title for a link that opens a view for an item.",
      "message": "Pokaż element - $ITEMNAME$ - $FIELD$",
      "placeholders": {
         "field": {
            "content": "$2",
            "example": "Username"
         },
         "itemname": {
            "content": "$1",
            "example": "Secret Item"
         }
      }
   },
   "viewItemsIn": {
      "description": "Button to view the contents of a folder or collection",
      "message": "Pokaż elementy w $NAME$",
      "placeholders": {
         "name": {
            "content": "$1",
            "example": "Work"
         }
      }
   },
   "viewLess": {
      "message": "Pokaż mniej"
   },
   "viewLogin": {
      "message": "Pokaż dane logowania"
   },
   "vulnerablePassword": {
      "message": "Vulnerable password."
   },
   "warning": {
      "description": "WARNING (should stay in capitalized letters if the language permits)",
      "message": "OSTRZEŻENIE"
   },
   "warningCapitalized": {
      "description": "Warning (should maintain locale-relevant capitalization)",
      "message": "Ostrzeżenie"
   },
   "wasmNotSupported": {
      "description": "'WebAssembly' is a technical term and should not be translated.",
      "message": "WebAssembly nie jest obsługiwany w przeglądarce lub jest wyłączony. WebAssembly jest wymagany do korzystania z aplikacji Bitwarden."
   },
   "weDontRecognizeThisDevice": {
      "message": "Nie rozpoznajemy tego urządzenia. Wpisz kod wysłany na adres e-mail, aby zweryfikować swoją tożsamość."
   },
   "weak": {
      "description": "ex. A weak password. Scale: Weak -> Good -> Strong",
      "message": "Słabe"
   },
   "weakAndBreachedMasterPasswordDesc": {
      "message": "Hasło jest słabe i zostało ujawnione w wycieku danych. Użyj mocnego i unikalnego hasła, aby chronić konto. Czy na pewno chcesz użyć tego hasła?"
   },
   "weakAndExposedMasterPassword": {
      "message": "Hasło główne jest słabe i ujawnione"
   },
   "weakMasterPassword": {
      "message": "Hasło główne jest słabe"
   },
   "weakMasterPasswordDesc": {
      "message": "Użyj silniejszego hasła, aby odpowiednio chronić konto Bitwarden. Czy na pewno chcesz użyć tego hasła głównego?"
   },
   "webApp": {
      "message": "Aplikacja internetowa"
   },
   "webAuthnAuthenticate": {
      "message": "Uwierzytelnianie WebAuthn"
   },
   "webAuthnDesc": {
      "message": "Użyj dowolnego klucza bezpieczeństwa WebAuthn, aby uzyskać dostęp do konta."
   },
   "webAuthnTitle": {
      "message": "FIDO2 WebAuthn"
   },
   "webVault": {
      "message": "Sejf internetowy"
   },
   "webVaultUrl": {
      "message": "Adres URL serwera sejfu internetowego"
   },
   "webauthnCancelOrTimeout": {
      "message": "Uwierzytelnianie zostało anulowane lub trwało zbyt długo. Spróbuj ponownie."
   },
   "website": {
      "message": "Strona internetowa"
   },
   "websiteAdded": {
      "message": "Strona internetowa została dodana"
   },
   "websiteItemLabel": {
      "message": "Strona internetowa $number$ (URI)",
      "placeholders": {
         "number": {
            "content": "$1",
            "example": "3"
         }
      }
   },
   "websiteName": {
      "message": "Nazwa strony internetowej"
   },
   "websiteUri": {
      "message": "Strona internetowa (URI)"
   },
   "websiteUriCount": {
      "description": "Label for an input field that contains a website URI. The input field is part of a list of fields, and the count indicates the position of the field in the list.",
      "message": "Strona internetowa (URI) $COUNT$",
      "placeholders": {
         "count": {
            "content": "$1",
            "example": "3"
         }
      }
   },
   "welcomeBack": {
      "message": "Witaj ponownie"
   },
   "welcomeDialogGraphicAlt": {
      "message": "Illustration of the layout of the Bitwarden vault page."
   },
   "whoCanView": {
      "message": "Kto może odczytać"
   },
   "whoOwnsThisItem": {
      "message": "Kto jest właścicielem elementu?"
   },
   "wide": {
      "message": "Szeroka"
   },
   "wordSeparator": {
      "message": "Separator słów"
   },
   "yes": {
      "message": "Tak"
   },
   "youDeniedLoginAttemptFromAnotherDevice": {
      "message": "Odrzucono próbę logowania z innego urządzenia. Zaloguj się ponownie z tego urządzenia."
   },
   "youHaveBeenLoggedIn": {
      "message": "Zalogowano!"
   },
   "youMayAlreadyHaveAnAccount": {
      "message": "Możesz mieć już konto"
   },
   "youMayCloseThisWindow": {
      "message": "Możesz zamknąć to okno"
   },
   "youSuccessfullyLoggedIn": {
      "message": "Zalogowano"
   },
   "youWillBeNotifiedOnceTheRequestIsApproved": {
      "message": "Zostaniesz powiadomiony po potwierdzeniu"
   },
   "yourAccountIsLocked": {
      "message": "Konto jest zablokowane"
   },
   "yourAccountsFingerprint": {
      "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing.",
      "message": "Twój unikalny identyfikator konta"
   },
   "yourNewPasswordCannotBeTheSameAsYourCurrentPassword": {
      "message": "Nowe hasło nie może być takie samo jak obecne."
   },
   "yourOrganizationRequiresSingleSignOn": {
      "message": "Twoja organizacja wymaga logowania jednokrotnego."
   },
   "yourPasskeyIsLocked": {
      "message": "Aby użyć klucza dostępu, wymagane jest uwierzytelnienie. Zweryfikuj swoją tożsamość."
   },
   "yourVaultIsEmpty": {
      "message": "Sejf jest pusty"
   },
   "yourVaultIsLocked": {
      "message": "Sejf jest zablokowany. Zweryfikuj swoją tożsamość, aby kontynuować."
   },
   "yourVaultIsLockedV2": {
      "message": "Sejf jest zablokowany"
   },
   "yubiKeyDesc": {
      "message": "Użyj klucza YubiKey, aby uzyskać dostęp do konta. Działa z urządzeniami YubiKey 4, 4 Nano, 4C i NEO."
   },
   "yubiKeyTitleV2": {
      "message": "Klucz bezpieczeństwa Yubico OTP"
   },
   "zipPostalCode": {
      "message": "Kod pocztowy"
   },
   "zipPostalCodeLabel": {
      "message": "Kod pocztowy"
   }
}